nógv tíðartrýst á at fáa arbeiðini liðug, og tí hava vit arbeitt nógv yvir, millum annað tá ið vit hava gjørt Hornið, Sunset og nú Burger King. Tí hava vit eisini arbeitt nógv yvir, sigur ungi havnarmaðurin [...] meira pengar. – Vit hava ofta arbeitt til klokkan 20 kvøldi, og onkuntíð hava vit eisini arbeitt til klokkan 24. Tá ið eg havi arbeitt mest, arbeiddi eg næstan 100 tímar í eina viku. Tá varð eg sera troyttur [...] samanhaldið millum starvsfólkini. Í fjør vóru vit øll ein túr í Riga í Letlandi. Vit hava eisini verið nakrar starvsfólkaútferðir í Føroyum, millum annað vóru vit ein gongutúr millum Hellurnar og Fuglafjørð

m? Eg fari at hava fult hús tann dagin, tí Linn, dóttir mín, fyllir. Umframt at halda føðingardag fara vit nokk bæði at fylgja við í sjónvarpinum og eisini kanska "live" inni í býnum, tá kortegan fer ígjøgnum [...] eri republikanari, so kanska ringja tey ikki. Hvørja gávu kundi tú hugsað tær at givið parinum? - Vit gjalda ovmikið í skatti til hatta sirkusið, og umframt tað fáa tey ikki inn í eygað frá mær. Eg kenni [...] til ein fínari døgurða, og gestirnir skulu bera klæði, sum hóska til eitt fínari brúdleyp. So hugna vit okkum sum best alt kvøldið:) Tað verður stuttligt!! Hvørja gávu kundi tú hugsað tær at givið parinum

”eitt verri hundalív”. Tá er skilið kanska ikki av tí besta, og fyri at lýsa tað, verður hetta orðafellið nýtt. Nógvir hundar hava altíð verið í Føroyum. Seyðahundar serliga, og hava teir gjørt sína skyldu [...] gongubreytini ella enntá í innkoyringini heima við hús. Tað kann undra, tá ið hundar at kalla altíð eru í bandi og skulu vera tað. Hundaeigarin má tá standa uppiyvir vininum, meðan hann ”loysir sær buksur” [...] standa bundin, ganga bundin ella vera ella vera bundin innandurða og ikki sleppa út. Verri er statt, tá ið tað kettuni umræður. Í øðrum londum eru heilag dýr, og tað verður hildið ógvuliga fast um henda

Móttøkan vit báðir myndamaðurin fáa í ølstovuni undir Hotel Tvøroyri er heldur skeptisk. Teir fýra, sum her eru inni, hava allir sitið um sama borð og prátað harðmælt. Men prátið tagnar heilt, tá vit koma [...] fyrikomandi maður. Sum fleiri av hinum lokalu, vit hava møtt her í oynni, er hann sera gestablíður og til reiðar at gera næstan alt fyri, at vit skulu hava tað gott. Hetta kvøldið gerst hann okkara party-guide [...] rópar barrvørðurin. Vit stongja klokkan ellivu. Teir fýra brúka síðsta kjansin, vit báðir myndamaðurin tøma okkara øl og fara út á gøtuna aftur. So var tað opinbart ikki her, vit skuldu finna náttarlívið

onkran av hesum døgum kanska var ov nógvur. Vit menniskju hava ofta lyndi til at halda, at ting, sum henda, ongantíð eru hend áður, men hetta er sjáldan rætt. Og tó. Tá hitamátarar máta eini 18-20 stig klokkan [...] er undantakið. Seinnapartin týsdagin, tá Sosialurin vitjaði í Fuglafirði fyri at fáa nakrar myndir í skjáttuna, nú varmakeldustevna verður í vikuskiftinum, endaðu vit niðri á sandinum í bygdini, har mong [...] sandin í Fuglafirði, har rættiliga fitt av fólki er savnað. - Fólk hava leitað sær oman higar seinastu dagarnar, nú veðurgudarnir hava verið so ómetaliga blíðir og gávumildir. Fyri hvønn dag, sum veðrið

landinum og við øllum náttúrligum menningarmøguleikum. Orsøkir Tíðarskeiðið, vit her tosa um, er tað sama sum tíðin vit hava verið partur av Tórshavnar Kommunu, so nærliggjandi er at hugsa, at tað er her [...] ábyrgd – verið við at bjarga henni! Vit halda at trivnaður, búseting, umhvørvisvernd og livilíkindir annars runt fjørðin hava verið fyri óvanligari stórari misrøkt, síðan vit blivu partur av Tórshavnar Kommunu [...] galdandi. Harafturat so skal embætisverkið altíð hava trygd og trivna hjá borgaranum í huga, tí tað er borgarin, ið skal tænast – hann er arbeiðsgevarin. Vit og skil má altíð nýtast, sjálvt um eingin reglugerð

r 18, mikukvøld kl. 19, tá ikki annað er lýst. Summarsteðgur er, og vit hittast aftur 9. september. Telefon: 22 27 33 E-mail: finnurj@post.olivant.fo Eldrafelagið Nón Opið hús mánadag til fríggjadag kl [...] Miðhæddin: Ólavsøkukafé Øll eru hjartaliga vælkomin. Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum - um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin Pensionistafelagið [...] sigoynarar í Rumenia Hjartaliga vælkomin í Hebron. Ebenezer Týsdag kl. 21.00 Útimøti kl. 22.30 Opið hús Mikudag kl. 10.00: Møti – Talari: Rodmundur í Liða kl. 21.00 Útimøti Leygardag kl. 20.00 Ungdómsmøti

kollveltingini. Við henni hava fæloysingarnir einki at missa uttan sínar leinkjur. Teir hava ein heim at vinna. Fæloysingar í øllum londum, gangið saman! Vit kunnu spyrja í dag, hvørt vit eru komin nærri at [...] Soleiðis kunnu vit halda áfram. Vit mugu tó ásanna, at nógvar av profetium Marx hildu ikki og er hetta m. a. hesum mongu áðurnevndu skrímslum at takka. Fyritreytirnar broyttust so nógv, tá ið arbeiðarin [...] dag er, um hetta er so rætt. Vit hava júst havt val, har teir borgarligu, - tað eru fyrst og fremst Fólkaflokkurin væl fylgdur av Sambandsflokkinum og gamla Sjálvstýri, - hava grundarlag at fáa parlamentariskan

sigur Jóannes. ? Hetta er ikki tann árstíðin, tá nógv hús verða bygd, men vit hava úr at gera. So eg vænti, at tað verður ógvuliga nógv at takast við, tá summarið kemur. Nýggj skipan Jóannes Weihe er fyrsti [...] Dam í 1994, og tá hesin gavst, fekk hann arbeiði hjá Petur Eyðun Dam, og har hevur hann verið síðani. Eftir at kreppan fór at merkjast í Føroyum, minkaði talið av timburlærlingum. Tá ið Jóannes byrjaði [...] var hann tann einasti sum lærdi húsasmíð tað árið. Síðani tá er talið av lærlingum hækkað rættiliga nógv. Sjálvt um kreppan gjørdi um seg tá hann byrjaði, so høvdu teir nokk at gera, sigur Jóannes. Teir

Barnaansingin Øll, ið vilja hava barn sítt ansa á Tvøroyri, tað veri seg vøggustova, barna-garður, útibarnagarður, dagrøkt ella frítíðarskúli, kunnu næstan ynskja hvar tey vilja hava barn sítt, so annað kann [...] Árni Dam blankt, og sigur, at russar koma heim seinni í hesum mána, og hava tær kommunur, ið hava áhuga, sama møgu-leika. Somuleiðis hava umboð fyri Tvøroyrar býráð verið á ferðavinnumessu í Flo-rida í summar [...] fáa ferðamannaskip at vitja okkara vøkru bygd og vøkru oyggj, sum vit meta er eins vøkur sum bæði Vestmannabjørgini og Kirkjubøur. Vit hava gott fólk sum arbeiðir við hesum máli, men tað tekur tíð. Gera bátahyl