Fyrr í dag vunnu fýra av fimm teimum ovastu á støðutavluni tryggjar sigrar ímóti fýra av teimum niðaru. Í kvøld varð punktum sett fyri hetta umfarið, tá ið HB á Tórsvølli hevði vitjan av EB/Streymi. HB gjørdi [...] torført hjá favorittunum í HB at spæla seg til upplagdar møguleikar, hóast tað mesta gekk fyri seg á EB/Streyma hálvuni og kring og í brotsteiginum hjá gestunum. Ein minutt undan steðginum eydnaðist tað [...] helt fram í verjustøðu. Tað var tætt millum fimm teir aftastu og millum teir aftastu og teir fýra á miðvøllinum, og inntil tað restaðu seks minuttir var spurningurin, um tað fór at eydnast EB/Streymi

drongur sleppa at venja við Klaksvíkar Hornorkestri. Eg spældi á cornet, og fyrstu ferð, eg slapp at spæla alment saman við teimum, var á einum grækarismessuhaldi í skúlagarðinum í 1960 ella 61. Ein av [...] her eisini eru tað, nú vit hátíðarhalda og fegnast um, at tjóðarfuglur okkara, tjaldrið, kemur aftur á klettarnar og gevur okkum vónir sum vár, lýðku, sól og summar. Stóra takk fyri, at tit geva mær henda [...] løta í lokalsamfelag okkara, tá ið nýggjasta flaggskipið í føroyska fiskiflotanum kom til Klaksvíkar á fyrsta sinni – og aftur har vóru tit fús at møta upp og geva løtuni í Norðhavnini tann heilt serliga

føroyska liðið tapt 4 dystir á rað og hevur ein málmun á -20. Einans (surprise!) San Marino er vánaligari við málmuninum -20 fyri einans 2 dystir, meðan Andorra hevur ein málmun á -18 fyri 4 dystir. Um fótbóltur [...] vísir Dimmalætting í oddagrein hóskvøldið á - hava vit í seinastuni sæð, at tað ber til hjá teimum smáu. Malta vann 2-1 móti Ungarn og leygardagin vann Kypros 5-2 á Írlandi. Sum oftast fer føroyski leikluturin [...] Sámal Matras Kristiansen Lat tað vera sagt beinanvegin. Tað er ikki stuttligt at hyggja eftir føroyska landsliðnum í løtuni. Liðið spælir vánaligari enn nakrantíð og hevur somuleiðis verri úrslit enn nakrantíð

týtt Son of Satan (1984), á føroyskum Sonur Sátans , hjá amerikanska Charles Bukowski. Týðingin er sum heild væleydnað, ráa orðavalið hjá Bukowski er hegnisliga væl endurgivið á føroyskum, og tað er lítil [...] sjálvari frásøgukonstruktiónini, men annars er talan um góða søgu. Sámal Kristian Jacobsen hevur skrivað søguna Bókabøðil , eisini við denti á duldu megirnar í menniskjanum. Ritstjórarnir báðir eru umboðaðir [...] Bergur Djurhuus Hansen ···· Nýggja tíðarritið eitur Vencil og ber undirheitið Tíðarrit fyri skaldskap á føroyskum . Endamálið er við øðrum orðum ikki at hýsa ummælum og bókmentaligum viðgerðum, men upprunaligum

Rani Nolsøe gjørdi ímóti Martini Poulsen á øðrum borði - og tapti. Hinvegin bjargaðu Steintór Rasmussen og Tummas M. Anthoniussen stigini til klaksvíkar, við sigrum á Olaf Berg og Herlufi Hansen. Talvið sum [...] Endaspurtur í gongd Í Vestmanna vann heimaliðið ein væntaðan 4-0 sigur ímóti HT 2. Bert Jóhan Gaard á HT 2 hevði møguleika at fáa okkurt stigið í talvinum ímóti IM John Rødgaard. Jóhan var ikki nóg kaldur [...] stórsigri eitt gott stev ímóti oddaliðnum, og eru teir einastu sum kunna bjóða klaksvíkingum av. Teir á HT 2 flyta nú við nærum vissu niður í 2. deild. Teir hava stríðst væl, men seinastu tvey umførini hava

annars: ? Eg havi arbeitt saman við Sámal Petur í Grund í landsstýrinum og hevði har eitt útmerkað samstarv. Og eg havi ongantíð havt nakað problem saman við Helenu Dam á Neystabø, so eg dugi ikki at síggja [...] Sjálvstýrisflokkurin eru teir frægastu at loysa hetta málið. So leiðslan og veljararnir eru ikki júst á bylgjulongd, tá tað kemur til hetta málið. Formaður Javnaðarfloksins ásannar tó, at tað er leiðslan [...] mást tú vóna, at tú virkar attraktivur nokk fyri hinar flokkarnar sigur Jóannes Eides-gaard og vísir á, at Sjálvstýrisflokkurin hevur verið uppi í næstan øllum samgongum síðani Heimastýrislógina. Hann hevur

Fredrikka Jørgina Sofía f. 1884, gift við einum dana og doyði á Bornholm. Hon fekk trý børn, Børge, Bodil og Billy. 4. Kristina (1885-1973). Hon var á Føroya Fólkaháskúla summarið 1910. Fyrri maður hennara var [...] gv 27. juni 1946 á V.B.V. Hann var hjá Lands­verki í mong ár í bók­hald­inum. Í 1976 fekk Hans M.A. Jacobsens bókmentaheiðursløn. Í 1986 fekk Hans heiðursgávu úr grunnin Kristi­ans á Brekkumørk. Hansara [...] til at flyta. Tað sama segði Kristian bróð­ur. Vit keyptu so trøðna frá Niels í Dali, og bygdu vit á henni. Vit høvdu nógvar vinir, sum høvdu vitj­að okkum í Syðradali, har teir høvdu havt góðar løtur

móti føroyingum, eftir at hann er komin aftur til Danmarkar. Sámal á Krákusteini hevur greitt frá í sínum endurminngum, at tá ið hann var á embætisferð sum politistur í Danmark, plagdi hann at vitja Hoff [...] umstøðurnar á hospitali­num sum at fáa nútímans “luftcloset” í staðin fyri uttandura nátthús, og “vindovnar” í staðin fyri bileggaraovnar. Í heilsulagslýsing frá 1875 kundi hann upplýsa, at viðurskiftini á hos [...] Á einum lítlum grav­steini í gamla kirkju­garði liggur Helge Hoff Madsen, sum er jarðaður 19. februar 1878, 5 mán­aðir mánaðir gamal. Longu árið eftir verður beiggi hansara Holger Hoff Madsen jarðaður

Færø komin á vøllin í staðin fyri Alex Mellemgaard. HÁLVLEIKUR 1-0 43) 1-0 Adrian Cieslewicz hevur avloyst Jákup á Borg, sum er farin skaddur av vøllinum. 36) 1-0: Jákup á Borg br 35. So er B36 á odda. Jákup [...] javnt á. Fótbóltsspælið er gott, tað gongur javnt á, og báðir partar kennast sinnaðir at leypa á. Harvið er undirhaldsvirðið høgt. 27) 1-1: Klæmint A. Olsen Tað var ikki leingi, at EB/Streymur var á odda [...] álopsbogan. 79) 0-0 Poul Ingason er komin inn á HB liðið í staðin fyri Pál Mohr Joensen. 74) 0-0 Gunnar Vatnhamar er komin inn á Víkinga liðið í staðin fyri Sámal Jákup Joensen. 70) 0-0 Víkingur er leikliga

hondunum á teimum dugnaligu fólkunum í køkinum á sjúkrahúsinum. Teir hava júst fingið sær seinasta bitan av hesum góða døgurðabitanum. Nú hevði sofan verið góð. Men nei, einki við at leggja seg aftur á í sofuni [...] leggjast niður á tummilin, og síðani skulu hinar fýra fingrarnir skiftast um at trýsta niður í deiggið. Teir eru ikki meiri enn byrjaðir, tá næsta søgan er á skránni: Hesaferð um navnið á fingrunum. Ja [...] tíðini. Klokkan gongur so alt ov skjótt, og skal skráin fyri henda mikudagin náast, so má herjast á aftur, tí á middegi eta teir ein døgurðabita saman. Hetta er eitt neyðugt avbrot í tí annars strævnu dagsskránni