soleiðis flættaðust okkara lív saman í ein lívslangan vinskap, har vit at kalla hava verið sum húsfólk hjá hvørjum øðrum. Eitt hálvt ár í ófrælsinum á Kostdeildini var ikki okkara koppur av te, og haðani [...] Landskendi havsvimjarin í Vestmanna, Maria Hummeland á Heygum, vanliga rópt Mia, fer um níti ára hvarvið í vikuskiftinum. Rættari sunnudagin. Hon var borin í heim hin 10. august 1924. Yngsta dóttir teirra [...] frumborna sonin, ið tey róptu Bjørn. Tey flestu vita um hann at siga, hann er ein av fáum akademikarum í landinum, sum hættir sær at hava eina almenna meining um viðkvom samfelagslig mál. Seks ár seinri fær
vanrøktað og illa løstað land, er yvirgongdin og paradigmuskiftið í Suðurafrika eitt lýsandi vitni um, at menniskjan er før fyri at velja tað góða. Tað er vitnisburðurin um eitt land, sum slapp undan blóðbaðnum [...] suðurafrikanska samfelagnum í 2004, og rithøvundurin á sinni av røttum kundi rópa "grát, mítt elskaða land", er Suðurafrika eitt unikt og lýsandi dømi um eina tjóð, sum gjøgnum órættvísi, líðing, neyð, stríð [...] fátøkum, ikki-hvítum økjum í Cape Town kundi onkur hildið, at vit gjøgnum fýra mánaða arbeiðsuppihald okkara í Suðurafrika høvdu upplivað ein hevndarhugaðan og fíggindasinnaðan hugburð frá einum fólki, sum
sigur arbeiðsgevaraformaðurin. Nógv fleiri sáttmálar – Eitt nú vístu vit á okkara orkuprísir, ið vóru munandi hægri enn teir, okkara útlendsku kappingarneytarnir høvdu at dragast við, tí í nógvum førum er [...] vinnuni í øllum londum. Vit royna so at fáa eitt størri forstáilsi fyri, hvussu umráðandi tað er hjá okkara vinnulívi at hava neyðuga kappingarførið, og tað sama gera tey sjálvandi aðrastaðni, sigur Bergur [...] arbeiða aðrastaðni, har umstøður og lønir eru meira lokkandi. Bergur vísir á, at Føroyar eru eitt lítið land, og tí skal so lítið til, at tað merkist væl, at kanska einir 2.000 herbúgvandi handverkarar og sjófólk
arbeiða og liva aðra staðni, men velja Føroyar. Mentanin er avgerandi fyri okkara samleika og trivna, og somuleiðis fyri okkara vinnulív, og tað hevur tí avbera stóran týdning, at vit tryggja mentanini [...] mentanarøki lýst. Føroyska málið – meira føroyskt tilfar í skúlum og á teldum Mál okkara er mest týðandi parturin av samleika okkara sum føroyingar. Vit vita tó, at nútíðar tøknin og samskiftið við umheimin ger [...] samskipað tilboð til børn við skerdum førleika í Føroyum. Uppskot til greiðari ábyrgdarbýti millum land og kommunur tá umræður fólkaskúlan verður lagt til politiska viðgerð í næstum. Miðnámsskúlin – stórar
langt burturi frá útlendingamálum. Vandin fyri gegnistrupulleikum í einum so lítlum samfelag sum okkara er alt ov stórur. Málið liggur væl hjá ríkismyndugleikunum – so langt burtur frá føroyskum gegni [...] Bert bringuprýði Um vit vilja flóttafólkum tað væl, skulu vit lata tey sleppa undan at koma til eitt land, ið als onga flóttafólkatilbúgving hevur. Fullveldispolitikarar vilja yvirtaka útlendingamál bert
og tí sjálvsagt føroyska sjúkrahúsverkinum sum heild. Hetta kom at hava tann týdning, at upp til okkara dagar hevur sjúkrahúsið verið bæði avhildið, stabilt og álítandi, samstundis sum eitt dygt og vælvirkandi [...] og tað er ikki hent í avkróki, (vísi til seinastu árini í fjølmiðlunum m.a.). Føroyar er eitt lítið land við 50.000 borgarum, tí skal uppbyggjast eitt nýtt og meiri tekkiligt image á sjúkrahúsøkinum og tað
veikum og sjúkum Í mong ár hevur verið framhildið bæði av leikum og lærdum, at Føroyar er eitt so lítið land, at ikki ber til at hava fleiri sjúkrahús, tað eru “bara” 75 kilometrar og ein lítil hálvurannartími [...] supersjúkrahúsum, men hesi leik- og lærdu í Føroyum meta, at væl ber til at leggja niður sjúkrahús við okkara 50.000 íbúgvunum við 75 kilometrum í millum og í øðrum lagi tveir/tríggjar tímar sigling við “havi
orðini í Jyske Lov um, at við lóg skal landið byggjast. - Verður núverandi skipan broytt, byggja vit land á annan hátt enn áður, og tað kemur at ávirka alt samfelagið, sigur samkomuleiðaraparið í Kelduni [...] steðga her, heldur samkomuleiðaraparið í Kelduni - Vit vita, hvat vit hava, so hví ikki heldur fylgja okkara siðvenju og mentan? spyrja tey. - Fyri okkum snýr hetta seg ikki um løgfrøði men fyrst og fremst
royndir úr arbeiðslívinum. Vit tosa altso ikki um 15, 16, 17 ára gomul børn. Heilt stórur partur av okkara næmingum eru fólk, sum royna at fáa tingini at hanga saman við at arbeiða við síðuna av lesnaðinum [...] heimin sum arbeiðspláss, og samtíðis búgva í Føroyum – og harvið sleipa pening (og vitan) heim til lands? At tilkomin fólk leggja sær tilveruna tilrættis eftir givnum umstøðum, er onki nýtt. At tey hava
dyggur smelter fyri føroyska búskapin. Vit høvdu verið nógv svárari rakt enn nakað annað evropeiskt land, sigur Sjúrður Skaale. Les eisini: Løgmaður skaðar umdømi Føroya Í lesarabrævið í dag, tekur Sjúrður [...] skulu fylgja pengunum enn vesturheiminum, katastrofalar. - Hetta er - milt sagt - ikki gott fyri okkara umdømi, sigur Sjúrður.
