strúkur í vindi, 10 til 13 m/s av landsynningi ella útsynningi og sum frá líður regn. Hitin millum 2 og 6 stig. 1. jóladag Stívt andøvsgul upp í strúk í vindi, 10 til 13 m/s, í støðum upp í hvassan vind, 15
samdøgrið millum 1 og 6 stig. Fríggjadagin Hann øtlar vindin í strúk í vindi upp í skrið av eystri og landsynningi, út á dagin av suðri, 13 til 18 m/s. Skýggjað og regn. Hitin millum 6 og 9 stig. Um kvøldið [...] útnyrðing. Samdrigið og ælaveður, lutvíst vátaslettingur ella heglingur. Hitin alt samdøgrið millum 1 og 6 stig.
náttina millum 2 og 6 stig. Hósdagin Lot til andøvsgul av eystri og landsynningi, 2 til 7 m/s. Sól til tíðir, men møguliga okkurt æl. Hitin um dagin millum 5 og 8 stig, um náttina millum 2 og 6 stig. Fríggjadagin [...] millum 2 og 6 stig. Leygardagin Lot til andøvsgul av eystri ella ymsum ættum, 2 til 7 m/s. Ælaveður, men møguliga onkur sólglotti. Hitin um dagin millum 4 og 8s tig, um náttina millum 2 og 6 stig. Toll
8 til 13 m/s. Yvirhøvur ælaveður, men um náttina klárari. Hitin um dagin millum 6 og 9 stig, um náttina niður í 3 til 6 stig. Mánadagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av útsynningi, 8 til 13 m/s, sum [...] upp í ein strúk í vindi av vestri, 7 til 12 m/s. Okkurt æl, annars lutvíst klárt. Hitin millum 2 og 6 stig, í støðum um frostmarkið. Í morgin Gul til stívt andøvsgul av vestri og útsynningi, 5 til 10 m/s [...] sælr, men fyrrapartin okkurt æl og um náttina skýggjað og regn í støðum. Hitin alt samdøgrið millum 6 og 9 stig. Týsdagin Gul til stívt andøvsgul av landsynningi, 5 til 10 m/s, sum øtlar í stívt andøvsgul
til 13 m/s. Mest skýggjað og stundum regn ella ælaveður, lutvíst vátaslettingur og hitin millum 2 og 6 stig. Skírisdagur Gul til stívt andøvsgul av landsynningi og eystri, 5 til 10 m/s, í støðum upp í strúk
8 til 13 m/s. Samdrigið og ælaveður, lutvíst vátaslettingur ella kavi. Hitin um dagin millum 3 og 6 stig, um náttina millum 1 og 4 stig. Leygardagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av útsynningi, 8
í hvirlunum upp til 26,2 metrar um sekundið, á Kambsdali er hvassur vindur í hvirlunum upp til 26,6 metrar um sekundið, á Gøtueiði er eisini hvassur vindur, í hvirlunum upp til 27,4 metrar um sekundið
upp í hvassan vind av suðri og útsynningi, 10 til 15 m/s. Samdrigið og ælaveður og hitin millum 2 og 6 stig. Hósdagin Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri og útsynningi, 10 til 15 m/s, sum spakuliga [...] til 13 m/s. Samdrigið og ælaveðuðr, lutvíst vátaslettingur og seinni kavi. Hitin um dagin millum 3 og 6 stig, um náttina millum frostmarkið og 4 hitastig. Leygardagin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av
hagtølini og funnið, at seinast so nógvur hiti varð máldur í september var í 1990, tá máld vórðu 20,6 hitastig í september. Hann greiddi eisni frá, at tað er eitt óvanligt rák yvir okkum, og tað var orsøkin
gul til stívt andøvsgul av vestri, 5 til 10 m/s, sum makar vindin niður í lot av ymsum ættum, undir 6 m/s. Samdrigið og okkurt ælið. Um náttina verður sum frá líður andøvsgul upp í ein strúk av eystri,