veg undir okkum frammanfyri, og hugsi: »Hvat Sørin, nú neyðlendir hann. Hví sigur flogskiparin einki?« Eg var deyða ræddur, og eingin segði nakað. Eg spenti føturnar í dúrkið og síggi beint undir okkum [...] funnið seg til rættis í aftaru yvirlastini. Koyggjur vórðu settar upp í smáum býlingum, tríggjar undir- og tríggjar yvirkoyggjur. Manningin var 16 mans. Haraftrat var Niels Winther Poulsen, sum tá var [...] Kappanum. Alt fekst ikki í »Kirstin«, men mátti sleipast langa leið til Blik, sum lá við bryggjuna undir Nordafar, m.a. gólvið í skúrinum, sum varð sagað sundur í tveir lutir. Tað var eitt grúuligt knoss

tað ómøguligt hjá okkum at fylgja við, tí vit fáa ikki útbygt Havnina, so hon klárar at taka ímót hesum fólkastreyminum, sigur Leivur Hansen. Mugu vera varin at lækka skattin Fíggjarliga er Havnin so væl [...] kommunan ráð og umstøður at lækka skattaprosentið munandi. Tó mælir Leivur Hansen til størsta varsemi á hesum øki. ­ Helst verður skatturin lækkaður eitt sindur. Men vit eiga at vera ógvuliga varin at lækka hann [...] eftir komandi løgtingsval kemur ein sterkur ráðharri í kommunumálum í Tinganes, sum uttan drál fer undir at kommunusamanleggingina, soleiðis sum endamálið við kommunulógini er, men sum ongin hevur havt dirvið

er væl fyri at spæla og syngja. Og ein onnur orsøk er, at undir nýggju studentaskúlaskipanini eigur sangur og tónleikur størri rúm, enn undir gomlu skipanini. Nú kunnu næmingar velja tónleik bæði á miðstigi [...] slagið ikki til vildar, innihaldið ikki tað, ein søkti, so legg út á ókenda dýpið enn eina setu. Við hesum seinast nevnda verða vit spakuliga bend inn á orð sum innihald og virði. Orð hava tað við sær, at [...] spyr tá Jesus hendan djúpa klassiska spurningin: ?Hvat er sannleiki?. (Jóhannes 18,37f). Vit sleppa hesum áhugaverda spurninginum og staðfesta, at hann, ið segði seg at vera ?sannleikan?, varð krossfestur

ætla, at tað var ein lætti at fáa loyvi at bera konuni og teimum avvarðandi góð tíðindi. Eg skuldi undir øllum umstøðum borið teimum boðini, og tað var stuttligt at bera teimum tey góðu boðini, at maðurin [...] lítil steinur, sum eg kundi hella rygginum uppat, og haruna, sum eg hevði fingið, legði eg onkuntíð undir høvdið. Fyri at halda hitanum blakaði eg mær og gjørdi aðrar likamligar venjingar. Hoyrdi tú teir [...] teir bodnir inn til eina máltíð mitt á nátt hjá fólki, sum ikki øll nýttust at kenna ábyrgd fyri hesum, men gjørdu tað alíkavæl, greiðir Kirsten Samuelsen frá. Hon og Símin Jóhan Samuelsen ynskja so hjartaliga

mikið til at farast kann undir so stórar verkætlanir. Finnbogi Ísakson sigur tó, at hann væntar, at undirsjóvartunnlar verða gjørdir um nøkur ár. Bæði undir Vestmannasund og undir Leirvíksfjørð. Nýtt sa [...] um byggjast skal ella ikki. Samtykkir Løgtingið at fara undir arbeiðið, skal peningur játtast á beinleiðis fíggjarlógini, og ikki sum í hesum føri, í ein grunn. Annars heldur hann, at alt kjak um und [...] landinum er økt, fíggjar- og búskapardeildin sigur, at lønarvøksturin í 1997 hevur verið 7 %. Við hesum í huga verður mett, at inntøkurnar hjá landskassanum hækka við 37 mió kr. Meirilutin í fíggjarnevndini

er væl fyri at spæla og syngja. Og ein onnur orsøk er, at undir nýggju studentaskúlaskipanini eigur sangur og tónleikur størri rúm, enn undir gomlu skipanini. Nú kunnu næmingar velja tónleik bæði á miðstigi [...] slagið ikki til vildar, innihaldið ikki tað, ein søkti, so legg út á ókenda dýpið enn eina setu. Við hesum seinast nevnda verða vit spakuliga bend inn á orð sum innihald og virði. Orð hava tað við sær, at [...] spyr tá Jesus hendan djúpa klassiska spurningin: ?Hvat er sannleiki?. (Jóhannes 18,37f). Vit sleppa hesum áhugaverda spurninginum og staðfesta, at hann, ið segði seg at vera ?sannleikan?, varð krossfestur

hendir á hesum øki skal fyrst sjálv oljulóggávan samtykkjast. Tað verður helst tíðliga í januar. Spurningurin er so, hvørja ávirkan henda óvissa hevur á áhugan hjá oljufeløgunum at fara undir at leita [...] kann skjótt broytast, um vit fara undir miðvísar kanningar. Uppá fyrispurning um óloysta marknatrætan kann vera ein stórur meinbogi fyri Føroyar, nú farast skal undir 1. útbjóðingarumfar sigur Tony Rochester [...] og eg hevði ikki viljað vera ein av teimum, sum skal taka slíka avgerð. Tony Rochester vísir við hesum á møguleikan - ella vandan fyri - at oljufeløgini fara at leita aðrastaðir, um tað dregur ov nógv

Hvat var útgangsstøðið og hvørji mál vórðu sett? Í 1994 fóru vit undir at venda fíggjarligu gongdini í Føroyum. Lántøkurnar og ovurnýtslan í seinnu helvt av áttatiárunum gjørdi, at føroyska samfelagið [...] farið so ruddiliga á húsagang, ein húsagangur sum bleiv endaliga staðfestur í 1992 og 1993. Fyrst í hesum valskeiði fluttu føroyingar í hópatali burtur í onnur lond at skapa sær livilíkindi, sum ikki funnust [...] sera stór mál, tá vit m.a. settu okkum fyri at fáa javnvág á fíggjarlógina í seinasta lagi 1998. Hesum máli, og nógvum øðrum málum, náddu vit fyri tíðina. Í fjør segði eg, at tað var hugaligt at halda

Innanhýsis dysturin teirra millum endaði við einum 2-1 sigri til Fram. Fleyr gjørdist nummar tvey í hesum bólki og ÍF2 nummar trý. Í hinum bólkinum leiktu Mjølnir, ÍF1 og eitt lið við føroyskum flogbóltsútisetum [...] merki til. Hann spældi sum ein brandur á miðjuni og vann stórt sæð alt, hann rørdi við. Nú var farið undir triðja sett, og her gjørdi Fram ein vørr beinanvegin. Teir løgdu seg nøkur stig fram um beinanvegin

fór undir fyrireikingarnar til at leggja alla suðurstreymoy saman í eina kommuni. Men tað er ikki bara sum at siga tað at leggja kommunurnar saman, tað hevur eisini sín kostnað. Kommunan, í hesum föri [...] tykjast lögið, at Havnin hevur virkað fyri at leggja kommunurnar í suðurstreymoy saman, ella leggja tær undir seg, sum onkur kanska vil siga. Tað munar lítið, at hava væl skipaði viðurskifti í Havn, tá alt uttanum