Knudsen sigur, at Jens Leon, Hansa Maria og Búgvin fara at sigla út frá Leirvík, og skipini fara eisini at landa til Fo-Fish í Leirvík.

Leygardagin 9. apríl kl. 13 giftast í Kvívíkar kirkju, Jacoba Vang, Leirvík og Leif Sjúrður Petersen, Leynar. Vælkomst, uttan børn, verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið vilja gleða okkum [...] Fríggjadagin 4. mars hava hjúnini Mia og Joen Magnus (Helle) Justinussen, Leirvík, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19. Tey, ið ynskja at halda dagin saman við teimum, vinarliga [...] Bolvling í Leirvík. Øll eru hjartaliga vælkomin. 30 ára føðingardagur 7. mars verður Niels Heðin Gaard Joensen 30 ár. Dagurin verður hildin í hølinum hjá Frelsunar­herinum í Tórshavn tann 12. mars frá kl. 18

staddur á Statoil-støðini í Leirvík til fyrrapartskaffi. Eins og vanligt er slíkar fyrrapartar, er ein hópur av mannfólki í øllum aldri komin saman her. Hetta er undirhúsið í Leirvík. Her verða tey stóru evnini [...] Spinkað og spart Hegin hevur fylgt væl við í orðaskiftinum hesa seinastu tíðina. Og hansara meining er greið: - Sært tú. Vit her í Leirvík hava spinkað og spart í nógv ár. Ja, tú kanst siga, at so nógv er [...] bygdarhús her í Leirvík. Hetta er eitt gott hús. Fara teir nú at byggja eitt mentunarhús í Gøtu, so fer tað at undirminera okkara hús, sigur Hegin. Samstarvið innan skúlaverkið hevur eisini verið frammi í orðaskiftinum

borgarakravið um, at ferðsluviðurskftini í Leirvík verða loyst, áðrenn Norðoyatunnilin letur upp. Hetta svarar til 75% av teimum, sum seinast vóru á vali í Leirvík. Mánadagin handaðu teir báðir, sum tóku [...] urskiftini í Leirvík loyst við einum vegi heldur enn tunli, kann arbeiði fara í gongd næstan beinanvegin. Hann heldur, at hesi úttalilsi kunnu tykjast mótsigandi. - Tað, sum leirvíkingar í fyrsta lagi [...] Hansen og Sørin Lisberg, skrivið saman við undirskriftunum til formannin í Leirvíkar kommunu, Sjúrð Eliasen og landsstýrismannin í vinnumálum, Bjarna Djurholm. Tá ið Sjúrður Eliasen tók ímóti undirskriftunum

næstbestu hjá Víkingi í dag uppi á Brekku í Leirvík høvdu vitjan av sandoyingum. Mikukvøldið avgjørdi Real Madrid í evstu løtu ímóti Juventus – við brotssparki. Í Leirvík avgjørdi B71 í evstu løtu ímóti Víkingi [...] Víkingi – við brotssparki. B71 vann 2-1, eftir at Víkingur í fyrra hálvleiki var frammanfyri 1-0 við máli, sum Elias Lervig skoraði seks minuttir undan steðginum. Tríggjr minuttir eftir steðgin javnaði

Í sambandi við at 2009 er rørsluár, skipar Eysturkommuna fyri einum rørsluátaki fyri allar borgarar í kommununi. Tiltakið verður leygardagin 29. august kl. 10.00 á ítróttarøkinum í Leirvík og í umhvørvinum [...] um kost og rørslu. Tiltakið er ókeypis, og sambandi við rørsludagin er ókeypis at svimja í svimjihylinum í Leirvík frá kl. 13.00-18.00. Rørsludagurin endar við eini hugnaløtu kl. 13.30, har Jóhan Christiansen [...] rundanum. Endamálið við tiltakinum er at fremja heilsugóðan livihátt og fáa eysturbúgvar at røra seg meira í gerandisdegnum. Somuleiðis er átakið við til at samansjóða borgararnar. Rørsla fremur trivnað hins einstaka

breddanum í missiónshúsinum í Leirvík hetta vikuskiftið. Høvuðstalari verður Bodil Skjøtt, sum er aðalskrivari í donsku Ísraelsmissiónini. Bodil Skjøtt hevur saman við familjuni búð 10 ár í Ísrael og hevur [...] verður eitt ungdómskvøld burturav í Leirvík. Tá fer Ísraelstoymið, ið var í Ísrael í summar, at greiða frá, hvat tey gjørdu og upplivdu á ítróttarlegu millum drusar í Norðurísrael. [...] hevur verið aðalskrivari í donsku Ísraelsmissiónini í fleiri ár og kennir tí sera væl til arbeiðið og umstøðurnar í Ísrael. Umframt at virka millum jødarnar hevur hon eisini verið virkin at stuðla fri

við støði í serliga ljósinum her norðuri í Føroyum. Og hevur málarin verið ein fyrimynd og stór inspiratión hjá fleiri, sum koma eftir hann. Báta-og listasavnið í Leirvík læt upp á fyrsta sinni í ár 2000 [...] verða 100 ár síðani myndlistamaðurin úr Leirvík, Jóannes Kristiansen, varð føddur. Í hesum sambandi letur upp serlig framsýning á Báta- og Listasavninum í Leirvík, týsdagin 13.februar kl.17. Jóannes málaði [...] leggjast skal afturat, at í sambandi við føstugudstænastuna í Leirvíkar kirkju, mikukvøldið 14/2 kl.20, verður okkurt gjørt burturúr, at Jóannes Kristiansen hevur málað altartalvuna í kirkjuni. Petur Martin

var komið til løtuna í Leirvík í morgun, tá landsstýriskvinnan í innlendismálum, Annika Olsen, setti spakan í til nýggja vegin í Leirvík. Evald Kjølbro, virkandi stjóri í Landsverki, vísti á, at norðoyartunnilin [...] sum varð liðugur og tikin í nýtslu 29. apríl í 2006, kom nøkur ár, áðrenn spakin varð settur í til nýggja vegin gjøgnum bygdina. Hann vísti á, at Annika Olsen, landsstýriskvinna í innlendismálum, hevur gjørt [...] snúningarasin í bygdini, sum hon tók til. At enda las landsstýriskvinnan upp eitt vers í yrking hjá Hans Andriasi Djurhuus, ?Tit sum í fjøru fóru...? Síðan setti Annika Olsen fyrsta spakan í til nógv umrøddu

Í dag hevur Víkingur við 4-1 sigri í Klaksvík sligið rimmar fast, at felagsliðið hjá teimum í Leirvík og Gøtu er við í føroyska fótbóltstoppinum. Eftir at bronsukrónurnar vórðu handaðar í Klaksvík hittust [...] hittust umleið hundrað víkingar í felagshúsinum í Leirvík. Og har varð fyri lítlari løtu siðani boðað frá, at Jógvan Martin Olsen eisini verður venjari hjá Víkingi í 2012. Partarnir eru komnir ásamt um at [...] leingja samstarvið eitt ár aftrat. Samstundis varð boðað frá, at Fritleif í Lambanum skal spæla við Víkingi í 2012. Fritleif er uppvaksin í ÍF og Fuglafirði. Seinna partin av hesum kappingarárinum hevur hann