Sørensen 1, Bogi G. Davidsen 1, Hans Kári Hansen 1, Tróndur Arge 1 KÍF: Nicklas Selvig 7, Tony Weyhe 3, Ási Dam 3, Poul Finnur Egholm 2, Hans Eli Sigurbjørnsson 2, Andrias Nielsen 1, Teitur Joensen 1, Rógvi [...] Unnur Danielsen 1, Birita Jacobsen 1, Eir Berg 1 Kyndil: Guðrið G. Eystberg 4, Turið Arge 4, Randi S. Wardum 4, Anja Heinadóttir 3, Ásleyg Súnadóttir 2, Simona Iacob 2, Jórun Ludvig 1 StÍF leiðslan helt [...] Martin Ritto 4, Agnar Joensen 2, Rasmus Junker 2, Holgar Durhuus 2, Andrias Eriksen 1, Regin Joensen 1, Sjúrður Nielsen 1 StÍF: Sveinur Justinussen 6, Allan Norðberg 5, Borgar Danielsen 5, Marius Joensen 4

upp í 1. deild, so er tað nakað humbukk og tvætl. Tað sigur Trúgvi Mortensen, ið er við á NSÍ-liðnum, sum í løtuni hevur góðar møguleikar fyri at flyta upp í 1. deild. Fimm lið eru í 2. deild: StÍF, Kyndil [...] øll liðini uttan NSÍ eisini hava lið í 1. deild, kunnu tey ikki flyta upp uttan so, at 1. deildarliðið hjá teimum flytir niður. Neistin sær út til at flyta niður í 1. deild, og 2. deildarliðið hjá Neistanum [...] vilja ikki møtir upp til dystirnar, tí teir ikki hava hug til at flyta upp í 1. deild. Hetta hevði annars kunnað bjarga Neistanum í 1, deild við tað, at einki lið hevði flutt upp. ? Hasar søgurnar eru tiknar

Tróndur Patursson sum fylti 60 ár 1. mars í ár, er m.a. útbúgvin á Statens Kunstakademi í Olso hjá lærarunum Reidar Aulie og Halvdan Ljøsne, 1969-73. Teir eginleikar og tey grundeyðkenni, sum Tróndur finnur [...] leygardag kl. 16 - 18. Myndatekstur: Tróndur Patursson í Calerie Focus. Hann hevur eisini havt framsýning í St. Pedersburg og einum øðrum býi í Russlandi. Í løtuni hevur hann eina framsýning í Póllandi Mynd: Magnus

ákoyringar fyri snyrilin í Grønlandi á eini ST ráðstevnu. Á ráðstevnuni eru harðar atfinningar at familjuplanlegging í fyrrverandi hjálondum sum til dømis Grønlandi, og ST mælir til, at øll skulu hava loyvi til [...] sekstiárini veksur fólkatalið í Grønlandi. Talið av nýføðingum er upp á tað mesta í 1966, tá fødd verða 1.781 børn – ein hækking upp á 80 prosent í 15 ár. 1970: Eftir áheitan úr Grønlandsmálaráðnum og Heil

nógv at hevna. Seinast liðini hittust var fyrr í hesum kappingarárinum og tá vann Newcastle heili 5-1 á St. James? Park. Millum annað skoraði Kevin Nolan hattrick fyri liðið hjá Jóan Símuni Edmundsson. Jóan [...] Liverpool og Everton saman á Anfield. Seinast liðini hittust á Anfield í Premier League vann Liverpool 1-0, hóast teir fingu Sotirios Kyrgiakos útvísan í fyrra hálvleiki. Dirk Kuyt skoraði einsamalla málið [...] Jóan Símun segði í samrøðu við Sosialin, at tað var eitt heilt serstakt upplivilsi at vera á St. James? Park til tann dystin. Síðan tann dystin er nógv broytt. Chris Hughton er útskiftur við Alan Pardew

KÍF við 10 málum. Ludvík Súnason var toppskjútti hjá Team Klaksvík við níggju málum. Í Vestmanna vann StÍF ein greiðan 31-25 sigur á VÍF. Í steðginum vóru eisini seks mál á muni. Tá vóru strandingar á odda [...] Filip Jojic gjørdist toppskjútti hjá VÍF við 12 málum. Sveinur Justinussen gjørdist toppskjútti hjá StÍF við sjey málum. Í hvonndeildini helt VB lív í FM-finaluvónini við einum góðum 25-19 sigri á Stjørnuni [...] hjá VB við átta málum. Hvonn-liðið hjá VÍF var einasta heimaliðið sum vann í dag. VÍF vann 27-22 á StÍF, sum liggur aftast við bara einum stigi. Í steðginum vóru vestmannakvinnur á odda 12-7 so strandakvinnur

uppflyting longu árið eftir og er tí aftur í 1. deild, har liðið hevur staðið seg betur enn uppflytarar annars sum oftast gera. ? Tað er stórur munur á at spæla í 1. og 2. deild, og vit høvdu ongantíð væntað [...] eins góðar møguleikar fyri at vinna. ? Dystirnir í ár hava verið javnir ? ikki bert millum okkum og StÍF, men sum heild, tó við onkrum undantøkum. Vit eru væl fyri, haldi eg, og allar eru klárar, sigur

næstbestu ensku deildini. Manchester City spældi á heimavølli móti Hull City, og vann dystin 4-1, eftir hálvleiksstøðuna 1-0. Dysturin livdi leingi við spenningi, men seinastu løtuna gjørdi Manchester City av álvara [...] feløgini Southampton og Liverpool spæla á St Mary’s Stadium í Southampton. Tann dysturin byrjar klokkan 19:45. Úrslitini í kvøld: Manchester City – Hull City 4-1 Middlesbrough – Everton 0-2 Stoke City –

kvinnur: 1. Neistin ? 21 stig, 13 dystir 2. Stjørnan ? 20 stig, 12 dystir 3. Tjaldur ? 19 stig, 12 dystir 4. VB ? 11 stig, 13 dystir 5. Kyndil ? 10 stig, 12 dystir 6. VÍF ? 6 stig, 13 dystir 7. StÍF ? 1 stig [...] Atlantic Airwaysdeildin, menn: 1. Neistin ? 25 stig, 13 dystir 2. KÍF ? 17 stig, 13 dystir 3. VÍF ? 12 stig, 12 dystir 4. Kyndil ? 12 stig, 12 dystir 5. H71 ? 12 stig, 11 dystir 6. StÍF ? 6 stig, 12 dystir 7 [...] Í bestu mansdeildini spæla StÍF og VÍF. Dysturin byrjar klokkan 16.00 í ítróttarhøllini á Skála. H71 og Kyndil hittast í Hoyvíkshøllini klokkan 16.00. Ein dystur verður spældur í kvinnudeildini í dag.

ymisk lønararbeiði, sigur Birger Poppel við P1. UNICEF upplýsti fyrradagin, at mann nú setir Grønland á listan yvir lond, ið ikki halda Barnarættindasáttmálan hjá ST. Tað er orskaða av eini kanning, ið metir [...] íbúgvunum tað, vit í Danmark vildu kallað fátøk, sigur Birger Poppel við sendingina Orientering á P1 hjá Danmarks Radio. - Tey fátækastu eru vanliga tey, ið liva eitt siðbundið veiðimannalív, sigur Birger