Hondbóltsfelagið á Strondum, St.Í.F. hevur nú tikið stig til at senda neyðhjálp til fólkini í teimum økjunum í Turkalandi, sum eru hart rakt eftir jarðskjálvtarnar hendan dagin. Høvusðvenjarin hjá St.Í [...] sum eru rakt av sorgarleikinum; og hann hevur samband við vinfólk á staðnum, sigur St.Í.F. Tey siga, at tað er sera stórur tørvur á heitum klæðum til børn og vaksin, tí tað er so kalt um hesa tíðina, [...] og óteljandi fólk hava mist hús og heim. St.Í.F. hevur, saman við rumeniahjálpini á Strondum, pakkað tíggju stórar eskjur av klæðum, sum nú eru klárar at senda avstað við flogfari. Í eskjunum eru heit

11.250 metrum. Tað er status á Eysturoyartunnlinum hesa vikuna. Í síðstu viku blivu 17 metrar boraðir á Strondum, so nú eru tilsamans 622 metrar boraðir eysturoyarmegin. Á Hvítanesi blivu 23 metrar sprongdir [...] til tøknihús gjørdir eisini. Báðir eru 16 metrar langir. Tað skrivar P/f Eystur- og Sandoyartunnil á heimasíðu sínari.

har framsýningin er. Finleif, sum er argjamaður og býr á Argjum, hevur bygt sær sær nýtt atelier á Strondum, har hann hevur málað allar málningarnar á framsýningini. Finleif hevur seinastu árini havt nógvar [...] n hjá Finleifi í Glarsmiðjuni verður nakað inn í desember mánað. Málningarnir eru eisini at síggja á heimasíðuni: www.glarsmidjan.fo

Tað er ikki pláss longur fyri øllum børnunum í vøggustovu-og barnagarðinum Lítlafløtti á Strondum, tó at stovnurin fyri ikki so nógvum árum síðan nærmast var ov stórur. Barnatalið í kommununi er nógv økt [...] Johansen, borgarstjóri í Sjóvar kommunu, sigur, at kommunan nú noyðist at leiga seg inn í bygdahúsið á Strondum, har elsti árgangur í barnagarðinum – tey sum eru seks ára gomul – halda til. Hetta er tann parturin [...] verður vøggustovuparturin, skal byggjast uppat Lítlafløtti. - Vit ætla, at alt skal verða komið upp á pláss, áðrenn sáttmáli verður undirskrivaður, og í løtuni eru vit í dialogi um eitt nú hitaskipan,

apríl á tlf. 447160 ella 270876 Brúdleyp Mikudagin 31. mars kl. 16 giftast í Sjóvar kirkju Asbjørg Norðberg og Eyðun Poulsen bæði av Strondum. Opið hús verður kl. 19 í Bygdahúsinum á Strondum, har øll [...] Brestirson Nielsen, Saltangará. Vígslan verður í Kvívíkar kirkju kl. 15. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Hafnia kl. 18 Brúdleyp Leygardagin 24. apríl giftast Joan Simonsen, Saltangará og Rúni Jallson [...] ið ynskja at gleða Brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at tekna seg innan 10. apríl á tlf. 262713, 448051 (Joan) ella 256043, 441603 (Rúni).

VÍF hevur havt stóra útskiftan á liðnum, og fleiri av profilunum frá mongu seinastu árunum, eru ikki at síggja á liðnum í ár. Hetta hevur sett síni spor, men av Strondum siga teir seg ikki vera í iva um [...] HONDBÓLTUR Niels Petersen niels@sosialurin.fo Vestmenningar vóru á vitjan á Skála í gjárkvøldið. Har møttu teir einum reyð-hvítum ódnarveðri, í fyrra hálvleiki. Tað var ongantíð nakar ivi í, hvør vinnarin [...] Tað hoyrist av Strondum, at tað ongantíð var nakar ivi í, hvør sigursharrin fór at vera. StÍF var nógv betur í fyrra hálvleiki, og munurin var tískil heili átta mál, tá liðini fóru til hálvleiks. HONDBÓLTUR

Tá ið StÍF og KÍF hittast á Skála í dag, so verður stórskjúttin hjá strandingum, Sveinur Justinussen, ikki á vøllinum. Tíðliga í dystinum móti VÍF í seinastu viku, fór Sveinur Justinussen nevnliga av vøllinum [...] hondbóltinum. Ógreitt er hvussu leingi strandingurin skal halda steðg, men av Strondum frættist, at hann verður ikki aftur á vøllinum hetta kappingarárið.

07. august Nicodemus Rasmussen, vanliga nevndur Demmus uppi í Gerði, av Strondum, 90 ár. 08. august Poula Sólrun Toftum, fødd Vestueið, í Vági, 60 ár. 09. august Jutina Vilhelm í Vági 81 ár. 10. august [...] Saltnes, 92 ár. Hjalti Hjaltason, Skála, 69 ár. Jógvan Olsen, Toftir, 52 ár 12. august Palma Jensen á Tvøryri, 84 ár. 14. august Maria Jespersen, fødd Petersen, ættað úr Tórshavn, bús. Hirtshals, 77 ár

beint hinumegin vegin, har eitt nú Teymavirkið er á niðaru síðu. Felagið, sum rekur nýggja handilin, er Sp/f 11/11-94, og tað er Eivind Jacobsen á Strondum, sum er maðurin aftanfyri felagið. Frammanundan

ættað av Strondum, og Christian Joen-Jacobsen, úr Sandavági. Eftir at hava tikið preliminerprógv kom hon til Havnar í 1963 og fekk starv á Telefonstøðini sum telefondama. Í 1976 fekk hon starv á skrivstovuni