kunningarstovuni á Tvøroyri verður í morgin, Dýrabiðidag, tá ið skipað verður fyri gongutúri úr Hvalba, upp ígjøgnum Káragjógv, til Trongisvágs. Tey, sum hava hug at vera við, møtast á Fitjunum í Nesi klokkan [...] men tað verður lýst seinni Tann fyrsta juni eru tað annars 10 ár síðani Suðuroyar Kunningarstova á Tvøroyri fór undir virksemið sítt. Í tí sambandi verður ein lítil móttøka seinnapartin mánadagin 2. juni [...] sum eitur Ferðavinnan í Suðuroy. Í tí sambandi broytir kunningarstovan navn til ?Kunningarstovan á Tvøroyri?. Higartil hevur hin verið nevnd ?Suðuroyar Kunningarstova? Hetta hendir samstundis sum at kun
borgarstjóri á Tvøroyri, verður eitt av valevnunum hjá Javnaðarflokkinum á løgtingsvalinum. Javnaðarfelagið í Suðuroyar Norðaru helvt hevði uppstillingarfund í gjárkvøldið. Tey fáa fýra valevni á listan og [...] og tey vórðu avgjørd í gjárkvøldið. Borgarstjórin á Tvøroyri er eitt teirra og Pauli Einarsson, varaborgarstjóri, er eitt annað, Hni bæði vælevnini eru Bjørg Rasmussen og Trygvi Strøm.
fáa ein part av játtanini, sum annars varð ætlað til eldrasambýlið á Tvøroyri. Hendan játtanin skal brúkast til at gera aðra hæddina á Suðuroyar ellis- og røktarheimi til eina deild til minnisveik. Har [...] Samstundis er ætlanin eisini at brúka ein partur av ætlaðu játtanini til eldrasamby?lið á Tvøroyri til at seta á stovn eitt dagtilhald í Suðuroy til fólk við rørslutarni, eitt nú minnisveik. Annika Olsen [...] neyðugt hjá sty?rinum fyri røktarheimið á Tvøroyri, at siga eins nógvum fólkum úr starvi, sum tey hava boðað frá, sigur Annika Olsen. - Hetta fer at bøta munandi um tørvin á røktarheimsplássum í oynni og virka
1994 og á Giljanesi fyri tveimum árum síðani. Og í ár er tað so Dansistovugaman á Tvøroyri, sum skipar fyri stevnuni. Í Dansistovugaman eru limir av Tvøroyri, Úr Hvalba og úr Fámjin. Á stevnuni á Tvøroyri [...] seta stevnuna. Á almennu framsýningini fara hesi at sýna fram: Dansifrøi, Upp á Tá, Fragdin, Dansistovugaman, umframt bólkar á Tvøroyri, og úr Vági, sum Anna Kirsten Steinø hevur undirvíst. Á almennu fra [...] úr Havn, Dansigaman úr Sandoynni, Fragdin úr Sundalagnum, Upp á Tá úr Vágum, umframt bólkar úr Norðoyggjum, úr Havn, úr Vági og av Tvøroyri. Á teirri almennu framsýningini fara eisini børn og ung at vísa
1994 og á Giljanesi fyri tveimum árum síðani. Og í ár er tað so Dansistovugaman á Tvøroyri, sum skipar fyri stevnuni. Í Dansistovugaman eru limir av Tvøroyri, Úr Hvalba og úr Fámjin. Á stevnuni á Tvøroyri [...] seta stevnuna. Á almennu framsýningini fara hesi at sýna fram: Dansifrøi, Upp á Tá, Fragdin, Dansistovugaman, umframt bólkar á Tvøroyri, og úr Vági, sum Anna Kirsten Steinø hevur undirvíst. Á almennu fra [...] úr Havn, Dansigaman úr Sandoynni, Fragdin úr Sundalagnum, Upp á Tá úr Vágum, umframt bólkar úr Norðoyggjum, úr Havn, úr Vági og av Tvøroyri. Á teirri almennu framsýningini fara eisini børn og ung at vísa
tey hava verið á. Stevnan á Tvøroyri var tann fyrsta av sínum slagi, har fólk komu úr fleiri londum, men tað er vist, at hetta verður ikki seinastu ferð, at føroyski báturin verður við á framsýningum uttanlands [...] kórsangur. Summir av teimum, sum verða við, vóru eisini við á stevnuni á Tvøroyri. Hetta verður fyrstu ferð, at føroyskir bátar royna seg á Lyngby Sø. Og í summar er eisini ætlanin at skipa fyri stevnu [...] menna áhugan fyri tí føroyska bátinum uttanlands, er tað Ólavur á Heygum og hann var eisini ein drívmegi aftanfyri bátastevnuna á Tvøroyri. Hetta var eitt avbera væl eydnað tiltak og tað vóru tey stevnufólk
John Nielsen, stjóri á Fiskamarknaði Føroya á Toftum, váttar, at tað verður Fiskamarknaðurin, sum ætlandi kemur at umsita landingarnar og søluna av fiskinum á Tvøroyri. - Hetta verður á sama hátt sum eitt [...] Fiskivinna Fyrr í vár varð felagið, P/F Landingarmiðstøðin á Tvøroyri, stovnað. John Nielsen, stjóri á Fiskamarknaði Føroya á Toftum, sigur, at tað eru skipini og vinnulívið í Suðuroynni og Fiskamarknaðurin [...] bygningin. Hann vísir á, at arbeitt hevur verið við ætlanini um landingarmiðstøð allan vetur, men enn eru ikki øll viðurskifti fingin uppá pláss. Eingin tíðarætlan Gudmund Mortensen á Tvøroyri, sum er ein av
Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri er sera firtin um eitt lesarabræv, sum Rósa Heinesen, stjóri á Miðnámi í Suðuroy, hevur skrivað um kommunusamanlegging í Suðuroy. Lesarabrævði hevur heitið: [...] fyri Hvalba, og fólk fregnaðust eftir at vita, hvat Tvøroyri fer at fáa burtur úr hesi samanlegging. Afturvendandi svarið frá borgarstjóranum á Tvøroyri var: Okur verða STÓR. Okur verða fjórðstørsta kommuna [...] gongdini í Suðuroy? Sum tilflytari á Tvøroyri og forkvinna í felagnum Livilig kor, sum mótmælir omanfyrinevnda skorstein v/ mjølfabrikk, fái eg nógvar ákoyringar. “Tvøroyri hevur altíð verið fiskivinnubýur
atgongd til grundstykkið, sum virkið stendur á. Tað staðfestir Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri. Tekur Fiskavirking ikki arbeiðið á flakavirkinum á Tvøroyri uppaftur heilt skjótt, fer Tvøroyrar býráð [...] virkið stendur á. Sáttmálin um grundstykkið, sum flakavirkið stendur á, sigur, at hevur onki virksemi av flaki ella ísi verið á virkinum í tvey ár, kann sáttmálin sigast upp við eini freist upp á eitt ár. Tað [...] Virksemið á flakavirkinum hjá Fiskavirking á Tvøroyri, skal takast upp aftur heil skjótt. Hendir tað ikki, verður Fiskavirking helst tvingað til at taka virkið niður og flyta tað burtur, so at onnur fáa
Kommunumál Tvøroyri: Tvøroyrar Býráð fer nú at royna at lokka almenna umsiting suður á Tvøroyri. Í tí sambandinum er ætlanin at bjóða ráðhúsið mitt á Tvøroyri fram til almenna umsiting. Nú kommunan hevur [...] talar fyri, at kommunan flytir sína umsiting inn har og at hetta sostatt verður nýggja ráðhúsið á Tvøroyri. Men Kristin Michelsen sigur, at húsini eru so mikið stór, at har kann nógv annað verða afturat [...] møguleikin at flyta umsiting út um landið, heldur enn at troðka alt saman í Havn, sigur borgarstjórin á Tvøroyri.