traktatir út. Svenning er giftur Birgit, f. Restorff, úr Havn. Tey eiga synirnar Petur, Marner og Dan. Føðingardagurin verður hildin í Ebenezer mikukvøldið 16. september. Byrjað verður kl.18.45 við eini

Sendingin Bilradio verður send í dag kl. 16.05. Í sendingini verður vitjað á Brennistøðini á Hjalla, har stjórin Bárður Mickelsen, greiðir frá um mannagongdir í sambandi við innlating og burturbeining [...] hjá Ivan Johansen Bilum og práta við Kaj Boetius um rustviðgerð av bilum og við Jógvan Højgaard hjá P/F Wenzel um Ford Flexifuel, sum kunnu koyra upp á eina blanding av bioethanol og bensini. Í biltíðindunum

Hesa vikuna eru arbeiðsfólk hjá Sp/f Thorfinni Nielsen í holt við at skifta el-talvurnar við bátahylin í Sørvági. - Hetta merkir, at í morgin, týsdagin hin 30. august, fer ikki at bera til at bunkra í [...] í bátahylinum millum klokkan 9 og 16. Tað siga tey í Sørvágs kommunu í dag. Eisini kann væntast, at ólag verður á streymveitingini til sjálvar brúgvarnar og á gøtuljósunum - á teininum millum bátahylin

Lorvík. Steinbjørn vaks upp á Vágsheygnum í húsunum hjá abbanum beint við fótbóltsvøllin. Hann fór sum 16 ára gamal til Havnar, har hann lærdi til múrara og hevði sítt egna múraravirki til 1984, tá hann fór [...] hann til hann um ársskiftið 2000/2001 bleiv borgarstjóri í Klaksvík. Steinbjørn er giftur við Sunnevu, f. Joensen, úr Klaksvík, tey eiga fimm børn: Sigurð, Kristvør, Heri, Rógvi og Rasmus.

Silja Olivia Heðinsdóttir 2, Sára Sigrunardóttir Mikkelsen 2, Anna Sigrunardóttir Mikkelsen 2 StíF: Rebekka Justinussen 8, Emmy Ingibjørg Kass 5, Karina Berg Høgnesen 4, Eyðbjørg Kallsberg 1 ##med2## [...] ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14## ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19##

Um 18-tíðina í gjárkvøldið kom nýbygningurin, Emerald hjá P/F Havborg, á Vág. Her vóru teir eftir trollemmum hjá Rock Trawldoors. Á veg heim úr Turkaland, har skipið er bygt, var Emerald eisini í Hirtshals [...] skipið. Sambært heimasíðuni hjá Vágs kommunu fór Emerald av aftur Vági í morgun klokkan 11.30. Klokkan 16 í dag verður móttøka á Eystaru Bryggju í Havn, har røður verða hildnar, og høvi verður at síggja skipið

vera góðkent. Slovenia-Føroyar 28-31 (12-16) Føroyar: Anna Elisabeth H. Weyhe 8, Lukka Arge 4, Maria P. Nólsoy 4, Karina D. Heinesen 3, Karin Egholm 3, Bjørk F. Joensen 2, Barbara Hammer 2, Hanna J. Dalsgarð [...] HM-endaspælinum í Norðurmakedonia. Føroyar vunnu dystin 31-28. Í steðginum vóru føroysku kvinnurnar á odda 16-12. Slovenar togaðu seg upp á javnleik 23-23 og 26-26, men so fingu tær føroysku kvinnurnar drigið

Tíðindaskriv: ÍF-SÍ 1-3 (25-23, 16-25, 16-25, 25-27) Í steypafinaluni møttust liðini bæði eisini. Tað var ein spenannadi finala, sum ÍF streyk avstað við. FM finalan skuldi vísa seg, at vera heilt øðrvísi [...] men ein stórspælandi Lukas Poulsen saman við Róar í Haraldstovu broyttu 2. og 3. sett og hólvaðu íF av. Í 4. settið gjørdist spennandi og ÍF var á odda fyri tað mesta. SÍ kom uppá javnt 24-24 og vann

undan grønlendska HM-ævintýrinum. Í kvøld var hon toppskjútti hjá EB við 10 málum. StÍF-EB 35-27 (18-16) StíF: Marita Magnadóttir 10, Natasja Hammer 7, Poula Dulavík Berg 6, Emmy Kass 4, Yuika Kurimoto 3, Maria [...] tók StÍF móti EB. Dysturin endaði við greiðum 35-27 sigri til StÍF. Í steðginum var StÍF á odda 18-16. Marita Magnadóttir var toppskjútti hjá StÍF við 10 málum. Nukaaka Petrussen Lyberth er í góðum formi

munin til 16-19, men so dróg Kyndil frá aftur, og hálaði sigurin heim. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr ein samandrátt frá finaluni uppá 15 minuttir. Tróndur Arge segði frá, og Marjun F. Danberg var [...] samrøðurnar Sjúrður H. Hoydal gjørdi við venjara og spælarar hjá Kyndli. Hoyr eisini Trónd Arge og Marjuna F. Danberg taka samanum dystin.