Árliga ólavsøkuhaldið hjá føroysku útisetunum verður aftur hesaferð hildið í Føroyahúsinum í Keypmannahavn 28. juli. Fyrrapartin verður byrjað við gudstænastu og fernisering, og kl. 15.00 verður ólavsøkan

Poulsen framvegis, at Ólavsøkuframsýningin eigur at hava eitt savnandi árin við at spegla støðið á føroysku listini við tí allarbesta vit eiga, umframt nøkur óroynd talent, sum hava uppiborið eitt herðaklapp

August er vanliga friðarligur mánaður. Fólk støkka inn á gólvið at fáa sær ein drekkamunn og lesa føroysku bløðini. Men tá ið august fer at halla, verður farið undir tey mongu tilboðini og tiltøkini, sum [...] við hesi sera hentu telefonbókini hjá føroyingum uttanlands. Høvi verður eisini at síggja nýggju føroysku orðabókina. Sunnudagin 30. aug. verður fernisering: Erik Olsen, sum býr í Esbjerg, fer at sýna fram

vinfólki, leggur hon aftrat. Hvat er tað besta við ólavsøkuni? - Eg haldi, tað er hugnaligt at sleppa í føroysku klæðini og at spáka gjøgnum havnagøtur og hitta fólk. Er okkurt serligt, tú minnist frá ólavsøkuni

teir hava hoyrt um ólavsøkuna. Nógvir danskarar hava eisini hoyrt um føroysku tjóðarhátíðina, og norðmenn vita, at upprunin til føroysku tjóðarhátíðina er fall Ólavs kongs á Stiklastøðum. Men nógv fleiri

havnina til Norðbryggjuna, har teir verða móttiknir av ymsum heiðursgestum. Tryggvi Johansen, stjóri á Føroysku Sendistovuni, hevur játtað at halda setan-arrøðuna. Eftir kappróðurin verður føroyskur dansur uttandura

Keypmannahavn er Hans Petur limur í ólavsøkubólkinum, ið umframt hann sjálvan er mannaður við umboðum úr føroysku feløgunum í Keypmannahavn. Hans Petur greiður frá, at ólavsøkan í Keypmannahavn, sum heild var sera [...] føroyskum bátum var tó mest ætlaður sum framsýning av føroyskum kappróðri. Serliga forkunnugt var hja føroysku útisetunum at fáa føroyskan mat so sum turran fisk og ymiskan viðskera. Um kvøldið ólavsøkuaftan [...] Hans Peturi at halda ólavsøku í Keypmannahavn. Men hann heldur ikki, at hann hevði tíð til at sakna føroysku ólavsøkuna. - Eg havi satt at siga einki fingið við, eg hevði somikið nógv um oyrini við at fyriskipa

ólavsøkuni í Havn og kappróður millum tey føroysku róðraðrarfeløgini í Keypmannahavn. Ólavsøkan á Brygguni verður sett av Herálvur Joensen, sendimáður á føroysku Sendistovuni í Danmark. Ólavsøkukvøld verður [...] Føroyahúsinum í Keypmannahavn, sum eisini er ein av initiativtakarunum til ólavsøkutiltakið saman við føroysku feløgunum í Keypmannahavn. Sum nakað nýtt sýna fleiri feløg og virkir, hvat tey standa fyri og framleiða

framm úr góðan miðdepil, har tey kunnu samlast til álvara og gaman. Bæði Trygvi Johansen, leiðari á Føroysku Viðskiftastovuni í Keypmannahavn, og leiðarin á Norður Bryggjuni, Morten Melgaard taka undir við [...] mentan og føroyskt vinnulív. Arbeiðsbólkurin heldur tað tí vera eina sjálvfylgu at venda sær til føroysku myndugleikarnar, føroyska vinnulívið og norðurlensku samarbeiðsfeløgini til tess at fáa peningaligan

teir stóru, og tað hava vit saknað, sigur Martin Fjallstein, leiðari í Føroyahúsinum. Saman við føroysku feløgunum í Keypmannahavn varð tí tikið stig til at flyta ólavsøkuna av Vesterbrogade og yvir í [...] Byrjað verður við eini skrúðsigling við føroyskum bátum, og síðani setir Tryggvi Johansen, leiðari á føroysku sendistovuni, ólavsøkuna. Kappróður verður fyri fyrstu ferð á skránni í ár. Hetta verður við føroyskum