mestu vekt upp á mannin, fær Silvurtoskin í varðveitslu í eitt ár. Manningin á hesum báti fær steyp til ognar. Somuleiðis fær manningin á nr. 2 og nr. 3 steyp til ognar. Manningarnar á vinnarabátunum verða [...] komandi leygardag verður roynt aftur. Hesaferð í samstarvi við Bátafelagið í høvuðsstaðnum. Ágóðin av fiskikappingini fer allur til Bátafelagið, sum hevur brúk fyri peningi til tess at bøta um umstøðurnar [...] r í felagshúsun-um í Vágsbotni. Kappingin er sett at byrjað kl. 8 á morgni og skal vera endað kl. 17. Uppboðssøla av fiskinum byrjar beint sum kappingartíðin er endað. Silvurtoskurin verður handaður vinnaranum

uttan at vera til staðar, og hvussu JH legði á egnar nevndarlimir. Tað var “stuttligt” at kenna røddirnar aftur á teimum, sum runnu uppá talarastólin at bakka hesum sjónarmiðum hjá JH upp. Ikki minst áhugavert [...] áhugavert var tað, at í hesum “útvarpskóri” var eisini manning á heimsins mest framkomna fiskiskipi. FF við mær sum formanni hevur við sáttmálum á økinum saman við øðrum slóðað fyri hesum skipi. Henda manning [...] arbeitt saman við Eyðun í mong ár uttan eitt øvugt orð, at teir á hendan hátt stinga hann í bakið. Endamálið er upplagt at fáa rikið teir í nevndini á dyr, sum tað er skil í. Tá skal nokk blíva friður í Fisk

Føroyum. Ein ommusonur við konu, sum búði á Vopnafirði, komu til Bakkafjørðin til føroyska ferðalagið. Kaj í Bartalstovu, sum var við á báðum ferðum, róði út á Bakka­fjørðinum í 1944. Hann minnist Johannu [...] Fiskurin var fluttur á skinnarum inn á virkið, so framkomið var tað. Tað sum eisini skapti virksemi var saltfiskavirking. Teir flestu menn á Skálum vóru fiskimenn. Her fiskaðu teir á sumri, meðan teir fóru [...] føroyingar á staðnum frásøgufólk. Í Íslandi er eisini ein Tórshavn Bakkafjørður er í kommunu við Thórshøfn, sum liggur norðantil á Langanesi. Hvussu stórt Ísland er, og hvussu lítið fólk er á hesum leiðum

Norðoyggjum er vaksið við 41% - meðan tað fyri restina av flotanum er vaksið við 27%. Talið á løntakarum í fiskivinnuni á bæði sjógvi og landi í Norðoyggjum er vaksið, og lutfalsligu lønarútgjaldingarnar árliga [...] fallin munandi. Norðoyingar vinnara Við Fólkaflokkinum á odda verður sátt niðurlaging, afturgongd og dómadagur. Menn eins og kappast um at vísa á, hvør hevur fingið minst og hvør hevur størst afturgongd [...] hava gjørt á sjónum. Framlit heldur enn afturlit Gongdin má sigast at vera framúr góð, hóast tey altíð skiftandi viðurskiftini við kvotum og marknaðum. Og samanumtikið sæst, at onki bendir á, at nýggja

als ikki um feskan fisk. Kræsnu gómarnir á evropeiska meginlandinum vilja hava feskan fisk og rinda munandi meira fyri feskleikan. Tískil fara stór virði fyri bakka við verandi skipan. Brúksskylda Útsøgnir [...] tillagingar og broytingar. Okkara heimafloti kann og skal gerast fíggjarliga burðardyggur. Fiskaframleiðsla á sjógvi Sum er, hevur fiskiflotin ikki møguleika at virka fiskin umborð. Talan er hvørki um eina tekniska [...] størri framleiðsluvirði og eisini økt munandi um møguleikaranar hjá flotanum at fingið eitt avkast á botnlinjuna. Samstundis hevði hetta havt við sær, at samlaða útflutningsvirðið hjá húsarhaldinum Føroyar

ikki ímynda okkum stríðið. -Havi hoyrt, at tá íð farið var á fjall handan Skarð, fór fjallskipanin á Skarðið, mannaði seg, róku síðan oman á bakkan á Hellunum, har rættin stóð. Um heystið var skurðseyðurin [...] Runsivali, sum vant á sævarfoð vilstir vóru tólvjavningar hvør mót øðrum stóð -So illa hevur ikki leikað á hesum stað, tó Gulbrandur gamli liggur grivin skamt her frá, fall hann niðri á Hellunum, so brandar [...] Orð og myndir: Jústinus Leivsson Eidesgaard Ov seinur á veg sum ikki einaferð var eg, brúdleypið frá náttini fyri í Róðrarneystinum á Agjum, har brúðurin var úr Hesti, og fittur partur av hestffólki var

var liðugt, varð ullin løgd oman á helluna, og eldur settur á. Soleiðis fer. Aftur á báti siglandi suður gjøgnum Vestmannasund mettu menn, at svidnaroykurin merktist heilt á Oyrargjógv undan mjúka lotinum [...] ja. Hósmorgun. Klárt upp á hvønn tind og lýtt. Sólin er ikki reiðiliga frammi, men hevur hug at kaga ígjøgnum, tó hon vinnur ikki rættiliga á skýloftinum. Eri nakað tíðliga á veg, tí enn hevur eingin ringt [...] einki fara at gera teimum. So eru vit á Ørgusgjógv og leggja at lendingini, har er. Mestsum øll skipanin fer upp her. Trý fólk eru eftir á báti og skulu sigla norður á Slættanes. Men nú loypur av, so ein

Byggimálini eru eisini ein serlig søga. Einaferð loyvdu tit bygging av einum sethúsum á einum neystataki úti í Bakka, hóast byggisamtyktin ikki heimilaði tí. Einaferð loyvdu tit eini heilari stovnsbygging [...] tit líka á. Tit broyttu bara byggisamtyktinar, so tær passaðu í tykkara kramm. Einaferð skuldu tit sprongja burtur av Tinganesi fyri at fáa pláss fyri skipunum. Nú ein dagin skuldi grótbrotið á Glyvursnesi [...] út í Tinganes at standa skúlarætt. Hetta vita fólk í Tórshavnar kommunu, og tey fara at minnast tað á valdegnum 9. november.

økinum omanfyri endan, har grótkastið er komið – niðanfyri Berøa – og inn í landsvegin omanfyri á Bakka. Tórbjørn Jacobsen borgarstjóri í Runavíkar kommunu upplýsir, at tað er Landsbyggifelagið, sum p [...] verður liðugt, fer tað at bera til at koyra frá Eysturoyartunlinum og eftir havnarlagnum og so inn á landsvegin omanfyri Bakkafrost. Hetta er fyrri partur av vegnum, sum semja varð gjørd um millum Runavíkar [...] kommunu og Jørgen Niclasen, táverandi landsstýrismann í fíggjarmálum, og sum løgtingið játtaði pengar til á fíggjarlógini. Arbeiðið, sum nú skal gerast, fer at taka 18 mánaðir at gera. Útbjóðingin og innkomnu

bestu umstøðurnar at virka undir. Bátafelagið hevði eina frálíka ætlan inni á Sundi, men tá samgongan í býráðnum hevði havt verk-ætlanina um hendi, kendi bátafelagið ikki uppskotið aftur. Ein jarðbundin [...] bátatalið økist á hvørjum ári, og neyst eru ikki bygd í eitt mannaminni. At hava ein bát er eitt gott og sunt frítíðarítriv. Og hjá teimum flestu er tað eisini til stóra gleði. Bátafelagið í Havn hevur fleiri [...] meira, har seglbátar og aðrir stuttleikabátar eisini skuldu vera við. Neyðugt er at hava bæði beinini á jørðini og lurta verður eftir ynskjunum frá feløgunum.