upp fleiri ferðir áður, men stillaði ikki upp seinast. Hann er eisini býráðslimur í Havn og á seinasta býráðsvali í havn gjørdi hann eitt gott hál og fekk 345 atkvøður. Annfinn Brekkstein sigur, at heilsuverkið [...] Eg havi nú gjørt av at stilla upp til løgtingsvalið, sum verður seinni í ár- Tað boðar sambandsmaðurin, Annfin Brekkstein, frá í morgun. Nú tað stundar til val, eru tað alsamt fleiri og fleiri sum bjóða

Tað verða trý fólkavald, sum stillar upp á listanum hjá Framsókn til býráðsvalið í Havn. Umframt býráðslim floksins seinastu fýra árini, Bergunn Kass, so stilla bæði løgtingsfólk floksins, Ruth Vang, forkvinna [...] býráðsvalið varð Bergunn Kass vald í býráðið við 188 persónligum atkvøðum. Framsókn fekk á valinum 1.094 atkvøður, sum er 9,0 prosent av atkvøðunum. Tað gav flokkinum 10. sessin í Tórshavn býráð. Tað merkir, [...] og Fólkaflokkurin (13.). Soleiðis var atkvøðubýti á listanum hjá Framsókn á seinasta býráðsvalið í Havn: 1. Bergun Kass 188 2. Ruth Vang 153 3. Súsanna Olsen 130 4. Høgni Reistrup 129 5. Fridtleif Birgar

er vert at merkja sær, at Framsókn á seinast løgtingsvali hevði munandi størri undirtøku í Havn, enn hann hevði í miðal kring landið. Og nógv størri undirtøku enn hinir smáu flokkarnir, Sjálvstýri og M [...] Framsókn fekk 11,8% ella bara 1,5 prosentstig minni enn Fólkaflokkurin í Havn. Bara 162 atkvøður vóru á muni millum Framsókn og Fólkaflokkin í høvuðsstaðnum.

Stóri sigursharrin á býráðsvalinum í Havn, Javnaðarflokkurin, er nú farin undir samráðingar við Tjóðveldi Mangt bendir á, at býráðssamgongan í Havn millum Javnaðarflokkin og Tjóðveldi heldur fram. Meðan [...] greitt, fóru umboð fyri Javnaðarflokkin og Tjóðveldi í einrúm, og nú eru flokkarnir farnir undir veruligar samráðingar. Úrslitið av býráðsvalinum í Tórshavnar Kommunu gjørdist: Fólkaflokkurin: 2257 atkvøður

Fríggjakvøldið aftaná midnátt fekk politiið í Havn fráboðan um, at ein knallert koyrdi eftir landsvegnum norðuri í Sundi. Knallertin var myrk og hevði ongar lyktir og var tískil ógvuliga ring at síggja [...] vit taka onkrar, sum eru broyttar og koyra skjótari enn loyvt, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn. Eisini verða summi tikin fyri at koyra ófantaliga ? tað verið seg á gongubreytini og annað. ? Nógvir [...] knallertir verða tiknar fyri at vera broyttar. Hetta heldur ein dempara á tí heila, men hetta er bert í eina tíð. Ein fær ongantíð tikið øll.

Mánamorgunin tá klokkan var gingin eitt korter til fimm, fekk løgreglan í Havn boð um, ateitt ungt par var álopið í Vágsbotni. Unga parið spákaði við standmyndina av Nólsoyar Pálli, tá ein ungur maður [...] 25 ára aldur. Hann var í gráari húgvu, myrkum jakka og bláum cowboybuksum. Tey, ið vita nakað at siga løgregluni um hendan mannin, verða biðin um at ringja á løgreglustøðina í Havn, sum hevur telefonnummar

hvussu leingi teir hava búð í Havn. - Teirra hjartamál eru at kalla øll trivnaðarmál í Havn. Í teirra verð er tað stórmál at fáa líka nógva sál í trivnaðin í Hoyvík sum í Nólsoy, at finna eina hugnaliga [...] ran at leggja honum lag á við teirra stóru vitan um og innliti í alt og øll. - Og í morgun byrjaðu teir so eina nýggja tradisjón - ein í minsta lagi árligan kaffifund við borgarstjóran. Eingin veit við [...] heitir pottar fara at vera at seta seg í í Gundadali, tá langhylurin er liðugur. Teir hava allir eina meining um havnaútbyggingina, um oljuhavn, um tunnilin inn í Eysturoy og yvirtøkuna av eldraøkinum 1

Býráðslmir í Havn ætla í kvøld at geva sær sjálvum risa lønarhækking upp á meira enn 15 prosent Borgarstjórin í Havn skal hava eitt ordans lønarlyft. Tað halda í øllum førum tær tríggjar, sum umboðað [...] meirilutan í Tórshavnar býráð í fíggjarnevndini, Gunvør Balle, Bergunn Kass og Annika Olsen. Tórshavnar býráð skal á fundi í kvøld klokkan 18 taka støðu til málið, sum snýr seg um at broyta lønina hjá [...] ng. Tær tríggjar í meirilutanum í fíggjarnevndini halda, at borgarstjórin skal hava eina lønarhækkin frá 56.618 krónur um mánaðin. Tær skjóta upp, at borgarstjórin skal flytast upp í 40. lønarflokk, sum

fólk fóru til arbeiðis í morgun, var framvegis nógv lív í býnum, og fólk válaðu framvegis eftir gongugøtuni í Havn. Treisku restirnar av ólavsøkuhaldinum skikkaðu sær framvegis pent í morgun, og út á fyrrapartin [...] sjúkrahús høvdu lítið at gera. Bæði ólavsøkuaftan og ólavsøkudag var nógv fólk í gøtunum í Havn. Fólk úr bygd og bý flokkaðust í miðbýnum, og vælskipaða ólavsøkuøkið legði upp til hugna. Løgreglan sigur, at [...] Ólavsøkan 2010 gjørdist ein fólkafest av teimum heilt stóru og góðu. Í tveir dagar hugnaðu túsundtals fólk sær í góðveðrinum í høvuðsstaðnum, og góða veðrið er helst viðvirkandi orsøk til, at lagið var

borg-arum eins í Havn! Hvat skulu vit hava nógvu embætisfólkini til í miðfyrisitingunum, ið ikki arbeiða fyri sínar feitu lønir, við viðbótum í dag ið ikki fá avrikað eins nógv sum skrivstovufólki í Havn! Hví hava [...] vum og hjáarbeiðum í Havn. Eg havi áður viðgjørt advokatstættir ? dómstólar ? ákæruvald, tá hesi skipa rættarting, og stættirnir fáa rættarmál á dagsskránna, ið hongur í forhøllum í dóm-húsunum! Danska [...] hava vit síðan fyrst í sjeytiárunum sett danskar og útlendskar lóggávur, skipanir, mannagongdir, kunn- og reglugerðir í gildi í Føroyum, ið síðan eru umsett til føroyskt! Eg vil siga vit hava stak vánaligt