­ Okkum plagar ikki at dámað, at útlendskir meistarar og handverkarar komu til Føroya og tóku arbeiðið frá føroyskum handverkarum við at arbeiða fyri undirløn. ­ Tí eiga vit heldur ikki at fara uttanlands [...] føroysku handverkarunum, sum arbeiða uttanlands, eru ikki væl dámdir, har teir eru. ­ Men tað hevur onki við teirra dugnaskap sum handverkarar at gera. Orsøkin til, at útlendingar hava fingið ringt eyga á føroysku [...] ávísan skattafrádrátt. ­ Og tað skerst ikki burtur, at føroyskir meistarar og handverkarar spekulera í hesum skattafrádráttinum. ­ Tvs, at føroyskir handverkarar fara til Danmarkar og Noregs at arbeiða fyri

einki til trupulleikarnar, sum hava stungið seg upp viðvíkjandi teimum meistarum og handverkarum, sum arbeiða uttanlands. ­ Vit hava púra onki ítøkiligt hoyrt. Bara okkurt hissini graml, men als ikki nóg [...] uttanlands, tí tað avlagar kappingina fullkomiliga. ­ Vit høvdu heldur ikki góðtikið, um ein rúgva av útlendskum meistarum og handverkarum komu til Føroyar og dumpaðu prísirnar við at undirbjóðað okkum, sigur hann [...] handverkarar í Føroyum arbeiða fyri minstulønina. ­ Tað er ikki rætt. Langt ífrá tí. Ongar viðmerkingar Vilhelm M. Johannesen hevur ongar viðmerkingar til ætlanirnar hjá Havnar Handverkarafelag, HHF, at stevna

at fáa atgongumerki til konsertina, og hoyrdi vit hana tí ikki sjálv. Visti einki um Føroyar Um tað av fara til Oman var ein størri avbjóðing enn at vera í Føroyum, dugir Ken tó ikki heilt at siga. ? Tá [...] Tá ið eg kom úr Skotlandi til Føroya, hevði eg ikki ánilsi av, hvat eg kom til. Eg hevði fingið skrivað á ein punt á einum wc-pappíri »Vestmanna«. Eg visti als ikki, um hettta var ein maður, eg skuldi seta [...] professionelt. Læruríkt hevur tað tó verið á báðum støðum. Nú fer familjan aftur til Oman. Niður til hitan, til tónleikin og til sultánin.

. Ferðin byrjaði í Keypmannhavn. Leiðin gekk síðani til Bergen, Sognefjordane og Geiranger í Norðurnorgi og haðani til Føroya. Síðani fer skipið til Íslands, Skotlands og endar ferðina í Dover. Hetta er [...] fjúrtan daga ferð og koma ferðafólkini við flogfari úr USA til Keypmannahavn. Slík ferð er ikki fyrr ein og hvønn, í hvussu er skulu nógvir pengar til. Kostnaðurin er úr 70.000 kr. upp í 110.000 kr. Men fyri [...] luksusbýi til - frá orientalskum matstovum til sjónleikarpall við royndum sangarum og dansarum. Har eru svimjihyljar, kondihøli, baðistovur, biografhøll, bókasavn o.m.a. Hetta er heldur ikki so løgið,

fyriferst úti í heimi í hesum døgum, hava helst lagt til merkis, at tað fer ikki dagur, uttan at støðan í Ísrael verður viðgjørd.Hóast vit her á blaðnum ikki gera nógv burtur úr uttanríkistilfari, so verður [...] høgravenda stjórnin í Ísrael, setir ikki bert kílar í friðargongdina í økinum - hon beinleiðis leggur upp til eina konfrontatión, sum kann fáa sera álvarsligar fylgjur fyri ikki bert Ísraelsfólk og palestinar [...] líki. Og fyri at hetta ikki skal lukta av einvísari sosialistiskari propagandu, sum onkur plagar at taka til, so prenta við eisini oddagreinini á Jyllandsposten, ið so avgjørt ikki plagar at hýsa sosialistiskari

upp á bóltin og spæla so fáar langar bóltar, sum tað á nakran hátt ber til. Vit hava ikki nógvar skjótar spælarar, og tí skulu vit ikki kapprenna við teir. Heldur skulu vit samanspæla og vísa tol, so veit [...] so heldur hann tað ikki vera ørvitistos at rokna við møguleikanum samanlagt at vinna ímóti Vasa: ? Okkara spælarar hava í miðal drúgvar altjóða royndir. Tað hava mótstøðumenninir ikki, tí hetta er fyrsta [...] hugaligt, sjálvt um tað viðhvørt er stríggið at venja so nógv, sum teir í HB hava vant í ár. Stúrir tú ikki fyri, at spælararnir eru fyrilagstir, nú tú hevur koyrt so nógv á teir? Tað er HB venjaranum, Iou

meistarakappingini. Higartil hava teir ongantíð megnað at rokkið seinna málinum, og teir hava heldur ikki til fulnar megnað at rokkið fyrra málinum. Síðsta ferðin HB vann FM var í 1990, og tað var eitt ár ov [...] havt ein møguleika ímóti Apoel FC Nicosia úr Kypros, men HB stóð seg ikki væl. Í tjúkkum mjørka á Svangaskarði javnaði Uni Arge til 1-1 fyri hálvleik, og á útivølli gekk av skriðuni, tí HB tapti 6-0. Nógvir [...] og tað sigur ivaleyst eisini nakað um, hví HB ikki hevur megnað at vunnið FM síðani 1990, at staðfesta, at síðani fyrstu europeisku royndina í 1993 hava ikki færri enn 37 spælarar umboðað HB í níggju europeiskum

? Eg skilti avgerðina hjá felagnum, men kundi ikki góðtaka hana. Tað ber ikki til at selja tveir landsliðsspælarar mitt í eini kapping, og tað kundi ikki uttan víðari fara aftur við borðinum, sigur ein [...] eydnaðist tað honum ikki at koma ásamt við nevndina í felagnum um, at samstarvið millum partarnar skuldi halda fram, tá núverandi sáttmálin gongur út síðsta dagin í oktober. Orsøkin til at samstarvið steðgar [...] partarnir ikki kundu gerast samdir um lønarspurningin og politikkin, sum felagið skal føra framyvir. Touru vil hava felagið at leggja meira fyri í europeiskum fótbólti, og tað kunnu teir ikki gera, um teir

merkir hetta, at fiskalastir fara óvirkaðar av landinum. Rávøra av landinum Lønirnar fara til fiskimenn. Ikki til fólk á flakavirki. Hetta hevur nógv verið kjakast um, men eftir tølunum at døma, so er eingin [...] hóma í nýtsluvørum. Her er tó viðmerkt, at í henda bólk eru umframt vørur til beinleiðis nýtslu, eisini íroknaðar "vørur ikki flokkaðar aðrastaðni", tí eisini her er meginparturin nýtsluvørur. Yvirhøvur [...] Somuleiðis er vøkstur innan almenna fyrisiting. Byggivinnan hevur enn ikki ta stóru økingina í lønargjaldingum, men tað sær tó út til, at eisini har er ein glotti fyri framman. Arbeiðsleys - ella arbeiðstøk

hann ikki sigst at verða so øðiligur, sum í býnum úti móti strondini. B36?arnir eru nú komnir til Jerusalem, og vit royndu allan dagin í gjár, at fáa fatur á teimum, men tað eydnaðist okkum ikki. B36 hevur [...] verður móti Benfica úr Portugal. B36 verður mett at verða ov veikt til at steðga ísraelska liðnum, og tað halda teir, sjálvt um teir ikki hava bestu royndirnar við føroyskum liðum. Lið úr Ísrael hevur ongantíð [...] liðið hjá ísraelska forsetanum Benjamin Nethanyau, men hann verður neyvan til dystin í kvøld, tí hann hevur ovmikið at síggja til á politiska økinum, har tað sum vant er kókandi heitt. Tað verður eisini