11.30 Messa í Rom. Kl. 14.30 Jólaveitsla fyri børnini. 29. des. kl. 11.30 Messa í Kerit 30. des. kl. 11.30 Messa í Kerit 31. des. kl. 11.30 Messa í Kerit 1. jan. kl. 11 Hámessa 2. jan. kl. 11.30 Messa [...] Hósdag:?kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00–18.00. Leygardag: kl. 22.30-23.30 AA-fundur. Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Heimasíða: http://heima [...] www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo www.kunning.fo

spældi Fleyr a so ímóti TB b, og her var spenningurin ikki so stórur. Fleyr-kvinnurnar vunnu 3-0 (15-7, 15-6, 15-4). Fleyr a fekk ein hvøkk Dagin fyri hevði TB b verið á vitjan í Gundadalshøllini, og heldur [...] og Fleyr a vann tey næstu trý settini ávikavist 15-2, 15-12 og 15-4. Áðrenn henda dystin høvdu Fleyr b og TB b spælt, og Fleyr vann 3-0. Tað var bert í seinasta settinum, sum Fleyr b vann 17-16, at veruligur [...] veruligur spenningur var í. Hini bæði settini vann Fleyr b ávikavist 15-4 og 15-5. Tað hevur higartil ikki staðið á hjá TB at manna tey bæði kvinnuliðini í meistaradeildini, men nú stinga trupulleikar seg

nógv rós í ár. Tað merkir eisini rós til EB/Streym. 1. HB 20 45 52 2. KÍ 20 40 48 3. NSÍ 20 24 44 4. B36 18 30 40 5. Víkingur 20 12 38 6. ÍF 20 -18 21 7. EB/Streymur 21 -31 19 8. TB 21 -14 14 9. AB 20 -46 [...] millum B36 og HB er útsett til í annaðkvøld, meðan dysturin millum KÍ og AB í gjár blriv útsettur til 4. novembur. Tí verða tíggir dystir í dag. NSÍ-Skála klokkan 15 (Beinleiðis á FM1) Við Løkin í Runavík [...] vunnið teprar sigrar í seinastuni. Heimaliðið er komið fyri seg í botnstríðnum, eftir at teir vunnu 3-0 á Argjum. Síðani tóku teir stig frá KÍ og taptu tepurt fyri NSÍ í Trongisvági. Víkingur hevur vunnið

eisini fingið sjónliga prógvið fyri hesum. Dysturin í tølum Tjaldur-VB 20-30 (8-13) Málskjúttar: Tjaldur: Milica Ergic 7, Lenka Ribaric 4, Hansa Mikkelsen 3, Turid Lamhauge 2, Elinbjørg Hammer 2, Sonja Gleðisheygg [...] Gleðisheygg 1, Oddvá Fossdalsá 1 VB: Daiva Toumaite 8(3), Gurið Mortensen 7, Laila Jespersen 4, Guðrun Midjord 3, Eyðdis Kjærbo 2, Arnleyð Hjlem 2, Rannvá Augustinussen 2, Anja Mørk 1(1), Eyðbritt Krossá 1

Fípan Fagra 9 Firvaldur 10 Silja 11 Sílið 12 Spógvin Støðan 1 Firvaldur 42 2 Fípan Fagra 32 3 Jallurin 30 4 Silja 28 5 Sílið 18 6 Spógvin 11 7 Blikur 6 8 Teistin 1 9 Dúgvan 0 5-mannafør kvinnur 7 Ørnin 8 Ritan [...] Kongsdóttir 10 Teistin 11 Drekin Støðan 1 Erla Kongsdóttir 42 2 Ritan 33 2 Teistin 33 4 Drekin 22 5 Ørnin 16 6 Sílið 10 7 Jallurin 4 6-mannafør menn 5 Herningur 6 Lómur 7 Smyril 8 Páll Fangi 9 Hvessingur 10 Tv [...] 13 Gongurólvur Støðan 1 Tvørabáturin 39 2 Páll Fangi 32 3 Rádni 29 4 Jarnbardur 21 5 Lómur 20 6 Hvessingur 17 7 Smyril 5 8 Herningur 4 9 Gongurólvur 1 8-mannafør 7 Knørrur 8 Heiðabáturin 9 Argjabáturin

Eystberg, Havn, 80 ár. Dagurin verður hildin heima leygardagin 30. okt. frá kl. 11 til 15. Øll eru vælkomin. 70 ára føðingardagur Hósdagin 4. nov. fyllir Tórjun Dahl Jacobsen, Fugla­fjørður, 70 ár. Dagurin [...] Leygardagin 30. okt. kl. 18 giftast í Sandavágs kirkju Sólja Jóanisdóttir, Sandavágur, og Heini Hanusarson, Kollafjørður. Veitslan verður fyri innbodnum í SÍF-húsinum eftir vígsluna. Brúdleyp Leygardagin 30. okt [...] Birgir tlf. 269797, heima tlf. 332433 ella á teldupost: martha-birgir@hotmail.com Brúdleyp Leygardagin 4. des. giftast Jónvá E. Royðutoft, Strendur og Jónleif Eliasen, Tórshavn. Vígslan verður í Kelduni í

Hanus Mortensen 1. 1-1: Monrad Jacobsen 3. 2-1: Dan Mortensen 12. 3-1: Joseph Bassene 48. 4-1: Aron Sørensen 60. 4-2: Árni Frederiksberg 68. 5-2: Rógvi Joensen 83. 6-2: Joseph Bassene 90. Reytt kort: Magnus [...] gul), Ivan Joensen, KÍ, 90. HB-FC Hoyvík 4-1 (2-0) 1-0: Bárður Mortansson 34. 2-0: Bárður Mortansson 43. 2-1: Jón Nielsen br 58. 3-1: Jóhan Ejvind R. Mouritsen 66. 4-1: Kristian Eli Zachariassen 90. EB/S [...] EB/Streymur-AB 6-0 (5-0) 1-0: Bjarni Jørgensen 8. 2-0: Esmar Eiðisgarð 23. 3-0: Arnar Dam 26. 4-0: Niels Fríðheim 28. 5-0: Arnar Dam 39. 6-0: Teitur Joensen 51. 07 Vestur-Víkingur 0-0 Støðan TB 22 07 Vestur

verður í dag og leygardagin Workshop fyri sangskrivarar Kafe Kasper í Havn Fríggjadagin 9/4 og leygardagin 10/4 Sigrey í mentanarháborgini Fríggjakvøldið um eina viku hevur Sigrið Rasmussen – ella eisini [...] búsitandi uttanlands, syngja á føroyskum palli. Sigrey Norðurlandahúsið í Havn Fríggjakvøldið 16/4 kl 19.30 Gittarhetja við fløgu Hann er víðagitin sum tann síðhærdi gittarspælarin í rockbólkinum Guns N [...] hugsan um javnaldrin, og eisini kvinnur sleppa til orðanna. Tema um pissiboppuna DR2 leygarkvøldið 10/4 frá kl. 19.00 Workshop fyri sangskrivarar Hetta vikuskiftið hevur Kafe Kaspar í Havn workshop fyri

útivølli móti Watford, eydnaðist tað at vinna sannførandi sigur. Úrslitið var 4-2 til Manchester United, eftir at hálvleiksstøðan var 3-0 til Manchester United. Merkisvert hjá Manchester United var, at Ashley [...] League í kvøld: Brighton – Crystal Palace 0-0 Leicester – Tottenham 2-1 Watford – Manchester United 2-4 West Bromwich – Newcastle 2-2

1 Valur 19 17 0 2 588:440 148 34 2 Fram 18 14 2 2 494:421 73 30 3 Haukar 19 14 0 5 531:446 85 28 4 ÍR 18 6 3 9 424:431 -7 15 5 Selfoss 18 5 4 9 411:452 -41 14 6 Stjarnan 18 5 0 13 409:499 -90 10 7 ÍBV 18