vitjaði eitt tað heitasta navnið í donskum tónleiki her í Føroyum. Talan var um teir ungu rappararnar Nik & Jay, sum eftir ongari tíð vunnu seg fram í Danmark, og í dag eru langt frammanfyri øll hini [...] við sangunum Hot og Elsker Hende Mere her í Føroyum, og hesir báðir sangir vóru eisini at hoyra á konsertini leygarkvøldið. Nik & Jay vóru alt vikuskiftið í Føroyum, og teir fingu tí hugt eitt sindur eftir [...] hini, tá ið tað snýr seg um popputan rapptónleik. Nik & Jay vóru tvær ferðir á palli í høvuðsstaðnum um vikuskiftið. Fyrra ferðin var á dansistaðnum Club 20 fríggjakvøldið, og har var tað ein løtt útgáva av

hann vindin upp í ein strúk av suðri. Leygardagin regn. Hitin kemur upp í 4 til 8 stig. Í gjár: Kuldabrúgvin við Føroyar fer eystrueftir, so køld luft av útnyrðingi kemur móti Føroyum. Í dag: Køld luft [...] luft rekur framvegis móti Føroyum av útnyrðingi, men brúgvaløgini í landsynning úr Hvarvinum koma móti Føroyum seinni í vikuni við lýggjari veðri. [...] Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri og útnyrðingi og ælingur, partvís vátaslettingur ella kavi, men eisini sólglottar. Hitin millum frostmarkið og 3 stig. Veðrið mikudagin: Hvassur

fyri vindmyllum er í Føroyum. Hetta skrivar sev.fo. "Í Hetlandi er kostnaðurin sosialiseraður, meðan vinningurin er privatiseraður", segði Hannah Mary Goodlad. Hon greiddi eisini frá, at í Hetlandi standa [...] John Goodlad og Laurie Goodlad úr Hetlandi, sum eru í Føroyum fyri at leita sær íblástur, hava eisini vitjað Sev. Ferðalagið hevði stóran áhuga í at hoyra m.a. um, hvussu føroyska elskipanin er uppbygd [...] útlendskir eigarar reka, men orkan frá hesum vindmyllum kemur ikki inn á netið í Hetlandi. Hon fer beina leið inn á meginlandið í Skotlandi og víðari suðureftir, meðan elframleiðslan til hetlendsku oyggjarnar

ár, fara Faroe Agency og russiska konsulátið í Føroyum at lata jólapakkar umborð á útlendsk skip, ið koma í føroyska havn. - Komandi tíðina koma fleiri skip í havn, við sjófólki, ið eru langt heimanífrá [...] hevði verið gott, um fólk, høvdu hug, lata sjófólkinum pakkar, sigur Árni Dam, russiskur konsul í Føroyum. Fyri sjófólk, ið eru langt heimanífrá, er hetta við at geva teimu jólagleði. Árni heitir tí á eitt [...] Faroe Agency og russiska konsulátið ynskja samstundis at takka øllum teimum, ið hava latið pakkar í ár og onnur ár, og ynskir øllum eini gleðilig jól og eitt gott nýttár.

d. í myndlist. Verið á skeið í myndlist 2003 hjá Evald Jensen á Listaskúlanum í Vejle. Skeið á Listaháskúlanum í Aarhus hjá Max Parylewacz. Thyge heintar íblástur til sínar málningar frá ferðum í Noregi [...] bróðir Ronald Risvig, sum fyri stuttum var í Føroyum og greiddi frá um bókina, sum hann hevði skrivað um Matador. Thyge Risvig er føddur 23. juni 1945 í Brande í Jyllandi. Hann hevur teknað frá barnsbeini [...] og fáa hesar sjónir at liva sítt inniliga lív í málninginum javnt, samt og tamt. Ferniseringin verður mánadagin, 6. juni kl 19:00 í Ribarhúsi.

hagtølini fyri fólkavøkstur í Føroyum er góður lesnaður fyri føroyska samfelagið. Hagstovan upplýsir nevniliga, at frá 1. juni til 2015 til 1.juni 2016 er fólkatalið í Føroyum vaksið við 616 fólkum, ið er [...] er um størsta fólkavøkstur í einum 12 mánaðar skeiði síðan 2002. Tað hongur sjálvandi saman við fráflytingini, ið er tann minsta í 32 ár, og tilflytingina, ið er tann størsta í átta ár, sambært Hagstovuni [...] fluttu av landinum. Samanmett við í fjør, vóru tað 1.486 fólk, ið fluttu til Føroyar, meðan 1.228 fólk fluttu av landinum. Tá var nettotilflytingin 258 fólk, 104 fólk færri enn í ár.

at til at keypa Pizza í Pizzakøkinum sunnaliga í Føroyum. Pizzakøkurin er í Vági, og eru hetta tí óivað sunnastu pizzur í Føroyum. Tað eru nøkur ar síðani, at Pizzakøkurin lat upp í Vági. Men staðið snaraði [...] snaraði lykilin um og hevur ikki verið virkið í nøkur ár. Men í gjárkvøldið bar aftur til at keypa sær væl umtóktu pizzurnar og so fegin vóru fólk fyri hetta, at eftir fáum tímum var onki deiggj eftir, hóast [...] hava gjørt mest sum ov mikið til eitt mikukvøld. Pizzakøkurin heldur til á Vágsvegi í Vági, og er nú aftur opin, sum í gomlum døgum. Og at døma eftir øllum fyrispurningunum, sum pizzakokkurin hevur fingið

klokkan 19, verða vinnuviðurskiftini í Føroyum viðgjørd. - Sámal Ravnsfjall fer at syngja tvær vísur, og orðstýrari á fundinum verður Árni Gregersen, sigur SMS í tíðindaskrivi í kvøld. [...] hvør einstakur flokkur heldur. Fyri at fáa greiðu á hesum, verða tríggir valfundir hildnir í SMS í Havn. SMS sigur í tíðindaskrivi, at fundirnir verða ávikavist mikukvøldini 19. og 26. august klokkan 19 og [...] einum løgtingsvali sum hesaferð. 1. september skulu vit veljarar avgera, hvør skal stýra og lóggeva í Føroyum komandi fýra árini. - Nógvir stórir og álvarsligir spurningar eru at taka støðu til, men ofta ber

Joensen sigur í dag við in.fo, at tann raðfestingin nú er broytt. - Av tí at einki áhugavert tilboð er komið úr útlandinum, er tað ein góður møguleiki fyri at eg fari at spæla í Føroyum. Í løtuni dugir [...] Ungi og evnaríki føroyski málverjin, Kristian Joensen, sum í fjør spældi í danska felagnum Lyngby BK, verður helst at síggja aftur í føroyskum fótbólti hetta kappingarárið. Málverjin hevur síðani ársskifti [...] Kristian Joensen ikki at siga, hvar í Føroyum hann fer at spæla, men viðgongur at áhugi er frá føroyskum feløgum. Hvar Kristian Joensen fer at spæla, verður helst greitt í nærmastu framtíð, tí mánakvøldið

Shepherd í Tórshavn í dag, skrivar Sea Shepherd í tíðindaskrivi. Eftir øllum at døma var Sea Shepherd væl fyrireikað til fundin, við ikki færri enn fýra umboðum, sum skuldu greiða frá sínum ætlaðum her í Føroyum [...] nakað greiðari, segði Alex Cornelissen, stjóri í Sea Shepherd Global. Í hesum mugu vit geva Alex Cornelissen rætt, vit vita øll, hvørji ørindi teirra eru í Føroyum. [...] Sea Shepherd skipaðu fyri tíðindafundi í morgun, men synd er at siga, at føroyskir fjølmiðlar vóru áhugaðir. Sambært Sea Shepherd møtti eitt umboð fyri Kringvarp Føroya upp, men viðkomandi hevði ongar