Sjálvstýrisflokkurin, sum var ein lítil flokkur, er nú í vanda fyri at verða upp aftur minni. Á síðu seks í blaðnum í dag, vita vit at siga, at eina av heilt góðu, gomlu stuðlunum hjá flokkinum, Sámal Petur [...] høvdu kravt eykaaðalfund leygardagin, men nú hevur floksleiðslan gjørt av, at hann verður ikki fyrrenn 20. oktober. Hetta er Kristina Toftegaard Larsen, serstakliga ónøgd við, men hon metir at tað stríðið [...] mótmæla støðuni. Men nú er eisini meiri enn óvist um tað yvirhøvur verður nakar eykaaðalfundur tann 20. oktober. Kári á Rógvi, floksformaður, mælir til, at onki hendir fyrrenn eftir valið, men at nýggjur

umrødd, eru uppaftur fleiri, tí tað eru upp til seks nøvn á einum gravsteini. Sum høvuðsreglu kann sigast, at tey lýstu fólkini eru fødd í 19. øld og eru deyð í 20. øld. Tískil er hetta søgan hjá fólkinum í [...] við einum máli, tess meira kemur und­an kavi. Tá ið røðin byrj­aði helt eg, at kanska var tilfar til 20-30 frásagnir. Nú eru tær so 50, og tilfar er til meira enn 50 afturat. Eg verði dagliga spurdur, um

bát­um úr Fuglafirði og Lorvík á hand­ilsferð, sum hava kostað mannalív. Aftur vanlukka í 1884 Longu 20. mars 1884 gekk “Nóls­­oyingurin” burtur á Fugl­fjarða­boð­unum á veg heim av útróðri. Her fórust 8 [...] í Eysturoy verður m.a. sagt: “Atter maa vi berette om to sørgelige Ulykkestilfælde, som indtraf den 20de d. M. Fra hver af Bygderne Gjov og Nordregøte paa Østerø forliste en Ottemandsfarer og Mandskabet [...] Hans Pauli og Johan Hendrik Olsen frá Gøtugjógv. Cyclone Í 1903 gongur Cyclone burtur. Tá sjótast seks gøtumenn. Teir vóru Otto í Ólastovu, 18 ár, Hans Petur, sonur Óla Jákup á Bakkanum, 19 ár, Grækaris

eru í vinnuførum aldri, tað eru tey millum 20 og 64 ár, úr teimum gott og væl 24.000, sum eru í dag, til 29.000 um knappliga 40 ár. Hesin vøkstur er uml. 20%. T.v.s. at pensjonistabólkurin fer at veksa [...] Manningarnar fyrireika seg til stóru finlauna, sum verður á Havnarvág annan fríggjadag. Í fýra av teimum seks FM kappingunum er greitt, hvør hevur vunnið FM heitið, og Ítróttarsosialurin ynskir hjartaliga tillukku

millum síðurnar, men luftin fór skjótt úr teimum. Í síðstu løtu eydnaðist at økja um leiðsluna til 2?0, so var misnøgdin hjá áskoðarunum burtur. Verjuparturin At Henning Jarnskor hevði so gott tak á Poborský [...] vinstru á málverjan, John Petersen spældi snilt úr høgru, og Todi stútaði úr fimm metrum á málverjan, og seks minuttir inn í 2. hálvleik tók dúkkandi skotroynd úr átjan metrum tvørtræið, eftir at málverjin hevði [...] Føroyingar høvdu enn eina ferð tapt heiðurliga. Næsthægst styrkismetta liðið í heiminum hevði vunnið 2?0, men bæði spælararnir og áskoðararnir høvdu verið á pínubeinkinum longri enn teir høvdu bríggjað seg

høvuðsbyggiarbeiðinum. Jóhanna Hansen er sett sum leiðari fyri nýggja stovnin, og afturat sær hevur hon seks fólk í starvi. Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn, handaði mándagin Johannu Hansen ein A lykil til [...] hini býlingahúsini hava hildið 10 ára føðingardag. Tvey av teimum eru tó útbygd, og harvið víðkaði við 20 barnagarðsplássum. Tá sosiala nevnd setti bygginevndina til býlingahúsið , valdu vit, at hesuferð skuldu [...] tey tykist tað kanska løgi, at vit hava valt at byggja ein stovn við 42 nýggjum plássum, og at hini 20 plássini eru útvegað til børn, ið eru í skipanini frammanundan. Tað er væl skiljandi, men hinvegin

minuttir farnir, og fýra minuttir seinni javnaði Heini Heinason. Hann gjørdist høvuðsleikari við at skora seks mál, og harvið fór hann upp í toppin á máltindinum, og tað kann væl fara at vísa seg, at hann fer [...] t.d. tá Egil Zachariasen var leysur og stútaði uppum. Úrslit: VB-ÍF 4-2 (1-0) 1-0: Mikael í Lágabø 2-0: Bárður Nielsen 3-0: Bergur Winther 4-0: Mikael í Lágabø 4-1: Mortan Thomsen 4-2: Hjalti Lundsbjerg [...] Heini Heinason 9-1: Tummas Magnussen 10-1: Heini Heinason B71-TB 7-1 (4-0) 1-0: Antines Magnussen 2-0: Leivur Trondesen 3-0: Leivur Trondesen 4-0: Leivur Trondesen 4-1: Ragnar Nolsøe 5-1: Leivur Trondesen

20. UMFAR SAMANUM Sunnudagin tóku teir á Skála enn eitt fet móti fyrsta FM heitinum nakrantíð. Eftir at tað í 1. hálvleiki hevði verið tungt í Vági staðfestu Johan Nielsen og hansara menn væl og virðiliga [...] stóra úrtøku, so hava fyritreytirnar onkra ferðina kenst betri, enn tær eru júst nú. B36 hevur nú mist seks stig móti NSÍ. Tann missurin verður stórur, tá ið tað 22. oktober skal gerast endaliga upp. B36 hevur [...] liðini ikki fara at megna at lyfta seg upp á so stóra úrtøku. Einki av hinum fýra aftastu fekk stig í 20. umfarinum. TB tapti greitt í Gundadali móti HB, KÍ megnaði ikki at halda tørn eftir leiðslu á heimavølli

Fýra mans sita í yvirlivilsisdraktum umborð á Havrenningi slakar 20 fjórðingar úr Hetlandi. Tað er bølaniða og nógvur vindur. John Erik Frederiksberg, Fróði Waag, Símun Esmar Vágsá og Livar Nysted sita [...] Fróði frá. John Erik nikkar og byrjar at hugleiða um bragdið, sum Ovi Joensen, sáli, framdi fyri skjótt 20 árum síðani. - Tað vóru trý fólk, eg hugsaði um í bátinum. Konu mína, sonin og Ova. Hann var einsamallur [...] ára gamal og arbeiðir á Føroya Bjór. Giftur við Svannu og tey eiga fýra børn: Jóna fimtan ár, Joan seks ár, Tóra fýra ár og átta mánaðar gomlu Ronju. Símun Esmar Vágsá úr Klaksvík, 29 ára gamal og sjómaður

fyri bara stórthundrað árum síðan. Sum dømi um, at førisku tølini vóru livandi í málinum væl inn í 20. øld, havi eg áður nevnt, at í práti við vinfólkini Mallu og Edvard í Svínoy fyri einum tjúgu árum [...] dette ord , skrivar Karker millum annað og greiðir m.a. frá, hvordan disse mærkværdige ord (donsku 20-talsheitini) er blevet til . Tað er tó ikki bara av málsøguligari orsøk, at vit eiga at taka okkara [...] so nógv einfaldari at siga og skriva tølini í teirri røð, tey standa: sjey(ti) fimm-trí(ati)átta og seks(ti)níggju í staðin fyri at bróta raðfylgjuna og frambera tølini, soleiðis sum eisini vit hava lært