í útlandinum, og mælti til, at føroyska samfelagið, vinna og tað almenna, í eini tvey ár tilsamans setti einar 100 mió kr. av til eina gjøgnumarbeidda neyva marknaðarføring. Málið fekk nógvar og positivar [...] og tað almenna eiga samfeld at fara út í nógv størri mun við støðugum og áhaldandi arbeiði í nøkur ár. Ábyrgd av fiskivinnuni á landi Ilt hevur verið at funnið út av, hvørjum ráði fiskivinnan á landi veruliga

møguleika fyri at stýra kommunubúskapinum í einari hóskandi javnvág. Inntøkurnar eru met stórar í ár og verða nærum 100 mió. kr. hægri enn ætlað. Les eisini: Fólkaflokkurin: Eingin skattalætti í Havn Og ikki minst

Guernsey: Tað eru yvir 100 føroyskir áskoðarar við til oyggjaleikirnar í ár. Og ímillum teir er forsetin í Ítróttarsambandi Føroya, Heðin Mortensen. ? Eg gleði meg hvørja ferð at sleppa til oyggjaleikirnar [...] Føroyum, greiðir Heðin Mortensen frá. Sum er nú, so høvdu vit ikki megnað at nøkta tørvin á gisting, tí í ár eru sløk 2600 ítróttarfólk umframt áskoðarar á Guernsey. Og her kemur tosið inn á dystin millum Føroyar [...] skal vera meira enn tos, og um politiskur vilji hevði verið til tað, so hevði tað tikið okkum tvey ár at fyrireika Føroyar til at vera vertsland, so um vit seta okkum sum mál, at vit vilja hava leikirnar

knappar 600 mió. krónur til eigaran, sum er Landsstýrið. Eisini í ár fær Landsstýrið ein kekk frá bankanum og í ár ljóðar hann upp á 100 mió. krónur. Vinnulívið á rættari kós Ein av høvuðsorsøkunum til [...] inntøkum og útreiðslum bankans. Rentuinntøkurnar hjá bankanum - tað, sum bankin livir av - eru minkaðar ár undan ári. Tað merktist kanska serliga væl í fjør, tá rentan bankin fekk uttanlands, var lægri enn

meira enn stóri hvíthávurin. Men, hávurin vekir eisini ræðslu í okkum menniskjum, tí hvørt ár verða millum 50 og 100 fólk kring um heimin álopin av hávi, og her er tað serliga hvíthávurin, sum kann gera um [...] myndini, sum er meira enn fimm metrar langur og vigar 1,6 tons, varð merktur við Nova Scotia fyrr í ár í royndini at fylgja við, hvar hann ferðaðist. Í apríl vísti tað seg, at hávurin var staddur miðskeiðis

Fótbóltur Tá vágbingar tíðliga í ár fóru undir at fyrireika stóra 100 ára veitslu, var tað nokk ikki í tonkunum, at hendan samstundis væl kann markera eitt fyribils farvæl til fótbólt í fremstu røð. Tapið [...] sum høvdu hendan undan. Og tað gekk heldur ikki long tíð, áðrenn Dan Djurhuus við sínum 10. máli í ár hevði gjørt sær dælt av hesum. Eftir hetta vóru tað kanska gestirnir, sum høvdu bóltin meira, men tað [...] stigum í teimum báðum seinastu dystunum, og kiksar Skála so bara einaferð, so verður talan aftur í ár um altjóða fótbólt við Løkin.

skrivað frágreiðingina. Hann vísir á, at í Irak hevur hvørt mansbarn fingið 1.100 krónur í neyðhjálp frá altjóða samfelagnum í ár. Í Kongo hava tey fingið 18 krónur í part! Men heimssamfelagið er so smátt [...] Fágreiðingin avdúkar, at umleið 1.000 fólk doyggja har um dagin. 31.000 um mánaðin. 365.000 um árið - hvørt ár. Hesi óhugnaligu tølini eru frá einari kreppu, sum ikki er eitt kríggj longur, ikki alment í hvussu [...] flestu doyggja av sjúkum ella í hungri, og helmingurin av teimum, sum doyggja, eru børn undir fimm ár. Tann gloymda kreppan - Hvussu mong fólk í Kongo skulu lata lív, áðrenn heimssamfelagið raknar við

prosentvísu broytingina frá einum ári til annað við einum støðisári, ið verður sett til 100. Munurin millum tvey ár er máldur í prosentstigum. Samanbera vit við støðisárið, er talan um prosent. Sølan sigur [...] Sølan í virði og umroknað til mongdir fyri smásølu er gjørd upp fyri annan ársfjórðing í ár. Sølan hjá feløgum í vinnugreinini ‘ Smásøla úr handlum við blandaðum úrvali, har denturin er lagdur á mat-, [...] . Í ársins prísum minkaði sølan stívliga 2 prosent frá 2. ársfjórðingi í fjør til 2. ársfjórðing í ár. Um vit draga prísvøksturin frá, so fáa vit virðið fyri umsettu mongdina t.e. mongdina av seldum vørum

munandi upphædd. - Fyri føroysku peningastovnarnar verður talan um tilsamans umleið 100 milliónir krónur um árið í tvey ár í garantiprovisjón. Hartil kann koma gjald fyri veðhald, sum í mesta lagi kann verða

Anna Louisa Joensen, vanliga kallað Anna, fyllir 100 ár í dag. Dagurin varð hildin á Tjarnargarði, og ein av røðarunum var borgarstjórin í Tórshavnar kommunu, Heðin Mortensen. Skemtandi nevndi hann, at