(Jonn) Egholm, Vestmanna, andaðist týsdagin, 78 ára gamal. John Frederick Holland, vanliga nevndur Fred, ættaður úr Birningham í Onglandi, giftur við Kitty Jacobsen av Glyvrum, búsitandi í Leirvík, andaðist [...] føroya cystisk fibrosa felag eina peningagávu, konto í Føroyabanka, nummar 6460-4008938 Esther Nielsen, fødd Petersen, ættað úr Norðragøtu, búsitandi í Gammel Holte, andaðist sunnukvøldið á Herlev Sjúkrahúsi [...] Jarðarferðin verður úr Gammel Holte-kirkju leygardagin kl. 13. Olivar Reinert úr Syðradali, búsitandi í Sorø, andaðist á Slagelse sjúkrahúsið mánadagin 12. januar, 68 ára gamal.

Torkil 2036 2½ stig 10 Nielsen Rógvi E. 2007 1½ stig FM fyri einstaklingar verður í 2010 í Sandavági og í 2011 í Vestmanna. [...] Føroyameistari er nú Martin Poulsen, Martin fekk tilsamans 7 stig, hann vann í dag á Rógva E. Nielsen. Nr. 2 gjørdist Ólavur Simonsen við 6½ stigi og nr. 3 gjørdist Helgi Dam Ziska eisini við 6½ stigi

sunnudagin spælir føroyska U20 landsliðið í manshondbólti tríggjar EM-undankappingardystir niðri í Sveis. Hilmar Jan Hansen er farin við U20 manslandsliðnum í hondbólti til Sveis, og fer Hilmar Jan Hansen [...] manslandsliðnum á Rás2. Frásagnirnar hoyrast á www.midlar.fo, á FM 88,7, FM 95,9, á FM 98,7, og í Vestmanna á STAÐIÐ FM 101, sum samsendir við Rás2 til allar tríggjar dystirnar. Dystirnir, sum sagt verður

Um vikuskiftið hevur Vestmanna kommuna arbeitt við at breiðka niðara veg í bygdini og í hesum sambandi er fyrsta húsið nú rivið. Talan er um eini eldri sethús, sum fríggjadagin og leygardagin gjørdist [...] á staðnum hevur talan verið um at breiðka niðara veg í mong ár, tó at lítið og einki hevur verið gjørt. Nógv tung ferðsla koyrir eftir niðara vegi í samband við virksemi á bryggjuni og fremsta endamálið

spenningur eftir. Í seinna hálvleiki hildu vertirnir rimmarfast um dystin, og tað eydnaðist ongan tíð gestunum at skapa minsta vetið av spenningi aftur í dystin. Filip Jojic skeyt í dag 12 mál fyri VÍF [...] Menninir úr Vestmanna vunnu tryggan sigur, tá StÍF vitjaði í dag. Tað mesta varð avgjørt seinastu 20 minuttirnar av fyrra hálvleiki. StÍF fylgdi annars væl við eina løtu, men frá 7-6 vann VÍF seg upp á

teir hava alla tíðnia verið partur av tætta oddastríðnum. Tað hava teir í H71 eisini verið, og tí stóð nógv upp á spæl í Vestmanna í dag. Tað var VÍF, sum var á odda størsta partin av tíðini. Eitt og tvey [...] koma framum, men so stegðaðu teir púrasta upp, so Vestmenningar kundu vinna sær avgerandi fyrimunin í dystinum. Agnar Joensen skeyt átta mál fyri VÍF. Rúni Højggard og Bogdan Florea skutu seks mál hvør

Mitt í nátt varð boðað frá, at nøkur blaðung fólk høvdu stolið ein bil í Vestmanna. Tað vóru tríggir blaðungir dreingir, ímillum 15 og 18 ár, sum stólu ein bil, sum stóð parkeraður. Eingin av teimum høvdu [...] tryggjað hann ímóti stuldri. Tað er nevniliga ólógligt at lata lyklarnar liggja í bilinum og tað fær eigarin 1.000 krónur í bót fyri.

Ein roynd bleiv fyrr í morgun gjørd fyri at fáa grindina, ið bleiv funnin út fyri Skopun í morgun, inn á Havnina, men miseydnaðist royndin. Tað upplýsir Karl Johansen, sýslumaður. - Teir fingu samlað hana [...] sýslumaðurin. Í staðin bleiv avgjørt at lata grindina ráða og fara teir nú norðurígjøgnum fjørðin við henni. Sambært sýslumaðurin er ætlanin at lata hana fara longur norð og halda hana til aðrastaðni í Streymoynni [...] Streymoynni. - Ætlanin er at lata hana fara longur norð og reka hana inn til Leynar ella Vestmanna, sigur Karl Johansen.

fríkendur siglir við Polar Nanoq í dag. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr prátið Vilmund D. Jacobsen gjørdi við Julian Nolsøe. Prátið snúði seg eisini um bátastevnuna í Vestmanna. [...] Jacobsen hevur gjørt á Rás2 í dag er eisini eitt prát við Julian Nolsøe úr Dali, sum er skipari umborð á grønlendska skipinum, Polar Nanoq, sum hevur fingið nógva umrøðu í samband við drápsmálið, tá íslendska

ásannar Helgi H. Hoydal, sum heldur, at H71 kom skeivt inn í dystin. Nú mugu hoyvíkingar uppá hestin aftur, tá teir spæla oddabrak ímóti VÍF í Vestmanna komandi mikukvøld. TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr [...] sín leiklut, tá KÍF vann 25-23 á H71 í Hoyvíkshøllini, so staðfestir strikuspælarin hjá H71, Helgi H. Hoydal, at júst Emil Dam gjørdist sera avgerandi. Fyrsta korterið í seinna hálvleiki skoraði H71 bara