Brævið er skrivað av Kjartani Hoydal, sum flestu føroyingar kenna, var í nógv ár leiðandi embætismaður í Tinganesi og hevur verið nógv frammi í almenna orðaskiftinum. Av misgáum er brævið endað í skeivum [...] sín og sum hava eitt miðvíst politiskt sikti, er ódámligt og tí annars siðiliga og vælformulerandi Hoydal til lítlan sóma. Tá sami maður eftirlýsir orðaskifti og sigur, at tað er so trupult at fáa slíkt

virðsimeta andalig og mentanarlig virði og hetta er sera gott. Vit ynskja Aksel Tórgarð og Gunnar Hoydal til lukku, og vóna, at hildið verður fram við at menna okkara mentan og list. Vit vóna somuleiðis

mongum her á landi til júst sama demokrati. Vit mugu/skulu tola at umrøða øll mál. Tí skal Høgni Hoydal eiga stóra tøkk fyri, at hann heldur enn at hugsa um samgonguna, hugsar um sakina og demokratiið

Eftir orðaskiftinum at døma er Tjóðveldisflokkurin við at avbyrgja seg sjálvan. Tilvitað ella ikki. Hann tvíheldur um eina fullveldistilgongd, sum meiriluti ikki er fyri, og sum Fólkaflokkurin meiri e

sínum samgongufeløgum er óvist. Hann fer uttan iva at spyrja Hoydal, um hann var vitandi um skuldsetingarnar, áðrenn tær fóru á prent. Hoydal fer helst at svara, at tað er talu- og skrivifrælsi í Tjóðv [...] formanni Tjóðveldisfloksins, at flokkurin kemur við eini umbering og tekur avstand frá skuldsetingunum. Hoydal hevur víst seg at vera meistari í at ?loysa? slíkar kreppur og man hann tí eisini vera maður fyri

yktina í 1960 fyri Løgtingið. Hann royndi tá at rópa líka hart sum tjóðveldismenn - m.a. Karsten Hoydal - og aðrir á vinstraveingi ímóti herstøðunum og ímóti táverandi løgmanni, P.M. Dam, tá hesin hevði

løgmann varðveita bæði uttanríkismál og alt, ið hevur við sjálvstýrismál at gera. Afturfyri hevur Hoydal fingið kommunumál. Umframt at hava skrivað undir at reka ein stig fyri stig politikk á sjálvstýrisleið

hóast hetta eftir øllum at døma ikki hóvar formanni Tjóðveldisfloksins. Tað sær løgið út, tá Høgni Hoydal roynir at diskvalificera ein búskaparfrøðing úr almenna kjakinum, tí hesin hevur verið valevni hjá

meirilutanum eftir slíka skuldseting. Ger hann tað missir hann alt trúvirði og alla virðing millum manna. Hoydal má gera støðuna upp. Má velja síðu ? løgmann ella Tobba. Ella kann talan vera um eina ráðagerð móti [...] Fer hann at lata sær lynda, at Tobbi bara verður koyrdur út á eitt ?síðuspor? enn einaferð? Høgni Hoydal hevur fingið sítt størsta høvuðbrýggj nakrantíð. Ger løgmaður einki við málið, fer illgrunin, ið

nøkur eingangsrakett. Á hesum stað hevur mangan verið sett spurnartekin við hetta, ikki bara tá Høgni Hoydal heur borið slík sjónarmið fram, men eisini tá Anfinn Kallsberg og Helena Dam á Neystabø stóðu á