horni, træi og perlum. Í handlinum í Traðabrekku er skjúrtatoy til føroysk klæði, sum eru evnað á vevstovuni á Íslandsvegnum, og her er føroysk turri-og fyrriklæði, vovin viskustykki og vovin og bundin turriklæði [...] Traðabrekku 1 í Havn hevur Sjóndepilin vardan verkstað og handil. Her er tó-og timburverkstaður, og tað eru tilsamans seks borgarar - tríggjar kvinnur og tríggir menn - sum dagliga eru til arbeiðis á stovninum [...] hava verið í ávikavist 20 og 17 ár og tann, sum hevur verið stytst, hevur verið knýttur at Sjóndeplinum í seks ár. Kvinnurnar fáast serliga við at binda og veva vakrastu pløggini, og tær evna eisini smúkkur

runnið skjótari enn tey megna og eiga, hetta tí tey ynskja sjálvsagt, at geva eina so góða og trygga heilsurøkt sum gjørligt. Tó hava vit sæð og hoyrt fleiri og fleiri neyðarróp tí siðstu tíðina har starvsfólkið [...] niðurkoyrd og útbrend, Føroyska samfelagið er sera ríkt, og vil ein røtt umfordeiling lættliga kunna geva 30-40 milliónir kr til økta játtan til Heilsuverki og sigast skal at hetta er alneyðugt og eigur at [...] tey seinastu árini, og hevur Landssjúkrahúsið einans staðið fyri sparingum og væntandi játtan til at megna sínar uppgávur. Starvsfólkini innan heilsuverkið hava gjørt sítt besta, og hava til tíðir runnið

ætlað til bóltfelagið, og her verða fimm vanlig wc og eitt wc til rørslutarnað. Mitt í ovaru hæddini verður stórur bygdasalur - ella felagsrúm - ið kann hýsa millum 250 og 300 fólkum, og her verður stórkøkur [...] eisini nýtt ítróttar-og bygdahús. Økið er planerað, og høvuðskloakk er løgd, soleiðis at klárt er at stoypa fundamentið undir bygninginum. Tá húsið er bygt, verða ítróttarumstøðurnar og umstøðurnar hjá b [...] bygdahúsi, frítíðarskúla og stórum fitness-rúmi. Tá tú byggir ein slíkan bygning við stórum skýli, sum hongur út yvir áskoðaraplássini, er neyðugt, at fundamentið er tungt, sterkt og gott, og neyðugt er eisini

18.00 og 08.00 yrkadagar, í vikuskiftum og halgidagar. Harafturat eru avrokning og bókhald løgd saman í eina roknskapardeild. Føroya Tele arbeiðir á einum virkisøki, sum er í støðugari menning, og sum alsamt [...] fartelefon og interneti gongur í móti at verða mettaður, og kappingin økist alsamt. Føroya Tele hevur tí ásannað, at vakstrarmøguleikarnir liggja í samanrenningini ímillum gomlu fjarskiftistøknina og kunni [...] Fyritøkan mennir áhaldandi nýggjar og betri tænastur bæði til vinnuna og vanliga brúkaran. Partur av menningini er tó eisini at framleiða tænasturnar so bíliga og effektivt sum møguligt. Starvsfólkahópurin

Magnussen og FourMenh. Sharon Sivertsen hevði "dance-breaks" inn ímillum og dansaði hon zumba saman festivalgestunum. Her var matvognur, Streetfood Føroyar, NSÍ-pylsuvognur og Fisk & Kips-bilurin, og inni í [...] sum kundi gerast, og á tiltakinum var eisini sangløta, eins og Guðrið H. Jacobsen las úr bókini hjá sær, "Eg vil eisini". Ásbjørn Berthelsen, gyklari var við, og her var myndaveggur og andlitsmáling. - [...] Lovisu Mýru at syngja saman við kórinum. - Eins og fjør sungu vit "Eg eigi vakrar dreymar", og sum nakað nýtt hesaferð sungu vit "Tað kundi verið eg" - eins og sálmin "Av øllum tí góða, sum Guð hevur gjørt"

fíggjarliga ábyrgdin og umstøðurnar at tryggja og menna bestu og fjøl­broytt­astu tænastuna skal vera greið, haldgóð og sam­halds­føst. - At tey mongu dugna­ligu fakfólk og starvsfólk skulu fáa veruligar [...] druk­na í skrivstovuveldi og rokniørkum. - At Tjóðveldi setur omanfyrinevndu mál sum avgerandi fyri at viðgera, hvar og hvussu eldraøkið skal skipast millum land og kommunur. Og at ein fullfíggað lýsing [...] , ting­mann­ing, aðalstjórn og økis­feløg. Til umrøðu vóru eldraøkið og æt­lan­ir­nar at leggja eldra­øk­ið frá landinum til kom­mun­ur­nar. Fakfólk, kommunu­polit­ik­ar og løgtingslimir flok­sins úr ymsum

Ítróttarannleggum og umsat allar hallir og vøllir í kommununi. Eitt sera stórt og umfatandi arbeiðsøki við nógvum starvsfólkum og brúkarum. Allir hesir brúkarar vildu hava sítt, øll kendu Dánjal, og nærlagdur [...] enn ídni og arbeiðssemi. Skjótt er Harranum um, verður sagt. Fróur og fegin til arbeiðis á morgni og burtur seinnapartin. Skelkurin er stórur. Saknurin er ómetaligur og vit drýpa høvur í sorg og samkenslu [...] uppgávurnar vóru nógvar og fløktar. Dánjal helt ein høgan standard og fór væl um kommununar ognir. Hann var í øllum ein álitismaður, trúfastur og vitugur, ein góður starvsfelagi og ein góður vinmaður. Onki

stovnurin í gransking og undirvísing skal verða ein týðandi drívmegi í føroyska samfelagnum og harvið eisini vera debatskapandi. Hartil skal nýskipaði stovnurin samstarva við samfelag og vinnu og tryggja, at tann [...] munandi um í samskiftinum millum føroyska undirvísingar- og granskingarumhvørvið og stovnar og skúlar uttan fyri Føroyar, har tað verður granskað og undirvíst, sigur Jógvan á Lakjuni. Landsstýrismaðurin ivast [...] Læraraskúlanum og Sjúkrarøktarfrøðiskúlanum hevur verið á landsstýrisfundi í morgun og fer nú til hoyringar. Nú er fyrireikandi arbeiðið at leggja saman Fróðskaparsetur Føroya, Føroya Læraraskúla og Sjúkrarø

skulu samlað umboða førleikar, ið fevna um dyggan kunnleika til og innlit í føroysk samfelagsviðurskifti og mentan, fjølmiðlar og fíggjar- og roknskaparviðurskifti. Løgtingslimur ella fólkatingslimur kann [...] eins og stýrið skal góðkenna og hava eftirlit við stovnsins rakstrarætlan og roknskapi. Stýrið ger starvsskipan fyri virksemið hjá Kringvarpi Føroya, sum landsstýriskvinnan góðkennir. Stýrið setir og loysir [...] stovninum og hevur yvirskipaðu ábyrgdina av, at ásetingarnar í lógini og øðrum fyriskipanum um virksemi stovnsins verða fylgdar. Eftir tilmæli stjórans staðfestir stýrið virksemi stovnsins sum heild og yvirskipaðu

verður ymisk, og tað er óheppið fyri borgarar og vinnulív. At stovnar hava ávísa stødd og ein ávísan starvsfólkahóp skapar eisini betri møguleikar fyri tvørfakligum samstarvi innanhýsis á stovnum og millum stovnar [...] nakað av umsitingarútreiðslum og møguliga eisini í skrivstovuhaldi og hølisnýtslu. Og verður Strandferðslan løgd saman við Landsverki, ber til at fáa fyrimunir av stórrakstri og kanska fer tað at bera til [...] royndir við útbjóðing og sáttmálastýring. - Gongdin í okkara grannalondum er, at fleiri og fleiri uppgávur verða savnaðar á einum stovni, sum hevur ábyrgdina av landsvegakervi og samferðslu sum heild.