at IHN er ein sera álvarsom sjúka, som fyrst og fremst smittar laksasløg, eisini síl og atlantiskan laks. Fellið er ofta stórt, men tað veldst um hitan í vatninum og aldurin á fiskinum. Hjá ungum fiski er [...] vaska og sóttreinsa tráður og annan reiðskap, sum verður brúkt í hesum sambandi, áðrenn komið verður til landið. Soleiðis vaskar og sóttreinsar tú fiskireiðskap, tráður og annan reiðskap 1. Skola og vaska [...] vaska tráðuna og annan reiðskap væl og virðiliga í vatni úr krananum 2. Sóttreinsa tráðuna og annan reiðskap sambært merkingini á sóttreinsingarvøruni 3. Lat tráðuna og reiðskapin torna.

á sjónum, og tí er ein javnstøðulóg ikki neyðug í Føroyum, er hennara niðurstøða. Her er javnstøðulógin til størri skaða enn gagn, tí kvinnur nú verða valdar í nevndir og ráð fyrst og fremst vegna kyn [...] er býtið millum kvinnur og menn ógvuliga javnt, og í stjórnini hjá Gro Harlem Brundtland var talið av kvinnum og monnum javnt. Í Noreg hava tey í fleiri ár havt javnstøðulóg, og tað hevur borið so góða [...] múlabinda og tvinga kvinnur«, sum hon vil. Eftir stendur, at fyri at styrkja demokratiið, so er tað av týdningi at allir bólkar í samfelagnum eru við til at taka avgerðir, bæði kvinnur og menn - og ung sum

Sostatt er tað sera ivasamt, hvørt bygda- og býráðsvalið yvirhøvur hevur nakað landspolitiskt signalvirði. Valið snúi seg fyrst og fremst um um lokalpolitikk og um leiklutin hjá lokala demokratinum. Tað [...] Oddagrein So er valið av, og ikki kann annað sigast enn, at valið var ein sigur fyri fólkaræðið, um hugsað verður um valluttøkuna. Valluttøkan var størri enn nakrantíð, og hetta kann bert merkja, at b [...] her, so er hann framvegis ógreiður. Taka vit t.d. valini í Vági og á Tvøroyri, so skuldu tey víst ávikavist misálit á Tjóðveldisflokkin og stórt álit á Javnaðarflokkin. Fara vit hinvegin til Havnar, so

tørvar fyrst og fremst pening til at bjálva og klæða húsini. Sum nú er, er tað eitt sindur dýrt hjá okkum at hita húsini, vísir prestur á. TILKNÝTI Ein partur av hesum samstarvinum millum kirkju og missión [...] sett á relatiónir og samstarv, og var fyrsti partur um relatiónirnar millum missiónsfólkið og fólkakirkjuna. Á fundinum hevði Símun Persson Jacobsen eina framløgu um hetta evnið, og eftir tað var møguleiki [...] missión á Eiði hoyrist og sæst hvønn einasta sunnudag. Eins og aðrastaðni verður lýst í kirkjuni, hvør ið kemur at tala á møtinum um kvøldið. Og er tað so, at boðið verður til ein drekkamunn eftir gudstænastuna

trupulleikar við málskjótingini, sum fyrst og fremst Rógvi Jacobsen og Heine Fernandez hava tikið sær av. Í flestu feløgunum høvdu spælararnir frí frá venjingunum eina og tvær vikur, eftir at síðsta umfarið [...] heiðursmerkir. Men úr Vági verður sagt, at lagið er gott, og at teir gleða seg til at fáa vitjan av HB. Teir dystirnir eru altíð nakað serligt, og teir siga seg ikki duga at síggja, at tað skal vera nakað [...] á Vágseiði. Undantakið var í fjør, tá ið teir vunnu 3-2, eftir at teir høvdu verið frammanfyri 2-0, og VB so var komið afturíaftur. Stóri maðurin á Vágseiði ta ferðína var Andrew av Fløtum, sum skoraði

játtanir skulu raðfestast í almenna geiranum. Játtanir til almenna geiran, fella fyrst og fremst í Streymoyarøkinum, Norðoyggjum og Suðuroy, meðan hini økini eru eftirbátar á so at siga á øllum økjum tá tað [...] flestu atkvøðurnar vóru latnar til valevnir í Tórshavnar- og Streymoyarøkinum (1.845), og til valevnir í Norðoyggjum (572). Hini økini: Vágar, Sandoy og Suðuroy fingu eisini lutfalsliga nógvar atkvøður úr [...] Eysturoyggin ringast fyri, og kostaði hvørt tingfólk 1.382 atkvøður pr. tingfólk í mun til tey sum høvdu valrætt. Í Suðuroynni kostaðu tey 5 tingfólkini 704 atkvøður pr. tingfólk, og tey 3 tingfólkini í Vágaøkinum

rin sigur, at endamálið við samstarvinum við danir er frið-ur og semja og at hetta skal gerast fyri ein og hvønn prís. Men skal friður og semja valda landanna millum, mugu fortreytirnar fyri samstarvinum [...] av, skapar ikki virðing millum donsku politikararnar. Hetta tekur hinvegin fyrst og fremst ábyrgdina frá okkum føroyingum og forðar harvið fyri framburði. Harnæst gevur henda ómegd eisin donsku stjórnini [...] Tað er ov bláoygt at lata alt vald til donsku stjórnina og so bara vænta, at úrslitið av tí er friður og semja. Slíkt forkar seg eitt fet til viks og trý aftur. Onkin stjórn ? heldur ikki tann danska ? hevur

Norðlýsinum hevur altíð verið fyrst og fremst at skriva um Klaksvík og klaksvíkingar. Útgangsstøðið er subjektivt, og eingin ivast í, hvar hjartað liggur, tá ið tað verður skrivað og lisið um kommunalpolitikk [...] hevur verið sera væl stuðlaður av konuni, Elsu, og eisini av døtrunum Jastrid, Jacobinu og Hannufíu. Blaðið heldur til í kjallaranum í sethúsunum hjá Elsu og Oliver, sum eru uppi á Hædd. Hjá klaksvíkingum [...] kk, fiskarí, Klaksvíkar Sjúkrahús og ikki minst ítrótt og serliga fótbólt. Ein av profilunum er at verja útjaðaran móti høvuðsstaðnum og miðsavningini, sum Norðlýsið sigur gongur av sær sjálvari, um tað

dúvaði sum vant fyrst og fremst upp á Pola Hansen og Jens Martin Knudsen sum málskjúttar, men í seinna hálvleiki gekk tað sera illa í hond, ikki bert hjá teimum báðum, men hjá øllum liðnum, og Tjaldrið fekk [...] leikliga. Teir hjá Tjaldrinum mistu av góðum grundum mótið og hugin, og feilirnir blivu fleiri. Og eisini hjá Neistanum dalaði støðið so líðandi, so tað til endans bleiv ótrúliga keðiligt hjá teimum fáu áskoðarunum [...] nógv at siga, og hann var besti maður á vøllinum, hóast hann bert spældi helvtina av dystinum. Neistin hevur nú sama stigatal sum H71 og Kyndil. Teirra næsti dystur verður móti júst Kyndli, og báðir dystirnir

steðga. Og tað var eisini hampuliga skjótt, at Neistin setti alt upp á pláss seinna umfarið. Ferðin varð kanska ikki sett tað heilt stóra upp, men teir lukkaðu fyrst og fremst av í verjupartinum, og so kundu [...] var lág, og tó at hoyvíkingar fingu betri byrjanina, so eggjaði hetta teimum als ikki til at sveiggja seg nakað serliga upp. Heldur tvørturímóti, so lótu teir nú alt spælið yvir til Neistan, og tað var [...] var eisini skjótt, at teir bláu takkaðu fyri. Fyrst sendu teir seg framum við fimm málum á rað, og tó at hoyvíkingarnir vunnu seg upp á javnt undan steðginum, so lá tað í øllum førum í luftini, at skuldi