tó bleiv málið ikki avgreitt á hesum sinni. Men uttanlandsnevndin hevur fund aftur týsdagin í komandi viku, og tá skuldi verið komið so mikið langt í málinum, at uttanlandsnevndin kann koma við einum tilmæli

Krúnborg. Og sum gamla Krúnborg, er hann eisini svartur við eini breiðari, hvítari strípu. Fyrst í komandi viku verður so kósin sett í móti Føroyum og reiðarin væntar Krúnborg á Havnina mitt í vikuni. So skal [...] Mitt í komandu viku verður ein søguligur dagur í føroyskari fiskivinnusøgu. Tí tá kemur nakað so sjáldsamt sum eitt nýbygt føroyskt fiskifar í føroyska flotan. At talan so harafturat er um eitt tað st

ljós í eygsjón. Sunnunáttina fer summartíðin úr gildi, og klokkan verður flutt ein tíma aftur. Komandi viku verður sostatt ljósari í fyrru tysingartíðini, tá børnini fara í skúla. Heilt ljóst verður kortini

ímillum vestanstevnuna í Sandavági og ólavsøkuna var hálva triðju viku. Sum tað sæst á yvirlitinum, so verður gloppið ímillum FM róðrarnar komandi ár ongantíð meiri enn tvær vikur. Umframt í FM róðrunum plagar [...] vanligt so verður lagt fyri á norðoyarstevnu, og síðsti róðurin verður á Havnarvág ólavsøkuaftan. Komandi ár verða tríggir kappróðrar á plássum, har allar kappingarnar fara at vera á eitt túsund metra málinum [...] , og so róðu allir bátarnir 1000 metrar í Hósvík og á Havnarvág. Tað merkisverda við kappingini komandi ár er, at 10?mannaførini skulu kappast á ymiskum teinum hvørja ferð burtursæð frá, at teinurin verður

Um eina viku, týskvøldið 9. november, verður fundur í Pætursarstovu í Havn. Á skránni er ætlan um skeið við Sunleif Rasmussen. Ætlan er um at hava tímar hvør sær og felags. Skeiðið er fyri tónleikarar [...] november 1999. Summartónar Umframt skeið við Sunleifi, so er eisini annað á skránni á fundinum komandi týskvøld. Prátað verður um Summartónarnar ár 2000 og 2001, eins og Várkonsert og rock, jaz og ví

Jan Müller Í farnu viku kom ein herur av Statoilfólki til Føroya. Ørindi teirra vóru fleiri. Í ferðalagnum var m.a. varastjórin fyri altjóða leiting, Rolf Magne Larsen. Saman við honum var eisini nýggi [...] eftir Nú er so alt upp til føroyskar myndugleikar og við hesum sipar norski stjórin til treytirnar í komandi útbjóðing. Hann minnir á, at hetta er nýtt og ókent øki við torførum umstøðum at arbeiða í. Tað ger [...] norskar royndir eisini vísa. UK og Føroyar ikki sammetast Nú Føroyar kunnu koma at kappast við eina komandi útbjóðing á bretskum øki spyrja vit Rolf Magne Larsen, um hann ikki heldur, at føroyingar verða noyddir

gøtumaðurin á landsliðnum, Sámal Joensen, fer at veita sínar fótbóltstænastur næsta kappingarár. Í síðstu viku skrivaðu vit, at Sámal var á veg til Íslands at leika við Leiftri, og í vikuskiftinum var hann har [...] fingið eitt gott tilboð frá íslendska felagnum, Leiftri, har Jens Martin Knudsen skal vera venjari komandi ár. Umframt tilboð sum leikari hevur Sámal eisini fingið tilboð um arbeiði á Ólafsfirði. Sámal kom

kemur undir tað, ið kallað verður, »gerandislig mál«. Dómur fellur væntandi í vikuni ella fyrst í komandi viku. §13 kanning Fríggadagin, leygardagin og sunnudagin kannaði løgreglan 519 bilar. Teir 65 av førarunum [...] fyri rúsevnissmugling tórsdagin á flogvøllinum, varð dagin eftir varðhaldsfongslaður. Fyribils í eina viku, meðan málið verður fyrireikað til rættarviðgerð. Maðurin hevði 80 gramm av hassji og 5 gramm av kokaini

burturúr. Trívist væl Sáttmálin, sum Todi hevur við høvuðsstaðarfelagið gongur út komandi summar, og fram til seinastu viku var einki tos um at leingja sáttmálan, men eftir góða spælið seinastu tíðina, er [...] fríggjadagin, var sjón fyri søgn, at Todi nú er um at koma rættuliga fyri seg. Blaðið hevur hvørja viku eina samrøðu við ein av profilunum í donsku kappingini, og hesa vikuna var valið so fallið á føroyska [...] at teir eisini eru noyddir at hyggja niðureftir, tí enn eru teir ikki slopnir heilt úr botninum. Komandi ár fer kappingin í gongd um hálvan marts, men leikararnir byrja at venja beint eftir jól. Eins og

Í farnu viku skrivaðu vit, at føroyski landsliðs-leikarin, Pól Torsteinsson, varð dømdur at fáa leikbann í 3 dystir, orsakað av reyða kortinum hann fekk, tá hann var í hornatøkum við Patrik Berger í E [...] man neyvan vera sannlíkt, at Allan Simonsen fer at nýta Pól í venjingardystunum, sum verða leiktir komandi ár, tá hann ikki fær loyvi at nýta hann 3 tær fyrstu ferðirnar í undankappingini. Berger eisini leikbann [...] hevur ikki kært dómin, og tískil mugu teir vera miðvallaran fyri uttan teir báðar fyrstu dystirnar í komandi EM-endaspælinum.