annað varð borðreitt við langtíðarstoktum lambskjøti, sum varð niðurgrivið og stokt í 4 til 5 tímar undir jørð. Túrurin byrjar í Hvannasundi klokkan 08:45 har ferðast verður við »Rituni« til Hattarvíkar. [...] kósin verður sett beinleiðis til teigar floksmanna, við liðina av Bakkahjallinum, har kynt verður undir bálinum alt fyri eitt. Síðani verður borðreitt við einum mergjaðum morgunmati, har serføroyskur viðskeri [...] serligt bryggjað Floksmannabjór frá Føroya Bjór, sum inniheldur ymiskar góðar urtir úr Eystfellinum. Undir borðhaldinum verður undirhald, tónleikur og frásøgur, umframt at søgufrøðingur kemur at hugleiða eitt

blandingina av at verða ein ordans bitch til ein veruligan kammerat til teirra, sum eru við at bukka undir í psykiskari møði. Reyða tekur veruliga fat og dugir at plukka eina hønu upp á null komma fimm, ein [...] fyri at bróta sosiala arvin, hevur fingið sær útbúgving, vil kempa seg fram, men er við at bukka undir í einsemi og angist. Tey leikandi royna hvør í sínum lagi at geva figurunum kropp og sál. Tað verður [...] meg at síggja oftari á palli. Kanska við einum góðum leikriti næstu ferð. -- Í Sjónleikarahúsinum frá 10. mars Survivors Eftir Kammu Andersen Týðing: Jón Thorsteinsson Leikstjórn: Egi Dam Leikarar: Aksel

frætta tíðindi heimanífrá. Sum eitt íkast til tíðindaflutningin, hevur manningin á Prosper, sum siglir undir føroyskum flaggi, í stuttum greitt okkum frá tí arbeiði, sum skip og manning gera í oljuvinnuni. Manningin [...] føroyska og norska felagnum. Føroyska manningin við hvørjum av teimum størru skipunum hjá felagnum telir 10, og seks føroyingar eru við hvørjum av teimum smærru skipunum. - Vit arbeiða fyri norska oljufelagið

føroyska skipsfiskimannatalið undir Íslandi var í 1934, tá ið Erlendur Patursson sigur, at 3503 føroyskir fiskimenn vóru við íalt 155 føroyskum skonnartum og sluppum undir Íslandi. Tá eru teir, sum vóru [...] Klokkan knapt tvey fór skipið at liva aftan og framman. Nú hoyrdu vit dunk undir skipinum, so vit skiltu, at onkur steinur undir kjølinum er hægri enn annar. Veirurin til akkersspælið stendur púra táttur [...] úr Gøtu og niðan á Eiðið. Útsýnið er framúr, og í góðveðrinum steðga vit eina løtu á Ketilsstøðum undir Dýjafjalli. Vit eru ikki púra einsamøll. Á sama lítla steðgiplássinum er ein annar bilur. Pláturnar

koyring, at maðurin eigur at verða dømdur at sita í 40 dagar. Harafturat kravdi ákærin, at fær 8000-10.000 krónur í bót og missur koyrikortið í hálvtannað ár. Ákærin helt, at hetta var so álvarsligt, at [...] umstøðum, tí høvdu hinir bilarnir ikki verið á vegnum, hevði helst onki óhapp hent. Men dómarin tók undir við ákæranum og í dag varð maðurin dømdur at sita í 40 dagar, umframt at hann varð dømdur at betala

lógarbroti hesi bæði næstu árini, samstundis sum hann skal vera undir eftirlitið av kriminalforsorgini og fer í viðgerð fyri rúsdrekkamisnýhtslu undir eftirliti av lækna. [...] hann hótt. Hann hevði eisini skorið hann í andlitið við felliknívi so at hann fekk eitt 1,5 cm djúpt 10 cm langan skurð í andlitið og hálsin. Maðurin varð handtikin og settur í varðhald, har hann hevur sitið

Sílið var á odda mest sum allan teinin. Ørnin legði seg upp á síðuna av Sílinum, tá ið tað varð farið undir endaspurtin, men tær á Sílinum svaraðu aftur, og á málinum var munurin ein hálv bátslongd. Triðja [...] .09 4Ritan05:24.19 5Drekin05:26.07 6Junkarin05:29.13 7Báran05:31.00 8Tjaldrið05:32.05 9Blikur06:16.10

aðalfundurin. Í veruleikanum var talan um eina álvarsstøðu, og hetta var orsøkin til, at tikið varð undir við fíggjarætlanini, samstundis sum lagt varð upp til, at hvør einstøk kommuna sum eigari framhaldandi [...] hin sami kring alt landið. 4) SEV hevur gingið við til, at CO2 útlátið skal niður við 20% tey næstu 10 árini. 5) SEV lækkaði prísirnar fyri árum síðan. Tí er tað somikið meira umráðandi, at broytingar og

000 ? fáa minni enn 45 kr. um tíman í løn. 15% av arbeiðsstyrkini ? 3.449.000 fólk ? fáa undir 40 kr. um tíman, 8% ? 1.790.000 ? fáa undir 35 kr. og 1.010.000 ? 4,5% ? undir 30 kr. Sum dømi kann nevnast [...] nevnast, at hárskerar vanliga fortjena 29 kr. um tíman, reingeringsfólk 28 kr., og barnaansing gevur 23 kr. um tíman. Tað er trúligt, at hesi fólk hava eitt sindur ringt við at síggja tað neyðuga í tí førda [...] samfelagið fær ráð at loysa sínar umhvørvisspurningar. Um heystið 1997 var miðalarbeiðsloysið í ES 10,6% Luxemburg lá niðast við 3,8% og Spania ovast við 19,8%. Hini londini lógu so sjálvandi harímillum

Eyðvør Klakstein KÍ 11 Sunniva Willemoes HB 11 Julia Naomi Mortensen NSÍ 10 Mona Rasmusdóttir Víkingur 10 Sólja Ernstdóttir KÍ 10 13. umfar Sunnudagin 11. august KÍ – FC Hoyvík Víkingur – B36 Skála – T [...] niðaraendaspælinum. Sunnudagin 18. august verður 14. umfar, og so verður farið undir endaspælið. 12. umfar KÍ – Skála 9-0 (3-0) 1-0: Sólja Ernstdóttir 13. 2-0: Eyðvør Klakstein 41. 3-0: Sólja Ernstdóttir 45 [...] 11 8 2 1 70 9 26 HB 11 6 1 4 42 12 19 B36 12 4 1 7 28 32 13 TB/FCS/Royn 10 2 1 7 8 60 7 FC Hoyvík 11 1 2 8 5 83 5 Skála 12 0 2 10 6 87 2 Máltindurin Heidi Sevdal NSÍ 20 Jensa Tórolvsdóttir Víkingur 20 Lea