tosað verður um. Hann hevur eisini, nú beint undan samráðingunum, biðið fútan staðfesta "skeiva sáttmálan". Føroya Reiðarafelag kann og fer ikki at seta sítt trúvirði uppá spæl. Tað skyldar felagið teimun

hevur sagt sáttmálan millum Føroya Skipara- og Navigatørfelag og Føroya Reiðarafelag upp at fara úr gildi 1. desembur 2002. Tveir fundir hava verið millum feløgini í samband við sáttmálan. Á fyrra fundinum [...] tað upp á,tóku báir partar undir við. Hóast tað ikki varð víst til undirskrivaða sáttmálan ella tann aftan á gjørda sáttmálan hjá Føroya Reiðarafelag, so var lætt at síggja, hvat nýggja sáttmálauppskotið [...] FR var komið við. FR boaði frá, at FR vildi ikki samráðast, uttan so, at FSN frásegði sær tann sáttmálan, sum feløgini skrivaðu undir 12. januar 1999, og váttaði, at FSN vildi samráðast út frá einum sáttmála

spurdi, um tað ikki bar til at avtala, at um villur ella skeivar orðingar høvdu sníkt seg inn í sáttmálan, at tað so skuldi vera møguleiki fyri at rætta slíkar villur. Til tað svaraðu semingsmenninir, at [...] áðrenn undirskrivað varð, varð avtalað, at um villur ella skeivar orðingar høvdu sníkt seg inn í sáttmálan, og hesar onki høvdu við samráðingarnar at gera, so skuldu hesar rættast aftaná undirskrivan. Tann [...] feløgini sínamillum, sum høvdu avtalað, at um villur ella skeivar orðingar høvdu sníkt seg inn í sáttmálan, og hesar onki høvdu við samráðingarnar at gera, so skuldu hesar rættast aftaná undirskrivan, men

góðtaka, og hvat teir ikki kundu góðtaka. Broytti sáttmálan Føroya Reiðarafelag segði seg ikki vilja samráðast uttan so, at FSN frásegði sær sáttmálan, sum feløgini skrivaðu undir, 12. januar 1999. FSN [...] 18. desember. Verkfall er, og meginparturin av fiskiflotanum liggur. Stríðið snýr seg um nýggja sáttmálan fyri yvirmenninar umborð á føroysku fiskiskipunum. Hóast semingsmaður var komin uppí samráðingarnar [...] ikki samdir um sjálvt samráðingargrundarlagið. Tað var Føroya Skipara-og Navigatørfelag, sum segði sáttmálan við Føroya Reiðarafelag upp at fara úr gildi, 1. desember 2002. Sáttmálin umfatar skiparar og stýrimenn

rætt Ellintur M. Abrahamsen hevur sagt, at hini manningarfeløgini góðtóku at broyta undirskrivaða sáttmálan eftir seinastu samráðingar, tí hesi feløg hava ikki yvirmannapartar eins og Føroya Skipara-og N [...] við Maskinmeistarafelagið gekk eisini út, 1. desember. Føroya Motorpassarafelag hevur ikki sagt sáttmálan við reiðararnar upp, og Føroya Fiskimannafelag og Føroya Reiðarafelag gjørdu nýggjan sáttmála í

skuffuni. Við hesum seinasta sipar ítróttarstjórin uttan iva til, at um málverjin ikki leingir sáttmálan, skal hann ikki rokna við einum plássi í hópinum hjá FCK, tá kappingin verður uppafturtikin í vár

tað verður ivaleyst neyðugt at minka útlátið frá teimum, um nøkur vón skal vera um at halda Kyoto sáttmálan. Hetta skuldi eisini kunna latið seg gjørt. Sambært fiskifrøðingunum kunnu vit upp á langt sikt

nýggja sáttmálan. Hann vísir á, at 2. stýrimaður á teimum smærru nótabátunum nú fær 1,375 part í mun til 1,25 part frammanundan, men hetta er so sambært tí, ið reiðararnir leggja í gamla sáttmálan. - Sambært

Útvarpið um vikuskiftið segði Jákup seg vegna reiðarafelagið ikki vera serliga væl nøgdan við nýggja sáttmálan, men vísti á, at felagið hevði valt at gera semjuna, soleiðis at skipini kunnu sleppa útaftur. Bæði

einar 250.000 krónur um árið. Ein onnur broyting, sum feløgini samdust um, var eitt ískoyti til sáttmálan hjá frystitrolarum, sum heilfrysta umborð. Her er komið at standa aftrat, at sáttmálin eisini fevnir