trupulleikarnar fyrst á túrinum og vánaliga veðrinum vóru ikki stundir at taka skurðirnar í Hetlandsrennuni. Á túrinum vórðu royndir millum annað tiknir fyri at kanna tøðevnir og CO 2 innihald. Endamálið við [...] túrin skrivar umboð fyri Havstovuna millum annað soleiðis: – Við Seabird CTD-ini tóku vit 47 støðir og salt á teimum flestu støðunum. WP2-glúp á 27 støðum. Á støðunum R8, V6, N4, N5, N14 vóru royndir tiknir [...] vóru prøvar tiknir til CO2-mátingar. Á støðunum N7 og V6 vóru prøvar tiknir til goymslu. Á øllum støðum á skurði K vórðu tiknir royndir av tøðsøltum og plantuæti. Saltroyndirnar verða analyseraðar í vár

til eina aðra løgreglustøð, har løgreglumenn bukaðu hann, koyrdu pipar í eyguni á honum og gjøgnumgataðu hansara fingurneglir, táneglir og tungu við nálum. Hin 2. august 1998 vórðu hjúnini tikin við til [...] ár síðani Angammal varð handtikin, men enn líður hon kroppsliga og sálarliga av tí henni var fyri, meðan hon sat í varðhaldi. Angammal og Guruviah vórðu handtikin í juli 1998, tí illgruni var um, at tey [...] 28. juli. Løgreglumenninir bakbundu hendirnar á hjúnunum, stillaðu tey upp móti bróstinum og bukaðu tey í rygg og afturpart við bambusstavum. Hjúnini vórðu síðani aftur flutt til eina aðra løgreglustøð,

Faroese as a second language program. David Im og Durita Kastalag frá Útlendingastovuni taka lut í SALT sunnudagin, og har verður eisini ábit og tónleikur, og høvi verður at hitta lærararnar á skeiðnum. Til [...] Sunnudagin 12. september verður tiltak í SALT á Drelnesi á Tvøroyri, ið er fyri at gera vart við skeið í føroyskum fyri útlendingar, ella sum tað verður sagt í almennu lýsingini; … in relation to Faroese [...] starting in the fall. Á skeiðinum verur dentur á at læra føroyskt, men eisini at læra t.d. føroyska mentan og samfelagið at kenna. Sagt verður soleiðis: The purpose of the information event is to inform about

væl í tí stuðuli og hjálp hon hevur givið sangbólkinum Salt . Í 1966 og 1968 fekk Inga synirnar Marna og Hera. Marni er giftur Mai Laksáfoss úr Klaksvík. Tey eiga børnini Fríðu, Árna og Ingu. Marni er [...] um hetta mundið, og tí var Herborg flýdd til Vágs at eiga. Herborg og Gunnar vuksu bæði upp í Vági. Barna og ungdómsárini vaks Inga upp úti í Mattalág. Leingi vóru húsini hjá Herborg og Gunnari millum tey [...] fødd Joensen (1910-1995) úr Leirvík, og Sigurd R.F. Simonsen (1912-1994) úr Sandavági. Martha og Sigurd fluttu til Fuglafjarðar í 1938, og har vaks Árni upp barna og ungdómsár síni! Árni var næstelst av

Í tvær ferðir á fýra summarmánaðir í 1895 og -96 gjørdi kryssarin "Ingolf" eina rannsókn av djúphavinum millum Ísland og Føroyar og út fyri Vesturgrønlandi. Hendan rannsóknarferðin gjørdist byrjanin til [...] djúphavsrannsóknum. Hóast veðurlagið var trupult og nógvur ísur tarnaði rannsóknini, vóru túsundtals mátingar gjørdar av teimum alisfrøðiligu viðurskiftunum (hiti, salt innihald v.m.). Eisini vóru fleirtals djúphavdjór [...] Haraftrat eru mangar fotomyndir av lívinum umborð og av vitjanum á landi eisini varðveittar. Millum annað er ein mynd við fýra føroyskum kvinnum og sjey føroyskum monnum, sum eru avmyndað umborð á "Ingolf"

Gullaksen vísir á, at sambært galdandi lóggávu er tað júst upp til bøndur og røktingarmenn at taka avgerð um, hvør sleppur at ganga í haganum og nær. Hann nevnir, at hetta yvirhøvur ikki er ein stórur trupulleiki [...] persónliga frælsi og privata ognarrættin, hvør skal siga, at sjálvandi er tað eigarin, sum skal hava ræðisrættin, eisini í haganum. - So hasar reyðu bóltarnar kunnu vit gott vera fyriuttan, og teir skulu so [...] Formaðurin í Norðoya Fólkafloksfelag, Símun Gullaksen, og einasta tingkvinna floksins, Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur, sum sum kunnugt er úr Norðoyggjum, eru enda í orðadrátti í miðlunum. Orsøkin er

navngivið í Hirtshals. Hetta er skipið Isafold, sum er teknað av Salt Ship Design í Noregi. Nýggja skipið er 87 metrar langt, heilar 20 metrar breitt og lastar 3800 tons í RSV-tangum. Skipið er uppkallað eftir [...] 25 metrar langur og 14,40 metrar breiður. - Gamli Isafold hevur riggað sera væl, veit Kystmagasinet í Noregi at siga. Nýggi Isafold er smíðaður á skipasmiðjuni Zamakona Yards í Spania, og myndin omanfyri [...] havn er nú heimstaður hjá nøkrum stórum uppsjóvarskipum. Umframt Isafold, eru Ruth, Beinur, Junior og Asbjørn heimahoyrandi í Hirtshals. Kystmagasinet.no veit at siga, at ídnaðartrolarin, West Ocean, eisini

kraftmiklan bygnað og er maskulin. So er tað ”smag og behag”, hvat einum dámar. Sjálvur eri eg stórur Barbera-fjeppari og haldi at Barbera d’Alba frá Marchesi di Barolo hepnast framúr eins og Barbera d’Asti [...] Angin er merktur av myrkari berfrukt og hóvsamari eik-lagring. Bleytur og mjúkur smakkar av bromberum og nýggjum leðri frá fat-lagringini. Fruktin er heilt góð og somuleiðis fat-árinið, men her vantar [...] Ummæli: Glógvandi kirsubersvartur litur. Lættur og berfruktkendur angi í nasunum frá Grenache og við klassiskum pipar/kjøt-undirspæli frá Syrah. Lættur, sevjumikil og mjúkur smakkur við meðal fyllu. Reyða berfruktin

Danmarkar og fingu Jan, greiddi Jacob Haugaard frá. Men mammuni longdist aftur til Tvøroyarar, og so var tað, at Sjúkrahúsið skuldi byggjast, og tá var aftur ein kjansur hjá pápanum at fáa arbeiði – og soleiðis [...] sum produsari. Mamma Jacob og Jan, Katrina – ið framvegis býr í Danmark og er 92 ára gomul – er dóttir havnarfútan á Tvøroyri, Dánjal Jacob Petersen. Pápin æt Åge Haugaard, og var úr Risskov. Trýstið á [...] soleiðis var Jacob Haugaard føddur og Tvøroyri, har hann eisini búði tey fyrstu árini. – Har lærdi eg at tosa føroyskt, sum er mítt fyrsta mál, sigur Jacob Haugaard á føroyskum. Hann sigur, at hann skilir

Sp/F Roast og Sp/F TG - Verk, sum fingu høvi at heilsa upp á brøðurnar í gjár – og teir fegnaðust um at síggja hesa spennandi verkætlan og søgdu báðir, at teir koma aftur til Tvøroyrar, táið SALT verkætlanin [...] forkunnuga vitjan Tað vóru brøðurnir, Jan og Jacob Haugaard, sum vitjaðu. Tað var Ólavur Rasmussen, verkætlanarleiðari, sum hevði boðið teimu at síggja Saltsiloina. Jan og Jacob Haugaard eru hálvir tvøramenn [...] tvøramenn, mamma teirra var av Tvøroyri, har Jacob eisini er føddur. Jacob Haugaard er kendur skemtari og tónleikari í Danmark. Hann er eisini fyrrverandi fólkatingsmaður, tí á fólkatingsvallinum í 1994 varð hann