eyðkenni. Tann uppafturgifti pápin, dóttir hansara, sum er »fríhold« millum pápan og heldur misnøgda mann sín, og sonur teirra, sum droymur um at koma út um Ísland, sum saxofonleikari. Leikurin snýr seg eisini [...] Svabo Samuelsen, sum hevur ein av høvuðsleiklutunum, sum Jóhan Árnarson, og ikki minst, the grand old lady innan sjónleik í Klaksvík, Adelborg Linklett. Men har eru eisini fleiri, sum annars ikki hava
skíð ella koyra á kavaskutara. Eg haldi, at fólki dámar hetta væl. Sum amerikanarar siga, tey »challenge themselves«. Tað merkir, at tey vilja royna seg sjálvi. Sjálvur havi eg skreitt nakað á skíðum, [...] fyri at vinna sær nakrar frídagar afturat teimum fimm vikunum, sum tey høvdu frí frammanundan. Um man fær eina ella tvær vikur frí her, er væl sloppið. Eingin tosar um at fáa betri kor. Í hvussu er hoyra
nýggjur sangur eftir Palla Hansen verður eisini framførdur á fyrsta sinni, og lag hjá the Grand Old Man í Kristiliga Sangkórinum Jóhan Restorff Jacobsen verður eisini sungið. Tað var Dan Borgen Hansen
Fáur man taka Henrik Old í álvara, tá hann roynir at lúgva fyri fólki, at tingmaður úr Suðuroy tekur undir við skerjing av flutnings- og ferðasambandinum til og frá Suðuroynni, sum frammanundan er so torført [...] smíðað lygn, tá Henrik Old gevur umboðum Sambandsfloksins skuldina fyri, at suðuroyarsiglingin verður so happað ? og serliga sunnari partur av Suðuroynni sum vanligt. Men Henrik Old og Hergeir Nielsen tykjast [...] stóðst als ikki av suðuroyarsiglingini, sum jú var ónervað av landsstýrismansins avgerðum, og Henrik Old og onnur kunnu vissa seg um hetta við at lesa grundgevingina í misálitisuppskotinum, sum var soleiðis
Íslandskvotuna. Tað heldur Hendrik Old, løgtingsmaður, sum finst at mátanum, soleiðis sum landsstýrið umsitur kvotuna, vit fáa frá íslending um. Í Tinginu hevur Henrik Old nú reist ein skrivligan fyrispurning [...] Petersen, fiskimálaráðharra um umsitingina av Íslandskvotuna Hendrik Old hevur fleiri punkt at finnast at. Fáa ikki líka Hendrik Old vil m.a. hava at vita frá landsstýrismanninum, hví summir bátar fáa eina [...] heila kvotu, hóast allir annars hava líka nógvar fiskidagar undir Føroyum, sigur Henrik Old Noyðast at keypa Henrik Old finst eisini at, at teir, sum hætta sær undir Ísland at baksast við snelluni í stóran
at verða á Sundi. Sund er sum skræddaraseymað til eina oljuútgerðarhavn. Hetta sigur ?the grand old man? í føroyskum vinnulívi, Poul Mohr, stjóri á Tórshavnar Skipasmiðju, nú tað er komið undir land við
veljarunum í Sandoyar valdømi, men Javnaðarlistanum í Sandoyar valdømi vantaði tó 11 atkvøður í at fáa mann valdan. Smærru valdømini eru væl umboðað Sum tað sæst á listanum, eru fleiri valevni úr smærru valdømunum [...] M. Viderø (sa)64-5,7% 18. Rólant Vidtfelt (sa)61-5,7% 19.Vilhelm Johannesen (no)266-6,5% 20.Henrik Old (su) 236-6,2% 21.Kristian Magnussen (ss)705-6,1% 22.Jákup Suni Joensen (ns)144-5,9% 23.Lisbeth Petersen
veljarunum í Sandoyar valdømi, men Javnaðarlistanum í Sandoyar valdømi vantaði tó 11 atkvøður í at fáa mann valdan. Smærru valdømini eru væl umboðað Sum tað sæst á listanum, eru fleiri valevni úr smærru valdømunum [...] Eyðun M. Viderø (sa)645,7% 18. Rólant Vidtfelt (sa)615,7% 19.Vilhelm Johannesen (no)2666,5% 20.Henrik Old (su) 2366,2% 21.Kristian Magnussen (ss)7056,1% 22.Jákup Suni Joensen (ns)1445,9% 23.Lisbeth Petersen
upsakvotan í Norðsjónum rýkur er Henrik Old sera keddur av. ? Hetta vóru einastu menn, sum gjørdu brúk av føroysku upsakvotuni í Norðsjónum. ? Einir 16 til 18 mans missa nú endaliga møguleikan at koma aftur [...] hevur avgjørt at reiðaríið onga toskakvotu fær úr Barentshavinum. Tað er ikki tað einasta Henrik Old er uppøstur um. ? Hetta ger at grundarlagið verður tikið undan reiðarínum. Nú hava teir ongan møguleika [...] bát. ? Tað merkir so aftur, at tað rúka 700 tons av upsa av Norðsjóvarkvotuni eisini sigur Henrik Old. Hann finst harðliga at framferðini hjá landsstýrinum. Og ein av orsøkunum er, at tá Sveeri Ólason
óvæntað tók av einum tilboð um remis frá Olafi á Posthúsinum, keturoykjandi og altíð smílandi grand-old-man hjá vestmenningum. Kanska var her talan um, at útjaðarin fyri eina ferð skuld fann saman móti Havnini [...] ikki-telvara um tey hálvthundrað. Hvør brúkar sína frítíð til sítt ítriv. Tá ein kennir telvarar, man talv vera millum tær frægu dagdvøljurnar. So fer tíðin. So broytist alt. Eisini vit. Men góð páskaminni