soleiðis fyri, at tey, sum koma við á ferðini, koma at búgva umborð á Norrønu, eisini meðan skipið liggur við kaj í Aberdeen. Hetta ger, at fólk sleppa undan at fáa sær kamar á gistingarhúsi í býnum og gjalda [...] verður bríkslaður í gongd klokkan 20 skotska tíð, og longu á midnátt sama kvøld fer Norrøna avstað aftur úr Aberdeen. Norrøna verður aftur á Havnini hósdagin 15. oktober klokkan 20. Aberdeen Býurin Aberdeen [...] Terji Nielsen Mikudagin 14. oktober skulu føroyingar og skotar dystast á heimavøllinum hjá skotska felagnum Aberdeen, ið nevnist Pittodrie Park. Í hesum sambandi fer Norrøna at sigla til Aberdeen. Smyril

ein maður frá brandstøðini við eini borimaskinu og boraði. Tað, sum gjørdi sjónina so løgna, var, at hóast maðurin var staddur so langt úr landi, so vóru bert føturnar hjá honum undir vatni. Inni á landi [...] svimja. Fýra stórir klettar Tað, sum ikki sást úr landi, var, at maðurin, sum stóð og boraði, stóð uppi á einum stórum kletti, sum liggur beint undir vatnskorpuni úti í Sandagerði. Heilir fýra stórir klettar

fleygingina soleiðis, at tað avtalað er, at ongin maður skal fara frá húsum fyrrenn klokkan seks á morgni. ? So er loyvt at fleyga til klokkan seks á kvøldið, men tá skal so stongin leggjast inn. ? Hetta [...] sum í Skúvoy, tí teir hava sessir upp á allar ættir so tað er altíð onkustaðni at fara við stongini, sama hvør ættin er. ? Men tað er kortini ikki tað stóra at fáa á høgættini. ? Okkum dámar betri vesturættirnar [...] gamalt at byrja at fleyga á syftunsøku 2. juli. ? Men tað er bara blivið fyrr og fyrr, at menn eru farnir at fleyga og seinastu árini hevur ikki verið óvanligt, at byrja at fleyga á jóansøku. ? Tað hildu vit

løtuni 21 mans í hópinum hjá Kongsvinger, og á bonkinum situr ein maður, sum Kongsvinger keypti fyri 300.000 krónur, og sum fær 40.000 í løn um mánaðin. Hann spælir á sama plássi sum Julian Johnsson, men hevur [...] dømi um, at venjarin vísir 23 ára gamla føroyinginum álit. Men enn er hann ikki komin á málskjúttaralistan? ? Eg spæli á defensiva miðvøllinum, so eg fái ikki teir stóru málkjansirnir. Í Intertoto-kappingini [...] Hóast Kongsvinger, tá hetta verður skrivað, liggur á 10. plássi í norsku Tippeligaini, sum telir 14 lið, og niðurflytingin ikki er so langt burturi, gongst væl hjá føroyska landsliðsspælaranum Julian Johnsson

ára dagin. Nógv og sera ymisk tiltøk vóru á skránni um vikuskiftið og skráin minti ikki sørt um Norðoyarstevnu. Men so var ikki. Millum tiltøkini, sum vóru á skránni, vóru fyrilestrar. Og tað er synd at [...] fyrrverandi danski forsætisráðharrin, at hann metti tað verða neyðugt, at Føroyar samstarva við ES eisini á tí økinum. ES hevur eitt stórt »apparat«, sum tekur sær av slíkum, og tað kann gerast ein stórur fyrimunur [...] samdur ella ósamdur við honum í tí. Men tað er eingin ivi um, at Schlüter er ein sera áhugaverdur maður, sum hevur drúgvar royndir, bæði sum vinnulívsmaður og sum politikari. Tað er tí sera áhugavert, at

steðgaðu á í Týsklandi á veg til Danmarkar, meðan aðrir koyrdu beinleiðis úr Venezia til Danmarkar. Tann 14. juli vóru teir seinastu motorsúkklurnar aftur í Danmark, men tá høvdu tær eisini verið á ferð í [...] hava teir verið uppi á 10, men tað var bert tí einu ferðina. Teir koyra fyri tað mesta á Streymoynni og í Eysturoynni, men onkur hevur eisini verið onkran túrin í Vágum. Teir eru allir á einum máli um, at [...] Nielsen, Sofus Jacobsen, Torkil Hansen, Torbjørn Hansen, Sjúrður Eldevig og Kaj Heri Joensen á motorsúkklu úr Danmark á ferð til alskyns støð í Europa. Ferðin gekk gjøgnum heili sjey lond. Tey vóru: Danmark

teimum at vinna ein javnleik. Sigrarnar ætla teir at vinna tey bæði næstu umførini, sum eru á heimavølli móti Sumba og á útivølli móti ÍF. TB liðið er skert, tí einasti landsliðsmaðurin í Suðuroy, Óli Johannesen [...] sitið á beinkinum tær síðstu ferðirnar, so tað vera ivaleyst teir, ið fara at loysa av. Tveir gøtumenn eru leikbannaðir GÍ stríddist í Europa Cup í fyrrakvøldið. Tað kostar nógvar kreftir at spæla á vátum [...] til Vágs, har teir skulu spæla á Eiðinum seinnapartin klokkan 14.30. Allir spælararnir komu heilskapaðir burturúr Europa Cup stríðnum, men tríggir teirra, sum vóru inni á vøllinum hóskvøldið, fara ikki

sera støðugir. Í fyrrakvøldið øktist talið á GÍarum, sum hava spælt í Eruopa Cup, við 25 prosentum, og uttan at tað er serliga sjónskt, so kundi hetta bent á eitt ættarliðsskifti. Nýggju menninir vóru [...] Olsen, Svenn Olsen, Søren Skov Jørgensen og Samson Nesá. Á beinkinum sótu tríggir spælarar, sum framvegis eiga fyrstu umboðanina í altjóða fótbólti á. Teir vóru Rúni Joensen, Hans Pauli Petersen og Leivur [...] Tað kundi verið uppaftur betri, um tað hevði eydnast Henningi at skora uppá brotssparkið. Einasti maður uttanfyri familjuna, sum hevur skorað fyri GÍ í Europa Cup, er Heini Heinason.

sera støðugir. Í fyrrakvøldið øktist talið á GÍarum, sum hava spælt í Eruopa Cup, við 25 prosentum, og uttan at tað er serliga sjónskt, so kundi hetta bent á eitt ættarliðsskifti. Nýggju menninir vóru [...] Olsen, Svenn Olsen, Søren Skov Jørgensen og Samson Nesá. Á beinkinum sótu tríggir spælarar, sum framvegis eiga fyrstu umboðanina í altjóða fótbólti á. Teir vóru Rúni Joensen, Hans Pauli Petersen og Leivur [...] Tað kundi verið uppaftur betri, um tað hevði eydnast Henningi at skora uppá brotssparkið. Einasti maður uttanfyri familjuna, sum hevur skorað fyri GÍ í Europa Cup, er Heini Heinason.

so sannførdur, at hann sær bara tað hann vil síggja. Hetta grundi eg á tað hann sigur um dekningin av ætlanunum hjá nýggju samgonguni á sjálvstýrisleið. Tú fær ta fatan, at maðurin als ikki hevur lisið Sosialin [...] Sosialin hesar seinastu mánaðirnar men bara byggir ilsinnisherindi síni á einstakar samrøður í blaðnum og so sjálvandi eisini á aggressiónir sínar móti formanni javnaðarfloksins. Var tú sakligur og meira [...] at hon ræðir og skapar ræðumyndir, rættar sum skeivar. Javnaðarandstøðan á tingi er eftir míni meting sinnað til at taka stig á sjálvstýrisleið, men flokkurin slapp ikki uppí part, tá samgonga varð skipað