út. Gott 1999 Vónirnar eru góðar til hetta árið, vit júst hava sett hol á. Fimm barnabøkur eru í umbúna at geva út. Tann fyrsta í røðini er "Lív heldur á" eftir Karsten Hoydal og við tekningum hjá Óla Petersen [...] givið tær báðar út. Snípubøkurnar eru býttar í fleiri stig fyri torleika, tær eru ætlaðar børnum, ið hava tørv á at lesa og eru lættlisnar hjá aldursstignum, tær eru ætlaðar til. Triðja føroyska barnabókin

bókunum um Kurt Wallandar, at hann av álvara hevur gjørt vart við seg eisini uttan fyri Svøríki. Mong hava ivaleyst sæð tann rúgvismikla Rolf Lassgård spæla Kurt Wallander í sjónvarpsrøðum yvir nakrar av bókunum [...] dótturina sær hann at kalla einki til, pápan skeldast hann við, og so drekkur hann ov illa. Hansara lív er at vera kriminalmaður og harumframt opera, sum hann lurtar eftir, tá ið høvið býðst. Hóast skumsutur [...] har hann gav fleiri enn fimm túsund fólkum at eta við tveimum fiskum og fimm breyðum. Hetta mugu hava verið vinarbreyð. Villuvavstur Tað er rættiliga nógv av villum í tekstinum, ikki vanligar stavivillur

Longu tá høvdu vit av tradisjón ein víðan arbeiðsmarknað, og tað er ein fyrimunur vit altíð hava havt. Føroyingar hava altíð verið vanir við at fara av landinum, tá ið á stendur. Nøkur fylgja ikki við At tey [...] serdømi í heimssøguni. Hópfráflytingin úr Føroyum hevur tó ikki verið so ring. Munurin er, at vit hava havt skipað viðurskifti, ið gjørdu at nógvir trupulleikar vórðu loftaðir. Fólk høvdu møguleika at [...] altavgerandi fyri, hvussu búsetingarmynstrið er. Vit síggja, at orsøkin til, at tað eru nøkur øki, ið hava lyndi til at detta burtur ímillum, botnar í samferðslumøguleikunum. Hinar Føroyar, sum hanga saman

sum tey illa hava ráð at hava, meðan yngri og ung búgva í kjallaraíbúðum ella hjá foreldrunum, sigur Doris Hansen, sum vónar, at mynstrið nú broytist. Hon metir, at júst íbúðirnar hava fyrimun, tí har [...] fegnaðist um ætlaninar hjá Húsalánsgrunninum um at byggja íbúðir til eldri og rørslutarnað. Eisini er lív komið í aftur íbúðarætlaninar á Skálatrøð. Eisini hevur Húsalánsgrunnurin keypt øki við Dalavegin í [...] frá foreldrunum - Um vit hugsa um tey í koyristóli, so búgva tey flestu heima hjá foreldrunum, sum hava fingið hjálp til at byggja húsini um. Summu royna at skapa sær sína egnu tilveru, soleiðis, at foreldrini

Vit hava hoyrt og lisið um týningarlegur, har jødar í milliónatali lótu lív. Hetta tykist kanska so fjart frá okkara gerandisdegi, men hvussu er tað í okkara nærumhvørvi, í tí sokallaða kristna heiminum [...] er jú skapt við eini samvitsku, sum ein ikki kann renna undan, uttan at tað fær fylgjur fyri eins lív. Hvar er verjan, hvar eru eygleiðararnir, sum ansa eftir at lógin hesum viðvíkjandi verður fylgd til [...] fáa vit nokk ikki gjørt nógv við, men her á landi kunnu vit gera alt, sum gerast kann fyri at verja lív. Heilsan við Sálm. 139, 15?16. Gud signi mítt føðiland Føroyar.   Malmberg D. Olsen   490 Strendur

bløddi meir enn teir høvdu roknað við. Tað var ikki ein spurningur, um hon skuldi hava blóð ella ikki, men ein spurningur um lív ella deyða, sigur Sigrið. Foreldrini hjá Sóley høvdu gjørt sær nógvar tankar [...] strævin, onkursvegna hevur tað verið ein kampur millum lív og deyð. Vit fingu bodna hjálp frá HIV-Danmark og tað havi eg verið ógvuliga glað fyri. Hagandi hava vit fingið góða ráðgeving og nógva upplýsing um [...] blóð í seg. - Vit fingu ein ræðuligan skelk. Eg duldi ongantíð fyri, at eg var deyðabangin. Vit máttu hava hjálp beinanvegin og ringdu heim til familjuna og vinir. Tað er lættari at øll vita av støðuni, tí

hesum árinum og verulig boring ikki byrjar fyrr enn um 1-2 ár, so hava nøkur útlendsk oljufeløg kortini mett, at tað er umráðandi at hava skrivstovu í Føroyum. Fyrsta felagið at lata upp skrivstovu var Saga [...] innan oljuvinnu aðrastaðni í heiminum. Norðmenn hava víst, at tað ber til, so hví skulu vit ikki eisini megna hetta spyr hann. Johan Mortensen vónar at hava eitt stórt tal av føroyingum við, tá sett verður [...] verður okkara framtíðar høvuðsvinna. Tað er henni vit skula liva av í øld eftir øld. Men vit hava tørv á at hava onnur bein at standa á eisini, og her haldi eg, at m.a. oljuvinnan kann vera eitt teirra. Johan

sannførandi formkenslu í grafisku myndum sínum. Í linoliumskurðunum eru myndevnini havið og fjøran og tað lív, ið rørist kring bátar og skip við lendingar og bryggjur. Seyður og neyt, fuglur og hvalur eru partar [...] virkin. Arbeiðið har hevur eisini verið við til at menna listina og gjørt sítt til, at føroyingar hava tikið so væl ímóti og givið henni innivist í samfelag okkara.

flest fólk hava virðing fyri konufólki. Men tá ið tað kemur til landsins myndugleikar er støðan ein onnur. Teir virða ikki javnstøðulógina, sum teir sjálvir hava sett í verk. Eitt bræv, sum vit hava sent l [...] Vit hava sæð seinnu árini, at kvinnurnar í Vestmanna rættiliga hava gjørt vart við seg í kommunalu umsitingini, at tær gjørdu bart eftir áttatiárini, tá ið nógvir pengar vóru brúktir, og komu til róðrið [...] arbeiða í kommununi, tí vit hava ongar pengar at arbeiða við, og tað ger tað eitt sindur óhugaligt. Um tað er neyðugt fyri kvinnur at vera virknar á arbeiðsmarknaðinum fyri at hava eitt gott sjálvsálit, sigur

at endamálið við peningaveitingum partanna millum í ríkisfelagsskapi hava til endamáls at tryggja øllum borgarum eitt virðiligt lív. Flokkurin leggur eisini dent á, at talan ikki er um olmussu, men um [...] endamálið við stuðli er, at hin einstaki skal gerast førur fyri at tryggja sær eitt gott lív. Veitingar mugu altíð hava til endamáls, at tær skulu stuðla sjálvbjargni. Fyri at minka blokkstuðulin skjýtur [...] hevur sagt, at hon vil avvikla ríkisstuðulin upp á ávísa tíð - eini 10-15 ár. Danskir politikarar hava nevnt eitt tíðarskeið upp á fimm ár. ? Vit halda, at avviklingin skal setast í mun til vælferðina