fluttir niður í 2.deild saman við felagi sínum. Sjey afturat er komnir til Føroya á fyrsta sinni, og Messias er afturkomin inn á Toftir eftir at hava verið heima í Brasil í eitt ár. Í fjør vóru útlendingarnir [...] avgerðandi mál fyri KÍ í Vági fríggjadagin, superveteranin úr Póllandi Waldemar Nowicki, sum hevur verið á Sandi í nógv ár, og kanska onkran av teimum vesturi í Vágunum. Væntandi fer skaddi brasiljumaðurin Marcelo [...] at vinna pening. Í 1997 spældi 15 útlendingar í 1.deild. Árið eftir hækkaði hetta talið upp til 19. Á áðalfundinum í Fótbóltssambandinum fyrst í 1999 varð samkykt at loyva feløgum at brúka fýra fremmandar

hann kundi tryggja havnarmonnunum annað stigið. Seinasti dysturin hetta umfarið var á Sandi, har B71 vann tryggan sigur á Fuglfirðingum. Heimaliðið skeyt ikki færri enn níggju mál, men okkum hevur tíverri [...] hava nógvar royndir úr bestu deildini, meðan aðrir eru ungir leikarar á veg fram. Eftir at teir í fyrstu umførunum høvdu vunnið trygt á ÍF og B68, var túrurin hesa ferð komin til KÍ, og úrslitið gjørdist [...] teir tryggan sigur á B68, sum í ár er at kalla hamskift. Áður hevur verið vanligt, at liðið hevur verið mannað við eldri leikarum, men hesa fer var Jákup Djurhuus einsamallur veteranur á liðnum. Restin vóru

bjørgunum vestantil og kvøldsetur á skránni. Ein nýggjur gongutúrur er á skránni hjá Kunningarstovuni á Sandi í summar. Tað er gongutúrur úr Skopun suður í Slavansdal, har steðgað verður við húsini í dalinun [...] Ætlanin er at gera nakrar túrar av Sandi út í Stóru Dímun í summar. Ein nýggjur gongurtúrur verður gjørdur á fjøllunum. Eisini eru gongurtúrar úti í Skúvoy, gongurtúrar á Sandoynni umframt sigling undir bjørgunum [...] ber altíð til at finna út av tí, sigur Marna Jakobsen á Sandoyar Kunningarstovu. Tað verður seksæringurin Hvíthamar hjá Jóan Peturi Hentze á Sandi, sum fer at sigla ferðafólkini út í Dímun. Tað er bara

góvu ein sigur á Sandi og eitt tepurt tap móti NSÍ, sum við eitt lítið sindur av hepni kundi kastað stig av sær. Hannus Olsen, sum er liðformaður hjá Vágamonnum, sigur, at tað helst verður á leið sama fólkið [...] so er møguleiki fyri, at ein nýggjur leikari verður at síggja á vøllinum sunnudagin. Andrzej Pacek hevur ikki megnað at bitið seg fastan á væl mannað B36 liðnum, og tí hevur hann nú skift til EB/Streym [...] hann vísti á, at um ein mánaður var liðin síðani seinasta dystin hjá Pacek fyri B36, skuldu eingir trupulleikar verið at skift felag, so tað kann væl hugsast, at uippflytararnir fara styrktir inn á vøllin

Mortan Hansen hevur verið sera vandamikil, síðani hann kom á Svagaskarð. Oleif Joensen, sum var leikbannaður ímóti NSÍ, er tøkur aftur. Klossaðu Á Sandi iðra teir seg bláar og gular! um, at teir ikki fingu trý [...] hósdagin (tillukku við tí, tit bæði), so kanska fer hann at vera serliga væl upplagdur á Svangaskarði! Dysturin á Toftum er annars sermerktur av tí, at tað eru tveir gamlir liðfelagar, sum hava ábyrgdina [...] Harafturat vóru teir liðfelagar í nógvum av teimum fyrstu altjóða skrásettu landsdystunum. Nú standa teir á odda fyri hvørt sítt árstalsfelag.

at vita, um Todi Jónsson verður tøkur á landsliðnum. Fjórða umfarið í landskappingini var søguligt á tann hátt, at hetta var fyrsta ferðin, at EB/Streymur fekk stig á útivølli í bestu deildini. Teir vunu [...] hevur gingið undan, og teir mugu roknast sum favorittar bæði á Sandi komandi sunnudag (sjálvt um teir skulu spæla steypadyst hósdagin) og á norðoyarstevnu, tá EB/Streymur kemur til Klaksvíkar. B36 tapti [...] favorittar á Mølini, og annan sunnudag, tá teir fáa vitjan av B36 fæst at síggja, um tað eru knotur í teimum. Botnstríðið FS Vágar var ikki leingi í barónaseingini. Eins søtur, sum sigurin á Sandi smakkaði

kom fjáltur á onkrar av fótbóltsspælarunum úr AB, sum høvdu verið í Hvalba og sparka, tí teir skuldu til provtøku í gjáramorgunin og máttu tí norður. Tað kom eisini fjáltur á áttanda flokk á Tvøroyri, sum [...] sjálvdan eru fólk ráðaleys, tá ið tað leikar á. Tað vóru tey heldur ikki hesuferð. Nógvar alternativir flutningsmøguleikar vórðu riggaðir til í eini handavending og á náttúrða høvdu fleiri bátar loyst frá landi [...] til Havnar og høvdu fólk við, m.a. skúlaflokkin, sum skuldi á seturskúla. Steintór fór eisini av Hvalba um seks tíðina við nógvum fólki. Umborð á Steintóri var eisini pláss fyri porkeriskonuni, sum skuldi

?Heilir, sælir mínir menn! Á hesi morgunstund skulum vær nú til Havnar suður á tann trúnarfund.? FØROYSKUR DANSUR Ja soleiðis tekur Kvívíksskaldið Jóan Petur uppi í Trøð til, tá hann í Tróndarkvæðnum letur [...] synes at ligge, formedelst Hukommelsens Utroeskab, i sidste Aandedræt.« Eisini Jóhannes í Króki á Sandi, faðir at Sandoyarbókini, ið rúmar 93 kvæðum, hevði lítla tiltrúgv til, at føroyska dansinum var [...] letur Gøtu-Trónda heilsa viðhaldsmonnum sínum, sum vóru savnaðir uttan fyri hjá honum í Norðragøtu, á veg suður til Havnar at standa í trúnaðarstríði við sjálvan Sigmund Brestisson. Nú 100 ár eru liðin

unglingadeildini og á besta liðið. Tað hava avrikini hjá ungu monnunum víst, men Jón Rói Jacobsen er undantakið. KÍ, NSÍ og B68 hanga uppií. Tey vunnu øll 2?1 sigrar. KÍ vinnur oftast á Sandi, men sigurin hesa [...] tepur, sum hann var í FM árinum. Í 1999 vann KÍ 2?1 á Sandi, og Olgar Danielsen skoraði sigursmálið í næstsíðsta minuttinum. Toftamenn hóraðu akkurát undan á Eiði. Viljin at vera við í toppinum er stórur, men [...] tungum sjógvi. Tað ber ikki til at koma til aðra niðurstøðu, nú meistaraliðið tapti fyri triðju ferð á rað. Gongdin minnir ikki sørt um hana hjá Herfølge, sum var meistari í fjør, og sum nú hevur fingið

Eftir at byrjanin á kappingarárinum tóktist sera soltin hjá klaksvíkingum, tykjast leikararnir í sigursvanda felagnum nú veruliga at hava fingið ferð á. Sunnudagin gjørdist triði sigurin á rað veruleiki, [...] hálvleiki, so tóktist effektivitetur ikki at standa serliga ovarliga á dagsskránni. Tað gjørdi tað hinvegin hjá KÍ. Burtur sæð frá einum stútari á stongina frá Alexander Djordjevic, høvdu gestirnir ikki havt teir [...] eisini alla orsøk til at fagnast hendan dagin. Í góðan tíma voru teir greitt við undirlutan, og teir á Sandi kunnu bert takka sær sjálvum fyri, at teir ikki avgjørdu dystin, meðan teir høvdu møguleikan. Ef