Skaale Eg tók ikki málið um samstarvið við Russland upp í míni framsøgurøðu á fólkatingi hósdagin. Eftir røðuna bleiv eg kortini spurdur, hvussu eg væntaði tað bleiv við hesum samstarvi. Eg svaraði, at eg [...] greitt hava sagt, at samstarvið við Putinsa Russland skal steðga. Einasta grund til, at teir stuðlaðu nýggju avtaluni fyri 2023 var, at einki annað var fyrireikað. Við nýggju avtaluni góvu vit so okkum [...] búskaparligum orsøkum. Annars havi eg tosað við nógvar vinnulívsmenn, sum síggja sera stórar møguleikar fyri inntøkum og arbeiðsplássum, um vit sjálv fiska tær ovurhonds nøgdir av fiski, sum vit lata russum

er tað neyðugt hjá okkum at samstarva við teir, sum eru vanir við tað. Miðdepil fyri tunfisk á Tvøroyri Viberg Sørensen sigur ,at ætlanin hjá honum er at fiska við Føroyskum skipi og at avreiða í Føroyum [...] Sørensen á Tvøroyri hevur aftur lagt til brots við slóðbrótandi royndum í fiskivinnuni. Nú er hann farin at fiska tunfisk. Hann hevur gjørt samstarvsavtalu við eitt felag í Tokyo, sum eigur nógv tunfiskaskip [...] heldur, at ein stórur fyrimunur við at samstarva við royndar tunfiskarar, er, at so sleppa vit undan dýrum og tíðarkrevjandi royndarfiskiskapi. Ætlanin er, at Boada 7 skal fiska tunfisk undir Føroyum undir

fiskiskapin. Eitt par kemur inn at landa mánadagin, og onnur koma seinni í vikuni. Nøkur pør liggja við bryggju, men fara út aftur, tá veðrið batnar. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga. Um djúp [...] havtasku, tá veðrið batnar. - Tvey garnaskip eru á svartkalvaveiðu og eitt fiskar havtasku. Tey, sum fiska svartkalva, landa síðst í vikuni og skipið, sum fiskar havtasku, selur veiðina beinleiiðis. Lagt verður

partrolarapør eru til fiskiskap. Tvey eru vestan fyri, og trý eru eystanfyri. Øll fiska upsa. Restin av partrolarunum liggja við bryggju, men fara út aftur, tá veðrið batnar. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey [...] djúpvatnstrolari fiskar svartkalva og frystir fiskin umborð. Restin av djúpvatnstrolarunum liggja við bryggj, verður lagt aftrat. Í dag liggja allir teir smáu trolbátarnir. Teir fara út aftur, tá veðrið

gjørt nógv við at menna trolútgerð, sum verður seld til útlond – og til føroyingar við - so hon verður umhvørvisvinarligari og minni orkukrevjandi. Her eru føroyingar eisini við í samarbeiði við stovnar í [...] og tí má roknast við, og óivað er tað eisini soleiðis, at vit harvið fylgja teimum betringum, sum onnur framkomin lond leypandi menna sína útgerð við. Hetta gera føroyingar eisini við tí, sum teir útflyta [...] Tøknin er aldrin ment so skjótt sum á okkara døgum. Eg rokni við, at við teimum møguleikum, sum vit hava í dag til at menna bæði eitt og annað, og við tí oljuprísi, sum nú er, so man tað ikki fara at verða so

nir liggja við bryggju, verður lagt aftrat. Í løtuni liggja allir teir smáu trolbátarnir eisini við bryggju, og teir fara helst eisini útaftur, nú veðrið er blíðkað. - Tvey garnaskip fiska svartkalva, [...] Í løtuni eru fýra partrolarapør til fiskiskap. - Restin av partrolarunum liggja við bryggju, men nú stormurin er av, fara skipini helst útaftur. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Av d

Nuuk: Í næst0seinastu viku kom Polar Amaroq á Nuuk við hálvum skipi av rækjum. Teir brutu túrin av, tí góðskan av rækjunum var so vánalig í løtuni. Teir fiska beint uttan fyri Nuuk, so tað er bara ein løta [...] sólbrillum og prátar. Forrestin, sólbrillur, tað er ein vani, fer tú fyrst at ganga við teimum, so gongur tú altíð við teimum. Eg kenni onkrar, sum gloyma at taka tær av um kvøldið, fortelir ein annar mær [...] Grønlendsku politikkararnir hava sagt, at vit skulu fiska okkum burtur úr kreppuni. Tað vísir seg at nú koma eftirvirkningarnir av hesum politikki við metlágum prísum. Tað kann vera, at skipini í ár hava

hjáveiða, tó at onnur fiskasløg ímiligt eisini fylgja við, tá trolað verður. Upsin, teir fáa í Norðsjónum, verður skorin til flak umborð, eins og gjørt verður við annan fisk, Vesturvón fiskar. Hesin túrurin, Vesturvón [...] skifti, men teir rýmdu báðir aftur. Vesturvón kom til Sørvágs, men Skálaberg fór í Barentshavið at fiska tað, teir eiga eftir har eysturi. Vesturvón eigur hinvegin einki eftir í Barentshavinum og kom tí [...] at fáa í Norðsjónum, sigur Ólavur Petersen. Umframt var eisini eitt sindur ógreitt, hvussu tað var við hjáveiðu, tí talan er um upsakvotu. Hjáveiðuprosentið er ikki nóg væl fyriskrivað, heldur hann, so

rokfiskiskap, seinastu tríggjar vikurnar hava teir fingið góð 300 tons. Í morgun fór nýggj manning við Atlantsflog til Kirkenæs, heimaftur kom manningin, sum seinastu 3 vikurnar hevur rokast umborð á Vesturvón [...] sum teir fiskaðu í 5 vikur. Kvotan hjá Sundaberg eystanfyri er liðug, teir fara nú til Grønlands at fiska svartkalva.

um fæst við samráðingum, sigur Ólavur Petersen. Umframt norsku kvotuna, hava teir eisini ta russisku, sum teir plaga at sleppa at fiska burturav í norskum sjógvi. Men neyðugt verður eisini við ørðum, sigur [...] at teir hava fngið loyvi at byrja at fiska í norskum sjógvi í Barentshavinum, hóast kvotan enn ikki er býtt millum skipini. Tað eru fimm føroysk skip, sum fiska av kvotuni í Barentshavinum. Tey eru Akraberg [...] ætla teir eisini at sleppa í ár, sigur Ólavur Petersen. Umsókn er send, sigur hann. Teir vóru 35 mans við Vesturvón, nú hann fór fyrsta túrin í ár. Annars eigur partafelagið Vesturvón eisini fýra onnur skip