á Hvonn og Sushi á Etika. Tað verður Winnie Simonsen, ið áður var leiðari av Etika, sum skal standa fyri dagliga rakstrinum í Áarstovu. Winnie sær stórar møguleikar í hugnaliga umhvørvinum, og hon roknar [...] roknar við, at tað fyri ein stóran mun verða ung pør, sum verða kundarnir. - Hølini eru ógvuliga hugnalig og leggja upp til ein romantiskan døgurða, so eg rokni við nógvum ungum pørum. Men eg vænti eisini [...] fyri og hevur áður verið rópt portrið til havnina, so dagligi leiðarin væntar eisini, at tey far at síggja nógv ferðafólk í summar. - Matskráin verður í stóran mun føroyskur matur, bæði klassiskur og nýhugsandi

áræði og trivnað? Svarið blæsir í vindinum, og bert framtíðin kann geva svarið. Tó eru longu nú tekin í sól og mána til, at broytingar eru á veg og at brátt er einki, sum tað var, tá tær stóru og gomlu [...] Her eru vit við nakað áhugavert og kanska við nakað, sum er sermerkt og øðrvísið við Føroyum. Føroyar eru helst eitt sindur øðrvísið við tað, at nógvar av teimum gomlu og sera vælkonsolideraðu fyritøkunum [...] føroyska vinnulívinum. Hetta rák merkir, at stórar og týðandi føroyskar fyritøkur fara á útlendskar hendur. Hetta rák er vælkent uttanlands, har fyritøkur og virki støðugt skifta ánara. Seinastu árini hava

væl fyri og altíð í góðum lag. Nakrar ferðir um vikuna svimur hon í Svimjihøllini saman við hinum morgunfrúunum, har hon ofta er síggja á ovastu vippu. Umframt morgunfrúurnar vóru familja og vinir komin [...] Heðin Mortensen heiðraði hana, og gav henni onkra gávu. Sigga er ættað úr Sørvági, men hevur búð í Havnini meginpartin av lívinum. Hon hevur svomið síðan hon var heilt ung. mg

finna út av, hvør av teimum er betri. Og í hylinum, har súkklubátarnir og kano?irnar eru, er eisini nakað av rópi. Onkur av dreinginum hevur longu fingið karm, og á veg inn at skifta reypa teir um, hvussu [...] verða spurdar um okkurt og vita eisini væl at svara. Og lurta, tað gera tær. Tær vita nevnliga, at um kvøldið, so verður spurnarkapping um tað, tey hava hoyrt á bíbliutímanum, og tá ræður um at vinna á [...] sum seta á og rudda av borðunum, nøkur sum burturav vaska og halda reint, umsjónarfólk, leiðarar, sum fylgja við hvørjum einstøkum liði á leguni, náttarvaktir, tey sum hava bíbliutíma, ítriv og standa fyri

leguplássið, og tað er týðuligt, at teir kenna hetta sum ábyrgd og avbjóðing, og at teir hava eldhuga fyri verkinum. Vit fáa søguna um, nær føroyingar hava verið og bygt hetta og hitt húsið, og tað er ikki [...] føroyingar verið við Ástjörn. Mong hava verið eina og fleiri vikur og hjálpt til á leguni, og klaksvíkingar og aðrir hava verið við til at víðkað og betrað um bústaðirnar. Vit bæði í bilinum eiga góð minni [...] tær hava heilsast og minst aftur á, hvør var her í 1972, og hvussu umstøðurnar vóru tá og veðrið eins og í Føroyum verður tað á hesum leiðum eisini prátað um tað gongur prátið aftur og fram. Svanhvid greiðir

Akrabergi, sum lá og tók proviant til komandi túr, sóu vit hesar dreingirnar standa beint aftanfyri hekkuna á Lómi og stuttleika sær við sleingitráðu. Nógvur seiður stóð beint undir vatnsskorpuni, og teir siftu [...] gomul seiðapláss, og tey hava nøvn, sum røkka langt aftur í tíðina. Men millum yngra ættarliðið munnu hesi staðarnøvn fara at kámast, so hvørt tey ungu hava onnur áhugamál og ganga minni og minni á tey gomlu [...] seiðaplássini. Ert tú úti á bygd, sært tú ofta, at bæði børn, ung og vaksin framvegis ganga á seiðaberg, men nú standa hesi oftast á molanum og ikki á gomlu seiðaplássunum, har streymaseiður er at fáa. Hví

Svínoyar og Fugloyar úr Hvannasundi, har umstøðurnar eru góðar. Kommunan hevur deks-og smábátahavn og hevur samstarv við Viðareiðis kommunu um bátahavnina. Depil og Hvannasund eru gamlar bygdir, og Norðdepil [...] sum hava børn í dagrøkt. Kommunan er stór í vídd og fevnir um bygdirnar, Norðtoftir, Depil, Norðdepil, Múla og Hvannasund. Í Norðtoftum er stór smoltstøð, og norðan fyri byrgingina hvannasundsmegin hevur [...] Fossanesi. Skúlin hýsir næmingum úr 1. til og við 7. flokki. Á Fossanesi er fimleikarhøll, sum er ókeypis hjá børnum til ymiskar aktivitetir eftir skúlatíð - og kostar eitt symbolskt gjald fyri vaksin.

okkurt serligt burturúr við spølum, uppgávum og hugna fyri alla familjuna. Í hesum sambandi hava tey á Listasavninum gjørt nakrar faldarar fyri børn og ung í aldrinum 3 til 16 ár. Í faldararanum eru myndir [...] goyma seg onkustaðni á savninum og sum børnini skulu royna at finna og kanna nærri. Eisini hava børnini møguleika at gera sítt egna listaverk við eitt stórt tekniborð og góðum vokskriti. [...] "Hvørjum hongur frakkin á?", sum Sigrun Gunnarsdóttir hevur málað, og "Hví stoyta fuglarnir seg niður í sjógvin?" í myndini hjá Janus Kamban. Tað eru bara nakrir av spurningunum, børnini kunnu royna at

einum góðum hugskoti fyri at varðveita sína kaffistovu. Yazmina er ung kvinna, sum er við barn, sum var burturflutt úr einari bygd og flutt til Kabul, har hon skal yvirliva einsamøll. Candace er ein rík [...] gera sína lívs søgu. Og Halajan er ein 60 ára gomul mamma, sum hevur havt eitt loyniligt forhold í langa tíð. Tær fimm kvinnurnar finna út av, at tær hava meira í felag, enn tær hildu, og at tær saman kunnu [...] kunnu broyta lívini hjá sær og øðrum. Skaldsøgan The Little Coffee Shop of Kabul er ein sterk og hitandi skaldsøga, sum Deborah Rodriguez hevur skrivað.

inum í lívsins og ársins lá- og hátíðum. Ungi drongurin, sum keypir eina forelskaða rósu. Tá tvey góð koma inn og bíleggja blómur til brúdleypið. Tá tey doypa og konfirmera børnini. Og so allir brúðar- [...] meðan hon letur skápshurðar upp og peikar á stakkar av nýggjum reyðum, hvítum og svørtum stakum, føtum og skjularum. - Tey siga at litirnir í ár eru lilla, svart, grátt og hvítt. Vit gera eisini altíð nakað [...] reyðum silkikjóla frá Aberdeen og keyptum hárið úr Onglandi, fortelur Brynhild livandi, meðan hon poserar úti á gólvinum og forklárar um kjólan. Og hóast hon eigur átta ommubørn og eitt langommubarn, er tað