maskotturin hjá Norðoya Sparikassa var leygardagin avdúkaður í Leirvík og Klaksvík, har skipað varð fyri umfatandi undirhaldi. Í Leirvík var turt og gott veður, men tað stoytti niður, tá harudrongurin [...] sangin, sum Kári hevur skrivað, lagt til rættis og spæl. Leygardagin varð hesin sangurin avdúkaður í Leirvík og Klaksvík, og framførslan hjá Lindu var serstakliga góð. Einki at ivast í, at sangurin um Silva [...] upplagdur frásøgumaður. Ungu menninir í Faroe Teens vóru eisini á pallinum, og meðan framførslan í Leirvík var góð, var framførslan í Klaksvík merkt av vánaliga veðrinum. Onkrir tekniskir trupulleikar vóru

dagliga verður nevndur, varð føddur í Leirvík sætta september 1941. Yngstur av tíggju børnum teirra Tummasar og Elsbeths Justinussen. Tummar var ættaður úr Leirvík, meðan Elsebeth var úr Lamba. Og gongdin [...] fiskavirkinum Tavuni í Leirvík, eigur bygningar, sum leigaðir verða út í Havn, og er so sanniliga eisini farin upp í bilasølu. Reiðaríið Sjóborg, sum heldur til í Turkihúsinum í Leirvík, hevur í dag seks skip [...] Hevur felag saman við felagnum Havila, sum millum annað hevur veitingarskip í oljuvinnuni. Felagið í Leirvík hevur leigað grønu veitingarskipini, sum plaga at vera at síggja á Runavík. Áhugaður í søgu og list

2. deild Líkindini vóru sera stak vánalig, tá LÍF og KÍ spældu í Leirvík leygardagin. Hetta ávirkaði dystin nógv, og tað var lítið fótbóltsspæl at síggja. Bæði liðini royndu at flyta bóltin á liðnum, men

05. september: Mary Fjallstein, Leirvík, 83 ár. 06. september: Anna Poulsen, fødd Ejdesgaard, búsitandi í Tórshavn, fyrr Klaksvík, 86 ár. 07. september: Hanna í Dali, fødd Berg, Funningsfjørður, 73 ár

eina dóttur. Hon var 55 cm. long og vigaði 3950 gr. 11. sept. fingu Hanna og Jonhard Høgnesen, Leirvík, ein son. Hann var 48 cm. langur og vigaði 2650 gr. 11. sept. fingu Kristina í Króki og Carl Johannesen

bilur? BMV Síðani tosaðu vit við 22 ára gamla Sonna. Hann er enn í læru og er hjá ENM-Bilsmiðjuni í Leirvík. Hvat er tað besta við at vera bilmekanikari? Mær dámar tað væl. Hvat er tað ringasta við at vera

n av 1997 venjari hjá HB. Frammanundan hevði hann verið hjálparvenjari í B68 og HB og venjari í Leirvík. Tey seinastu árini hevur Oddbjørn verið venjari hjá AB. Triðja navnið, sum hevur verið upp á tal

verða tey til møti í missiónshúsinum á Toftum, og mikudagin kl. 20 verða tey í missiónshúsinum í Leirvík og á Strondum. Tey enda møtirøðina hóskvøldi kl. 20 í Meinigheitshúsinum í Havn. Við á túrinum hevur

súkklu, sum koyrdu útfyri bilin. Báðir fóru á sjúkrahúsið, og tann eini hevur helst brotið beinið. Í Leirvík var fráboðan um herverk. Har hevur onkur verið í innkoyringini og sett hol á tvey hjól, áðrenn g

Rituvík: kl. 11, altarg., Meinhard Bjartalíð Sjóvar kirkja: kl. 11, Jógvan Fríðriksson Leirvík: kl. 11, altarg., Funningsfjørður: kl. 16, Uni Næs Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Porkeri: kl. 12