veirð um sera heiðurlig tap, hevur orðið »avbukaðir« tríggjar ferðir verið havt á lofti eftir hesar dystir. At dysturin so eisini skuldi spælast á hesi árstíð við nógvum hita í Beograd, mundi heldur ikki [...] hann ikki hevði hug til tess, er óguliga ósannlíkt, at hann var undir at búna nýggjar leikarar til komandi uppgávurnar. Heldur hevði hann tá valt at hildið fast um teir leikarar, sum nú í seks ár hava tænt

fáa bronsumerkini. Teri eru nú fýra stig undan næstu kappingarneytunum, og hóast tað enn eru fimm dystir eftir at spæla, so er í løtuni ilt at síggja, hvør skal taka toftamenn í hesari kappingini. Sandoyingar [...] liðið. Hesa ferð varð aftur talan um stórtap, og um teir ikki fara at fáa stig eitt av teimum báðum komandi vikuskiftunum, so lítið at ivast í, at árið er farið fyri terira viðkomandi. Teir hava ttá ríggjar

1. deild menn 26.08 GÍ-VB Lassin Isaksen 26.08 KÍ-B71 Birgir Sondum 26.08 HB-NSÍ Niclas á Líðarenda 26.08 B68-EB/S Suni Johansen 26.08 FSV-B36 Páll Augustinussen 2. deild menn 25.08 Skála-LÍF Dagfinn

í tvey. Keðiligi dysturin endaði málleysur. Komandi vikuskifti verður ikki spælt í superliguni. Sum alla aðra staðni í Europa, so eru HM undankappingar dystir á skránni í Danmark. [...] eftir umstøðunum væl hjá Lyngby. Teir eru einasta felagið í superliguni, sum ikki hevur tapt, nú seks dystir eru spældir. Sunnudagin høvdu teir vitjan av verjukenda Viborg, og bæði liðini vóru nøgd við 2?2

røkist ikki fyri heiðursmerkjum. Teir eiga tó framvegis møguleikan at avgera sjálvir, tí komandi vikurnar hava teir dystir móti bæði B36 og TB og fæst full úrtøka úr hesum, verður medaljutosið aftur aktuelt

1. deild menn Eingin landskappingardystur komandi vikuskifti 2. deild menn 02.09 GÍ-Skála Rúni Gaardbo 02.09 TB-NSÍ Jens Petur Brattalíð 02.09 KÍ-HB Jonhard Hansen 02.09 Sumba-LÍF Páll Augustinussen 02

ganga um, at pólverjin skal spæla við GÍ komandi kappingarár, og um so er, var mál hansara kanska ein forðan fyri luttøku í europeisku meistarakappingini komandi ár. Tað skal tó leggjast afturat, at enn [...] GÍ, Svenn Olsen, á máli, og hann segði seg einki kenna til, at Krzyztof skal spæla við gøtumonnum komandi ár. Eitt sprell afturat Við javnleikinum mistu gøtumenn at síggja til eitt sera týdningarmikið stig [...] vónir um gullmerkini, skal B36 í øllum førum tapa ein dyst, samstundis sum gøtumenn vinna allar sínar dystir. Akkurát hvar B36 skal missa síni stig, kann sum so gera gøtumonnum tað sama, men eftir dystin sunnudagin

verður tað í Føroyum bara spælt í landskappingini í fýra mánaðir ? í mai, juni, august og september. Komandi vikuskifti er landsdystur á skránni ? Føroyar og Luksemburg skulu spæla. Fimtanda umfarið verður [...] at tað verður hesin stigamissurin, sum fer at gera, at GÍ ikki vinnur FM heitið og harvið ikki komandi ár fær atgongd til Europa Cup fyri meistaralið. Og so fer tað aftur at ganga úr yvir Popczynski! [...] Tað hevur ljóðað leingi, at GÍ hevur gjørt avtalu við Popczynski um, at hann skal spæla við teimum komandi ár. Í síðstu viku legði Fregnir tíðindini á borðið ? teir søgdu seg hava væl vitandi, men ónevndar

Fyrrapartin í dag hevur Allan Simonsen sett sínum kosnu monnum stevnu. Teir skulu verða saman inntil komandi mikukvøld, og tað eru tvær uppgávur á skránni. Leygardagin klokkan 17 skulu Føroyar spæla ímóti [...] Russlandi. Nógvar royndir Landsliðsspælararnir vera á Skálafjørðinum inntil leygarkvøldið. Tá tveir dystir eru á skránni í fýra dagar, hava teir onkuntíð fingið frí eftir fyrra dystin, og so hava teir hittst

í bólkinum, men hinvegin vil eitt tap viðføra, at grannarnir eftir øllum at døma mugu spæla eyka dystir í hesi royndini. Noreg í botni Gongst væl hjá Svøríki, so er støðan ein heilt onnur hjá Noregi, sum [...] sum hevði staðið seg ringast í inniverandi kapping. Noreg hevur, sum er, bert fýra stig fyri átta dystir. Føroyar hava sum kunnugt fingið sjey stig higartil, og hetta man ivaleyst svíða fast hjá ærukæru [...] plássið í bólkinum, har teir nú sjálvir kunnu gera av, um teir klára at spæla seg til Japan og Korea komandi ár. Sveis var annars á odda í dystinum, men mál frá Milosevic og Krstajic syrgdu tó fyri neyðugu