skal útbyggjast, og vit fara á fund í næstum við kommununa fyri at finna út av, hvussu økið má broytast næsta ár, sigur hann. Talan er um økið millum Posthúsið og Politistøðina. – Tá hetta arbeiðið fer í [...] í gongd, so verður eitt byggipláss har, og tí kann vera, at vit mugu broyta og tillaga økið til næsta Summar Festival. – So hetta var faktiskt tann seinasti festivalurin, soleiðis sum vit kenna hann, har [...] verður dagarnr 8. til 10. august. Atgongumerkini verða til sølu í desember og nakað eftir ársskiftið verða fyrstu nøvnini kunngjørd. – Tað plaga vit at gera, tá vit eru komin út í februar ella marsmánað, sigur
Stummann Hansen og Eikirótum eftir Zakarias Wang. TJALDUR vendir sær fyrst og fremst til týskar lesarar, og ein partur av blaðsins tilfari er tikið úr føroyskum bløðum og umsett til týskt. Men í hvørjum [...] lúkan, hann á sinni lá og krøkti seg í, er endað sum borðpláta í roykstovuni og – brestur í grát. Heinrich Anders, sum var úr bygdini Wahrsdorf sunnan fyri Rostock, búði seinni í Rostock og er í 1940 enn á [...] av ymiskum og áhugaverdum tilfari um føroysk viðurskiftir. Her eru eitt nú ummælir og umrøður av átta verkum, harímillum tí nýggju ensk-føroysku orðabókini hjá Sprotanum, bókini Toftanes eftir Steffen Stummann
Elttør í KÍ eftir dystin á Dungasandi í Sørvágí í gjár, har 07 Vestur var á odda 2-0 eitt korter fyri tíð, men KÍ so kom afturíaftur og fekk javnað og tikið eitt stig. Útjavnandi málið kom, eftir at Hjalgrím [...] men KÍ hevði heilt greitt meira upp á hjarta og átti teir størstu kjansinar, sum vóru. Men ikki lá fyri at fáa bóltin í málið, og tí var framvegis 0-0 eftir fyrstu trý korterini. 07 Vestur fekk hinvegin [...] Stutt eftir hetta málið hevði KÍ skot á yvirliggjaran hjá 07 Vestur, men so var aftur mál í hinum endanum. Badara fekk bóltin á brotsteigarmarkinum, vendi sær og plasera bóltin í handara málkrók – og so
hjá kvinnunum koyrir líkasum í trimum, har AB og KÍ eru fremst, meðan Víkingur og Skála stríðast um bronsuplássið og botnstríðið stendur millum B68/NSÍ og EB/Streym. Sunnudagin vóru dystirnir allir millum [...] korter var eftir. Hetta málið fekk Fríðrún Danielsen, tá hon útnyttaði at málverjin og ein verjuspælari hjá Víkingi rendu saman, so bólturin lá leysur. Javnt botnstríð Í dystinum millum B68/NSÍ og EB/Streym [...] rundaði fleiri og at enda eisini málverjan. Dysturin javnaði seg nakað eftir steðgin, men miðskeiðis í hálvleikinum økti Heidi Sevdal við einum sera góðum langskoti úr einum 30 metrum – enntá ímóti tí
hjá kvinnunum koyrir líkasum í trimum, har AB og KÍ eru fremst, meðan Víkingur og Skála stríðast um bronsuplássið og botnstríðið stendur millum B68/NSÍ og EB/Streym. Sunnudagin vóru dystirnir allir millum [...] korter var eftir. Hetta málið fekk Fríðrún Danielsen, tá hon útnyttaði at málverjin og ein verjuspælari hjá Víkingi rendu saman, so bólturin lá leysur. Javnt botnstríð Í dystinum millum B68/NSÍ og EB/Streym [...] rundaði fleiri og at enda eisini málverjan. Dysturin javnaði seg nakað eftir steðgin, men miðskeiðis í hálvleikinum økti Heidi Sevdal við einum sera góðum langskoti úr einum 30 metrum – enntá ímóti tí
sitið og lurtað eftir útvarpinum sunnudagar, sigur Palli Augustinussen, sum tykist ógvuliga motiveraður. Ikki minst, tí hann ikki fekk nøkta tørvin við at spæla við eitt nú Næstved og ÍF Føroyum. – Eg havi [...] næstbestu deildini og ætlaði at spæla seg í form. Í hálvtfimta ár hevur hann nomið sær útbúgving sum løgreglumaður, og hesa tíðina hevur tað verið so sum so við regluligari fótbóltsvenjing. – Eg ætlaði at brúka [...] sent boð eftir honum til venjingardyst í Gundadali. Sjálvur hugsar Palli Augustinussen ikki so nógv um landsliðsfótbólt. – Eg veit ikki, hvat eg skal siga til tað. Eg eri ikki ungur longur og hugsi fyrst
í byggi- og býarskipanarnevndini verið so mikið at sær komin og tilvitandi um náttúru og umhvørvi, at málið steðgaði har. Og so varð ætlanin duld sum mansmorð. Sum heild eru bæði starvsfólk og politikkarar [...] arkitektinum, og roynt okkurt slík í eini búnaðarbygd? Málið um fleiri grundstykki við verandi býlingar – og framtíðar útstykkingarnar kanska eisini – hevur uttan iva gingið sína gongd eftir reglunum. Málið [...] gákandi grágæs. Tjøldur, æður og fjørufuglur. Og eitt sindur úr landi flutu tveir fuglar. Tíverri lá kikarin við hús. Helst tveir hiplingar eftir hvíta øsinum at døma – sá hann fyri fyrstuferð ífjør. Hiplingur
í byggi- og býarskipanarnevndini verið so mikið at sær komin og tilvitandi um náttúru og umhvørvi, at málið steðgaði har. Og so varð ætlanin duld sum mansmorð. Sum heild eru bæði starvsfólk og politikkarar [...] arkitektinum, og roynt okkurt slík í eini búnaðarbygd? Málið um fleiri grundstykki við verandi býlingar – og framtíðar útstykkingarnar kanska eisini – hevur uttan iva gingið sína gongd eftir reglunum. Málið [...] gákandi grágæs. Tjøldur, æður og fjørufuglur. Og eitt sindur úr landi flutu tveir fuglar. Tíverri lá kikarin við hús. Helst tveir hiplingar eftir hvíta øsinum at døma – sá hann fyri fyrstuferð ífjør. Hiplingur
góðar stundir, og tá ið hann royndi at seta bóltin framvið málverjanum og í handara síðunetið, eydnaðist tað ikki, tí Mathias Rosenørn bjargaði væl við beinparadu. Og tveir minuttir seinni lá bólturin í málinum [...] honum miseydnaðist, Páll A. Klettskarð streyk avstað við bóltinum og legði innfyri. Bólturin fór út í vinstru, og eftir at Jóannes Bjartalíð og Mads Bo Mikkelsen høvdu samanspælt, varð bólturin lagdur fyri [...] at spæla fram, Geza Dávid Turi og Noah Mneney fyltu nógv á sentrala miðvøllinum, verjan var væl skipað og Bárður J. Hansen í høgru eyðsýndur í uppspælinum, og tað verður og fer næstu dagarnar at verða nógv
ðið. Nógv stríð var um starvssetanina, tí løgmaður – eftir tilmæli frá einum minniluta í setananarnevndini og landsstýrismanninum í uttanríkismálum – setti annan umsøkjara í starvi, enn tann sum meirilutin [...] ælið hjá meirilutanum ikki fekk eina veruliga viðgerð, og umframt hetta átti landsstýrismaðurin í uttanríkismálum sjálvur at havt kannað, hvat lá í ynskinum hjá tí eina umsøkjaranum um eina smidliga skipan [...] var ein veikleiki, at einki skrivligt tilfar var frá viðgerðini hjá landsstýrismanni og løgmanni av setanartilmælinum, og tí sást heldur ikki, hvør orsøkin var til, at umsøkjarin, sum meirilutin hevði innstillað
