fremstu matstovurnar í Norðanlondum: 1. Esperanto í Svøríki við 40/94 stigum 2. Fäviken í Svøríki við 39/96 stigum 3. Maaemo í Norra við 39/94 stigum 4. og 5. Geranium og Kadeau í Danmark eila fjórða og [...] uttan stjørnu. So vit liggja í White Guide Nordic á støði við tær allar bestu matstovurnar, sigur Johannes Jensen stjóri á Gist&Vist. Í alt eru 325 norðurlendskar matstovur í White Guide Nordic 2017. Ma [...] (Noma var nummar 1 á listanum í fjørð). Noma er ikki tikið við í White Guide Nordic 2017, tí at matstovan stongir nú árið kemur at enda. Noma letur tó upp aftur seinni í 2017 í nýggjum hami.

liðini fara í eina løtu seinnapartin samstundis at spæla í Gundadali, har B71 verður gestur hjá HB, ið er á áttanda plássi – ellivu stig frammanfyri sandoyingar. Í dag Víkingur-07 Vestur: Johan Petur Michelsen [...] Triði síðsta umfar í næstbestu fótbóltsdeildini er hetta vikuskiftið. Í gjárkvøldið vann EB/Streymur rimmar 8-1 heimasigur á KÍ. Hinir fýra dystirnir vera seinnapartin ídag. Tað eru níggju stig eftir at [...] verður endaliga staðfest ídag, tá ið 07 Vestur fer at spæla í Leirvík ímóti teimum næstbestu hjá Víkingi. Síðsti heimadysturin hjá FC Suðuroy í hesum kappingarárinum verður klokkan 14, tá ið teir næstbestu

B68 hevði í evstu løtu mist sigurin í Gundadali, og tí vóru trý stig í Fuglafirði meira enn vanliga týðandi. Fyri steðgin hevði talan ikki verið um tað stóra fótbóltsspælið. Vindurin var nógvur í Fuglafirði [...] ferðing og fyrireiking, men tær 680.000 krónurnar, sum eitt pláss í Europa gevur, koma væl við hjá runavíkingum, sum í ár hava verið í hørðum stríði við Víking og B68 um europisku billettirnar. Og tað [...] Fuglafirði, og tað bar við sær, at dómarin í tveimum førum gjørdi av at útseta dystin, so hesin byrjaði ein tíma seinni enn dystirnar aðrastaðni í landinum. Hetta tí FSF longu tíðliga um dagin hevði heitt á

býtir út einar fimm milliónir krónur í stuðli til gransking í krabbameini í Norðanlondum. Semja varð um at Johan Poulsen, føroyskur yvirlækni, skal verða formaður í Vísindaligu nevndini næstu trý árini [...] Í síðstu viku var Krabbameinsfelagi á fundi í Nordic Cancer Union, NCU, sum er eitt felag, har øll tey norðurlendsku krabbameinsfeløgini eru limir. Í løtuni hevur Føroyar formansskapin í NCU og á myndini [...] kvinnur í Norðanlondum og einki týðir uppá, at talið av tilburðum fer at lækka. Tvørturímóti. Í 2011 hevði Danmark tann ivasama heiður, at seta heimsmet í tilburðum av húðkrabba fyri kvinnur í aldrinum

Søguligt - Undirvíst hevur verið í hesi lærugrein/vinnugrein í Suðuroy áður, men próvtøka hevur ikki verið framd her suðuri. Tað var skiparaskúli í Porkeri ( lærarin var Daniel í Ungarði ) frá 1890 til 1910 [...] fram í Vágs skúla. Teir byrjaðu munnligu próvtøkuna sama dag sum Vágs skúli mintist 60 ára føðingardagin í nýggja skúlanum, sigur Sølvi Andreasen, kvøldskúlaleiðari. Føroyskt fyri útlendingar - Í Vágs [...] undirvíst uml. 140 næmingum í ymiskum lærugreinun, alt frá 1.hjálp til spanskt, og so ikki at gloyma undirvísingina í føroyskum fyri útlendingar. Hesa undirvísing hava vit havt í kvøldskúlanum alt síðani

leiktir í Burn mansdeildini hetta vikuskiftið. VÍF vann ígjár ein tepran 28-27 sigur á Team Klaksvík í Badmintonhøllini í Klaksvík, har Team Klaksvík enn einaferð prógvaði, at teir skulu takast í størsta [...] kappingarárið. VÍF var greitt á sigurskós í fyrra hálvleiki, og í steðginum var VÍF á odda 15-9, men Team Klaksvík stríddi seg innaftur í dystin, og lítið restaði í, at Team Klaksvík fekk eitt stig. Team [...] Jákup G. Olsen 1, Tróndur Johnsson 1, Kristian Jensen 1. Í dag var dystur í høllini í Kollafirði millum KÍF og Neistan. Kollfirðingar vunnu 28-25. Í steðginum var Neistin á odda 13-12. KÍF-Neistin 28-25 (13-12)

helt felagið til í fimleikahøllini í skúlanum á Glyvrum, men hesi seinnu árini hevur stásiliga Bylgjan í Runavík verið karmur um meginpartin av virkseminum hjá Støkk. ##med2## Felagið sigur í eini heilsan [...] Í dag eru 55 ár síðani fimleikafelagið, Støkk, varð sett á stovn. Støkk varð sostatt stovnað hin 23. novembur í 1966. Stovnararnir vóru Jóhanna og Kaj Aage Troest, og Svava og Johan Kjeld. Tey fyrstu nógvu [...] sera hugaligt at vera støkkari. Í framúr góðu umstøðunum í Bylgjuni, venja fleiri lið samstundis hvønn dag. Og koyrir tú framvið Bylgjuni, síggjast glaðir fimleikarar í stóru og ljósu høllini, meðan aðrir

mál, men tað hevur landsstýrið afturvíst. Tey siga, trygdarmál av hesum slagi skulu takast í landsstýrinum, í samráð við uttanlandsnevndina, sum umboðar Løgtingið. Annars eru nógv tey flestu samd um, at [...] endaliga avgerð um hernaðarradaran á Sornfelli. Tað eru boðin frá Jenisi av Rana, landsstýrismanni í uttanríkismálum. Nú er drúgv tíð liðin síðani fyrispurningurin kom frá donsku stjórnini um at seta eina [...] eina hernaðarradara upp á Sornfelli, men enn hevur landsstýrið ikki tikið nakra avgerði. Og nú hevur Johan Dahl, tingmaður fyri Sambandsflokkin, spurt landsstýrismannin, nær avgerðin verður tikin. – Avgerðin

Sjálvstýrisflokkurin kemur við í samgongun og tryggjar atkvøðuna, sum samgongan ikki hevur frá Johan Dahl, sum ikki vil vera partur av samgonguni, so leingi Miðflokkurin er við í samgonguni. Greitt er eisini [...] m, Sámal Petur í Grund, hevur sagt, at skal Sjálvstýrisflokkurin við í samgonuna, so skal flokkurin hava ein landsstýrissess. Og tann sessin kundi hann fingið frá Fólkaflokkinum, sum í løtuni hevur tveir [...] landsstýrissessir í leysari luft. Løgmaður hevur sagt, at landsstýrisfólkini hjá Fólkaflokkinum, Jacob Vestergaard og Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur, ikki verða sett aftur í sessirnar í landsstýrinum.

Í kvøld verður fyrilestur við norska søgugranskaranum Bård Frydenlund í Norðurlandahúsinum. Í ár eru 200 ár liðin síðan stríðandi partarnir í Napoleonskrígnum hittust í norðurtýska býnum Kiel fyri at skriva [...] saman við Noregi í 1380. Friðurin í Kiel verður sagdur at vera byrjanin til tað væleydnaða politiska og fólksliga samstarvið, sum vit í dag kalla Norðurlond (Norden). Friðarsáttmálin í Kiel hevði við sær [...] gjørdu, at donsku ognirnar í Norðuratlantshavi ikki vóru við í býtinum við svenska kongin. Fyrilesturin við Bård Frydenlund verður í kvøld klokkan 19, og tað er Norrøna Felagið í Føroyum skipar fyri.