so tað er avgjørt ein stór avbjóðing, bæði tøkniliga og uppá aðrar mátar. Vit eru spentir at koma í gongd og síggja, um vit megna tað. Jákup sigur, at tey hjá Statoil hava arbeitt við at bora gjøgnum [...] arbeiða fyri Saga Petroleum, Hydro og til endans Statoil. Har hevur hann verið í tvey ár. Nú er hann so komin heim á klettarnar at vera við í tí sera stóru boriverkætlanini Brugduni. Jákup byrjaði hjá [...] heimaarbeiði? -Tað hava vit, men tað er sjálvandi ikki lætt at vita júst, hvussu fer at ganga, tá tú skal bora gjøgnum túsund metrar av basalti fleiri kilometrar niðri í jørðini. Men vit hava so gjørt heimaarbeiðið

fólk tað fyrsta vikuskiftið. ? Tey vaksnu eru farin at dáma Harry Potter sera væl, og tað ger munin, tí tað eru nógv fleiri vaksin í biograf hesaferð. Sostatt eru eisini nógv í salinum til tær seinastu [...] fyri Ringanna harra, sum verður frumsýndur miðskeiðis í desember. ? Vit brúka vanliga ikki tað at selja atgongumerki frammanundan, men vit gera eitt undantak við hesum báðum filmunum, tí áhugin er so stórur [...] skal sýnast minst tvær ferðir. ? Fólk hava tikið væl undir við, at vit hava heimspremierur. Yvirhøvur er biografhugurin rættiliga komin fyri seg aftur í Føroyum. Serliga tey ungu fylgja væl við, hvat rørir

útgerð. Og enn eru tey ikki heilt komin á føtur aftur við allari framleiðsluni. Og tað merkir, at tað verður ómøguligt at fáa nóg mikið av øllum vørusløgum á marknaðin til Norðoyastevnu. ? Vit eru komnir í ta [...] sær, at einstakir arbeiðsdagar hava verið langir - og tað er so aftur orsøkin til, at tey eru ikki heilt komin uppundan aftur við framleiðsluni, hóast tey eisini arbeiddu yvir hesa vikuna. Ætla at vinna [...] tað føroyska cola-kríggið. Men her ætla vit okkum at vera munnar eitt, sigur Heini Waag. Veksur eitt sindur Annars sigur bryggjarin úr Klaksvík, at føroyingar eru farnir at drekka eitt sindur meiri, báði

fuglunum og høvdu bál í Varðaholuni í Havn. Eitt sindur um tjaldrið Tey fyrstu tjøldrini eru longu komin. Flestu tjøldrini eru í Wales um veturin, men nøkur flúgva heilt til Fraklands. Tey koma aftur til Føroya [...] heiðafugl fáa frið. Síðan tá hava skótarnir skipað fyri Grækarismessuhaldinum í Havn á hvørjum ári. Nú halda vit Grækarismessu við skótaskrúðgongum á fleiri støðum í Føroyum og heilsa tjaldrinum vælkomið. Á [...] mai. Tjaldur ger sær reiður í eyr, sand ella turra mold. Tjaldur verpur millum 2 og 4 egg. Ungarnir eru gráir og síggjast tí ikki væl millum steinar og eyr. (Keldur: Pikasjey.fo, Wikipedia, KFUK skótar

ella Várharra. Eru út á gøtununum í stríðnum fyri eini innihaldsríkari frítíð og ungdómshúsi í heimstaðnum. Eru við gittara og sangi í kravgongum fyri friði og eini javnsettari framtíð. Vit hoyra um Frændur [...] Síðani handaði Steintór børnum sín, Anniku, Rasmus og Rakul fyrstu eintøkina av bókini. Nógv fólk vóru komin saman at heilsa upp á høvundan. Eisini vóru nógv, ið ognaðu sær bókina og fingu rithøvundan at skriva [...] Frændur, hvørs sangir eru fólkaogn í Føroyum, Studio Pegasus, sum vildi gera Klaksvík til tónleikahøvuðstað í landinum, hoyra um Kular Røtur, sum læt upp eina nýggja og livandi barnaverð, Frigg á norðura

milliónir av atkvøðum, sum uttan orsøk skuldu verið góðkendar sum gyldugar. Fleiri mál eru sett fram, men tey eru avvíst – eisini av republikanskum dómarum. Ein samveldisdómari avvísti fyri góðari viku [...] ðini eru avvíst av dómstólunum. Í kjalarvørrinum á hesum avvístinum heitti republikanski senatorurin í statinum, Pat Toomey, á forsetan um at viðganga valósigurin. Senatorurin segði, at Trump nú hevði [...] broytt úrslitið á forsetavalinum. Hetta sigur hann, hóast Donald Trump, forseti, ferð eftir ferð er komin við skuldsetingum um, at »valsigurin er stolin frá honum«. Barr sigur í samrøðuni við AP, at amerikanskir

veru ikki hevur verið í Føroyum áður. Tað hevur næstan verið eitt púra ókent fyribrigdi, men nú síggja vit tað oftari og oftari, sigur Heini Magnussen, sum eigur og rekur Skaðadjóratænastuna. Avbjóðingin [...] samstundis sum føroyingar eru farnir at ferðast meira. Sambandið við útheimin, har veggjalús higartil hava trivist, er styrkt munandi í mun til, hvussu avskornar Føroyar annars eru frá umheiminum. Møguleikin [...] fram at súgva blóð úr tær, meðan tú svevur fyri síðan at fjala seg aftur. Hesi ótespiligu skordýrini eru blivin alsamt meira vanlig í Føroyum seinastu árini. Tað leggja tey íð hvussu er merki til hjá Ska

Nú góður mánaður er til kirkjuráðsvalið tann 2. novembur, ber til hjá teimum, ið eru burturstødd á valdegnum, ella bert við stórum tvørleika kunnu møta á valstaðnum til ásettu tíðina, at atkvøða við brævi [...] kirkjusóknunum, har alment val verður, eru valstøð fyri brævatkvøðugreiðsluni. 238 valevni hava stillað upp í. Til ber at kunna seg um tey á heimasíðuni. Í hesum kirkjusóknum eru 36280 limir. Av teimum hava 28053 [...] mun til seinasta kirkjuráðsval, er ein kirkjusókn, har talið er komið upp um fimm hundrað limir, komin afturat. Tað er Sands kirkjusókn. Á valinum seinast fyri fýra árum síðani vóru 40.325 limir í Fól

staðarnøvnini í oynni. Tað er teimum og góðum stuðlum fyri at takka, at staðarnøvn í Mykinesi nú eru komin út í bók. Bókin vendir sær bæði serliga til fólk við tilknýti til Mykines og til fólk við áhuga [...] øllum kunnugt, at vit uppliva eitt stórt tap av staðbundnum staðarnøvnum í munnliga siðaarvinum. Innan fyri sløk 100 ár er íbúgvaratalið í Mykinesi minkað við 150 fólkum. Í oynni eru í dag 17 fólk fastbúgvandi [...] fastbúgvandi. Hetta hevur stóra avleiðing fyri staðarnøvnini. Tað eru færri og færri, sum brúka tey. Meginparturin av nøvnunum verður ikki brúktur eins og hann bleiv fyri 50 árum síðan. Hetta hevur so við

heild eru útlitini fyri ferðafólkaflutning er rættiliga góð, tí eftirspurningurin er rættiliga stórur. Men í løtuni er ferðafólkaflutningurin rættiliga nógv avmarkaður og vónin er, at í juni mánað eru vit [...] við Norrønu fall í botn, so tað hevur ikki verið tað, sum hevur verið bjargingin. Men í Smyril Line eru tey so væl fyri, at tey hava fingið fleiri streingir at spæla upp á. Og ein av hesum streingjum er [...] sigur, at í dag hevur Smyril Line nógvan farmaflutning ímillum Ísland, Føroyar, Noreg og meginlandið og nú er eisini ein farmaruta ímillum Noreg og Niðurlond. Nevndarformaðurin sigur, at hetta hevur Smyril