funnu seg ikki í øllum! - Nú standa vit aftur yvirfyri stórum avbjóðingum. Myrk skýggj síggja út til at hanga yvir høvuðsvinnu okkara, men satt at siga vænti eg eisini, at vit fara at koma ígjøgnum hetta [...] hetta. - Tað hevur víst seg, at vit her norðuri eru skjót at finna loysnir, og at ein veruliga er uppsettur uppá at klára seg sjálvan – og tað fara vit eisini at gera hesaferð, sigur Jóhann Lützen avgjørdur [...] kortini ikki at fólk eru fallin í fátt av hesi orsøk. - Tað ljóðar kanska løgið, men ein kann eisini síggja hetta við positivum brillum: Tað er helst onga aðrastaðni í heiminum at vit hava møguleika at menna
seg t.d. í Skotlandi og í Noregi: ? Enn hava vit ikki havt sjúkuna her. Men vit vita, hvussu meint hon rakar, og tí er tað sera týdningarmikið, at vit eru medvitandi um, hvat skal til fyri at minka um [...] fiski. Tað kunnu vit ikki gera so nógv við. Hon kann eisini koma við útgerð, sum kemur frá støðum, har hon ger um seg, og í tí sambandinum eiga vit at vera varðin. Og eitt triðja er, at vit mugu ansa eftir [...] eftir, at vit ikki sjálvi órógva umhvørvið, har alingin er, soleiðis at vit økja um sannlíkið fyri, at sjúkan kann gera um seg. Regin Jacobsen ásannaði, at alingin er ein potentiellur stórdálkari, men hann
farið, nú vit hava mist mammu. Tað er so tómligt at koma norður, nú eingin mamma er. Altíð komu mamma og pápi út á trappuna at taka ímóti okkum. Mamma, mær leingist so illa eftir tær – og serliga nú føðingardagur [...] hjá øðrum at skilja, men eg sakni hana bara so nógv, tí vit høvdu so nógv saman. Tað fór ikki dagur, uttan at vit tosaðu saman fleiri ferðir – men nú er rødd hennara tagnað. Eitt tað fyrsta, ið rennur mær [...] siglt sum sjómaður og kokkur alt títt lív, og nú tú legðist uppi, gleddust vit um, at tit bæði framhaldandi áttu nøkur góð ár saman, men Harrans vegir eru ikki okkara. Mamma og pápi, tit vóru eini fyr
soleiðis at tað nú kann vera trupult hjá Kolturs- og Hestbátum at fáa pláss við brúnna. Tí verður brúgvin nú longd við 15 metrum, sum eisini varð einmælt samtykt av býráðnum. Tá ið nú Gamlarætt var til [...] sum er á Gomlurætt, har tað m.a. eru fleiri ferðavinnufeløg, sum brúka havnina regluliga. Eisini hevur Luna alivirksemi har til aliringarnar fram við Velbastaðlandi. Tað eru feløg, sum sigla við ferðafólki; [...] sum eg eisini nevndi á býráðsfundinum hóskvøldið, eru øll bátaplássini, sum Tórshavnar kommuna, við loyvi frá Landsverk, hevur gjørt á Gomlurætt. Hetta eru fólk á Velbastað og í Kirkjubø sera glað fyri. Hetta
áhugin fyri vinnustevnuni er vorðin so stórur. Nú byrjar tað at líkjast tí, sum vit av fyrstu tíð ætlaðu við FAROEXPO, vísir Rannvá Troest á. Stevna saman Tað eru sjálvandi mong heiti ið ein kann geva eini [...] Runavík: - Vit høvdu sett nøsina upp ímóti 60 luttakarum. Men vit verða faktisk 70 - 15 fleiri enn í fjør! Tað er nógv at gera her á skrivstovuni hjá Virkisráðgeving í Saltangará. Nógv skjøl liggja á borðinum [...] og í grannalondum okkara. Í ár fara nevniliga 70 fyritøkur at taka lut. Av teimum eru tær 50 úr Føroyum, meðan 20 eru útlendskar. - Tað vísir seg, at hóast kreppa er kring allan heimin, so ynskja fyritøkurnar
londini, og hesaferð eru tað so kanadiarar, sum eru vertir. Stongdar havnir Nú kanadisku myndugleikarnir hava havt sínar havnir stongdar fyri føroyskum fiskiskipum í langa tíð, tí londini eru ósamd um veiðirættindi [...] fund við Felagið Rækjuskip um støðuna. - Rækjumenn eru misjavnir á máli um týdningin av, at kanadisku havnirnar eru stongdar. Summir vilja hava, at vit halda okkum til NEAFC-ásettu kvotuna á Grand Bank [...] m nakað, og síðan hava partarnir kunnað tosað saman um viðurskiftini. - Vit vónaðu, at tað fór at uploysa stongsulin, tá ið vit settu eygleiðarar umborð, men tað hevur ikki víst seg. Samskiftið, sum verið
Serviðgerð uttanlands Nú skal betri tamarhald fáast á á peningin, sum vit brúka til at viðgerða sjúklingar uttanlands. Bill Justinussen, landsstýrismaður í heilsumálum, fer nú at seta fólk, sum burturav [...] alt verður gjørt upp. Í ár eru 70 milliónir settar av til serviðgerð uttanlands. Men søgurnar um, hvussu hesin peningur verður brúktur, ella misbrúktur, eru mangar. Eitt nú er tað tað ikki óvanligt at [...] sjúklingar, sum í veruleikanum liggj a á Hotel Tórshavn. Tað eru eisini søgur um fólk, har Ríkissjúkrahúsið ger kanningar umaftur, sum longu eru gjørdar í Føroyum og søgur um fólk ið liggja óneyðuga leingi
til øll teirra sum hava tørv á tí. Í hesum samgonguskeiði eru 157 nýggj pláss komin aftrat. Men enn langt eftir á mál í ávísum økjum, og tí eru tilsøgnir givnar til bygging av 132 eldrabúplásum aftrat tey [...] sum eitt tilboð frá heimatænastuni? Sertænastur fyri eldri fólk við serligum tørvi:?Millum tey eldru eru nógv, sum hava annan serligan tørv enn bert ein vanligan røktartørv. Neyðugt er at menna sertænasturnar [...] , sum ikki er í dag, skal uppbyggjast: Gerontologi, um broytingarnar, sum henda við okkum sohvørt vit eldast, og Geriatri, um eldrasjúkur og eldraheilsurøkt.? Bygnaðarligur reformur av eldrarøktini:?Í
umframt tey, sum eru í húskinum hjá teimum, sum eru smittað – og so eisini tey, har ein snarkanning vísir, at tey hava koronu. Í Vágum hava kommunurnar skipað fyri koronukanningum, men nú mannagongdin er [...] vágafólki yvir 12 ár, eru koppsett eina ferð og 89 prosent eru koppsett tvær ferðir. Hinvegin gongur seinn hjá fólki at fáa sær ta triðju sproytuna og tað talið veksur spakiliga. Sum heild eru tað ikki meiri [...] yvir 12 ár, sum eru koppsett tríggjar ferðir. Men í Vágum eru tey til reiðar at hjálpa til at koppseta fólk fyri koronu. Í august í fjør varð eisini koppsett í Vágum og kommunurnar eru sinnaðar at taka
á árinum. Seinastu árini eru eisini stórar samferðluútbýggingar framdar. Útbyggingar, sum hava bundið stórar partar av landinum saman, til gleði og gagns fyri okkum øll. Nú eru bert áleið 15 % av fólkunum [...] fólkunum eftir, sum ikki hava fast samband, og tí eru hesi fólk so mikið meira bundin av tryggari og nøktandi sjóvegis farleið. Tíverri tykist tað nú soleiðis, at tey øki, sum fyrr vóru bundin av Strandfaraskipunum [...] árinum. Hettar er púra óskiljandi og verður als ikki góðtikið. Ásannandi at góðir samferðslumøguleikar eru alt avgerðandi fyri trivnað, búseting, vinnulív og í veruleikanum øll viðurskifti í einum landi, hevur