bólkar í Føroyum, so vitjaðu teir tvær ferðir í Íslandi, 1964 og 1966, og fingu heitð ?føroysku beatlarnir?, ið sjálvsagt vísir til The Beatles. Ikki gerandiskostur Robert McBirnie vitjaði í Íslandi í 1984 [...] og Føroyar vitja hvør annan í tónleikasamanhangi. Ikki mangir føroyskir bólkar hava vitja í Íslandi, tó at nakrir føroyingar nú fáa sær tónleikaútbúgving har og James Olsen í 90?unumgjørdist rættiliga kendur [...] Broadway í Reykjavík. Birgir Enni stendur fyri matinum, har alt gott úr havinum er á skránni. Men forvitnisligt er, ateisini stendur á lýsingarlepanum, at Faroe Boys leika fyri dansi. Faroe Boys tóku í sekstiárunum

B71. Hann hevur spælt í næstan øllum dystunum í ár. Nú er kanska besti spælarin hjá B68 í hesum kappingarárinum seldur. Pengarnir koma óiva væl við, men flytingarvindeygað í Føroyum er latið aftur. Tí kann [...] spælari er komin í staðin fyri teir tríggjar, sum eru farnir. B68 hevur 11 stig á 9. plássi í landskappingini og hevur annað beinið í steypafinaluni, eftir at hava vunnið 3-0 á EB/Streymi á Eiði í fyrru hálvfinaluni [...] Við hesum hevur B68 mist tríggjar týðandi spælarar í summar. Fyrst gavst Boubacar Dabo, sum hóast eitt misjavnt kappingarár, hevur verið ein lyklaspælari í framrættaða spælinum. Síðani bleiv Jónas Warner

rætt, bæði í framleiðsluvinnuni sum saltfiskur og á matstovum, sum í hesum føri. ##med2## Johan Mortensen vísir á, at stórur eftirspurningur eisini er eftir Føroyabankakvøldunum í Áarstovu, sum í heyst verða [...] útflutningur og ferðafólkavinna í Føroyum. Tað er Johan Mortensen, íbirtari, sannførdur um. Hann fegnast um, at tilfeingið av Føroyabanka fær størri og størri týdning, eitt nú í fiskaframleiðslu, sum fantastiskur [...] fantastiskur saltfiskur. - Men, ikki minst í gastronomi’ini á matstovunum hava vit í størri og størri mun sæð, at bankatoskurin er nógv eftirspurdur og høgt virðismettur. Í gjárkvøldið imponeraði matstovan Húsagarður

er partur av serútgávu av Fróðskaparriti um menniskjarættindi í Føroyum. Í greinini verður inklusjón sum mannarættindi hjá tilflytarabørnum í føroyska fólkaskúlanum kannað. Kanningin umfatar greining av [...] útgangsstøði í karminum um málstøðu (language orientation) (Ruiz, 1984) fyri at fáa støðuna hjá tilflytarabørnum fram í ljósmála. Gransking, sum fevnir um føroyskan útbúgvingarpolitikk og inklusjón í útbúgving [...] tilflytarabørnum at læra føroyskt, lúka læruúrtøkur og falla inn í samfelagið, samstundis sum tey varðveita sítt egna móðurmál og mentanina í upprunalandinum. Úrslitini benda á, at sjónarmiðið um, at málið

annað at vera í kibbuz og ta polarisering, sum stríðið hevur við sær - eisini her í Føroyum. Lesið greinina í Dimmalætting við at trýsta her Sambært tíðindaskrivi, sum Ólavur í Geil, stjóri í Advent Management [...] okkum sum viðfyriskiparar av minnisdegnum, sigur Turið Maria Jóhansdóttir, aðalskrivari í Amnesty International Føroyar, í samrøðu við Dimmalætting . Amnesty Føroyar hava annars verið við øll árini. Víðari [...] so er, og halda, at tað er í stríð við endamálið við degnum. Sambært aðalskrivaranum var ætlanin við samrøðuni ikki at staðfesta, at Ísrael fremur fólkamorð móti palestinum í Gasa, men skuldi snúgva seg

eru í arbeiðsvirknum aldri, 16 til 66 ár, at minka. Lutfallið millum tey í og uttanfyri arbeiðsvirkna aldurin broytist av tí sama. Í 1985 vóru 6,5 fólk í arbeiðsførum aldri fyri hvønn pensjónist, í dag [...] upp í 70 ár, so er bara ein starvsbólkur, sum sleppur undan. Tað eru løgtingsfólkini sjálvi. Tey tingfólk, sum hava sitið og sita á tingi í dag, tey sleppa undan hægri pensjónsaldri. Tey kunnu í summum [...] tey fylla 67 ár. Nýggj lóg er samtykt at koma í gildi eftir næsta væl, sum normaliserar pensjónina hjá tingfólki. Men ikki hjá teimum, sum sita í tingi í dag. Tey varðveita ta tænastumannapensjón, sum

upp á HM-endaspælið í Póllandi. Í Katowice eydnaðist tað Føroyum at vinna 33-28 á Norðurmakedonia í tí fyrsta innleiðandi dystinum í bólki F. Tað leikaði javnt á í fyrra hálvleiki, og í steðginum vóru okkara [...] stórt vónbrot. Vónandi er tann parturin í ordan til dystin móti Íslandi í morgin. Tann dysturin byrjar klokkan 10.45. Ísland er undir trýsti. Okkara frændur taptu fyrr í dag 25-29 (12-15) fyri Rumenia. Nor [...] okkara bert á odda við einum máli, 16-15. Í seinna hálvleiki eydnaðist tað at fáa eina lítla frástøðu til norðurmakedonar. Eitt gott avrik bæði í verju og álopi. Óli Mittún var ikki til at steðga hjá no

geri hetta í tøttum samstarvi við nakrar evnaríkar, føroyskar kvinnur, sum allar eins og eg brenna fyri at skapa og eisini vilja vísa, hvat vit í Føroyum duga, fortelur Gvøðny Miriam Gunnarsson. Í toyminum [...] ovfarnir, tá eg fortelji teimum, at myndin er tikin í Føroyum, gentan á myndini er føroysk, og at alt toymið rundan um verkætlanina somuleiðis er úr Føroyum. Dreymagentan Agnas Fyrsta stigið til verkætlanina [...] vanliga fyri seg tað mesta av einum degi. - Armgarð situr í minst seks tímar í stólinum, har hárið verður sett, sminkan løgd, og hon verður latin í klæðir og møguligar rekvisittir. Aftan á hetta fer alt toymið

eldraøkinum í Føroyum, frá tí tá kvinnan hevði uppgávuna at taka sær av teimum viknaðu og røktarkrevjandi eldru. Kvinnan í familjuni hevði hesa uppgávu, og samfelagið hevði ongi tilboð. Í 1950unum varð [...] við til m.a at seta Tilhaldið í Tórshavn á stovn, og hon staðfestir hetta: - Tað er gott at blíva gamal í Føroyum. Vit hava eitt gott netverk og hava familjuna tætt at okkum. Í summum førum, tá gomul flyta [...] brúka tað spontana í gerandisdegnum, at fáa fríska luft hvønn dag, at vera við í tí dagliga virkinum, so sum at gera mat og annað. Um førleikin er so illa farin at ikki ber til at vera við í tí dagliga virkinum

politisku flokkarnir í Føroyum nýta ógvuliga avmarkaða orku til fólkatingsvalið í mun til løgtingsval. At valstríðið ikki er serliga drúgt kemur fyri so vítt flokkunum væl við. Tað merkir í størri mun, at [...] eitt kommunuval staðið á skránni hjá politisku flokkunum í Føroyum. Valini hava verið útrópt til lagnuval hvørja ferð, og hetta sæst eisini aftur í ársroknskapunum hjá føroysku flokkunum. Valstríðini eru [...] valstríðið verður avgjørt í almennu miðlunum, har allir flokkar javnt sleppa framat. Vit hava fregnast eitt sindur hjá teimum politisku flokkunum í Føroyum. Tá vit ikki fingu fatur á øllum flokkunum, hava