Folketinget er lige saa lidt tjent med at modtage ham, som den færøske Valgkreds ved at sende ham, da han ingen politisk Betydning har og altsaa er ude af Stand til at udrette noget. Men desuagtet vil han anmasse [...] vilde have sagt den 28. Juli f.A. men ikke fik sagt, samt iblandt andet meddele os, at “han Schrøter ingen politisk Betydning har.” Forinden man imidlertid tager hensyn til denne hans Paastand, maa man først

sum spæla inn. Jens Olsen skrivar: “Jeg skal berøre en Ting, som du mulig er uvidende om. Afslutn­ingen af din Faders politiske Virk­somhed skete ved, at han faldt igjennem ved et Lagtingsvalg. Dette tog [...] bliver fuld sikkerhed ved et at der kun gaar ¼ fra for at blive optaget i den gensidige Assurance her. Ingen af Skibene have fisket noget endnu paa grund af det meget daarlige Vejr, vi har haft hele April maaned

bjørgini, og nógvar frásagnir eru um menn, sum eru dotnir oman í bjørgunum. Tað vóru eisini nógvar hend­ing­ar, tá ið menn fórust á báti. Men í 1912 hendir tann vanlukkan, at sluppin Olivia hjá Pola í Dali gong­ur [...] Uvished, men da det saa endelig blev klart, at alt Haab var ude, kendte Sorgen og Trøsteløsheden ingen Grænser. Omtrent halvdelen af Byens Mænd revet bort paa en eneste Nat! Sjældent er en færøsk Bygd

Av hesum sjey monnunum eru fimm teirra jarðaðir her. Minn­ing­ar­haldið var 30. septemb­er, júst 82 ára dagin fyri, at lík­ini komu til Seyðis­fjarðar at verða jarðað. Greitt er longu frá hesum hátíð­ar­haldi [...] lendingini. Komin higar sá bóndin, at “Ridd­arin” var komin heilt tætt at landi, og eyðsæð var at mann­ing­in var farin at leita eftir skips­bátinum, men einki sást til nakað. Á Fagranesi varð hitað mjólk,

Logien, hvor Capteinen var til stede. Siden blev der gjort Forsøg paa at redde de andre, men til ingen Nytte. Jollen var allerede drevet til Havs, ligeledes forsøgte man forgæves efter Ligene. 20. November [...] Jacobsen, Jens Evensen og Frue og om Eftermiddagen Pól og Sanna, Karen og Duddan, Sannegrethe Kjælnes, Ing. Jacobsen med Datter og Frue. Den 26. December Befandt mig nogenlunde godt hele Dagen. Var oppe i to

sumri. Táið fremmandir útróðrarmenn komu, kundi fólkatalið tvífaldast. Millum hesar vóru eisini føroy­ing­ar og teir fáa tað ummæli, at teir klár­aðu væl upp við íslendingarnar. Frystihús og íshús Næsta stig [...] og dunandi. Var hon vánalig, var ikki meira enn tað grælaði úr teimum. Tá ið tað leið móti heimfar­ing­artíð, hentaðu vit ber, soleiðis sum allir íslandsmenn plagdu at gera. Men ójøvn vóru árini eisini

viðvíkjandi niðurstøðuni av hesum fundi. Samandráttur av kæruni: Mr. Sawyers sigur í ein frágreið­ing frá, hvat hann hevur sæð í fimm vikur, tá hann var í Bong­inda saman við Mr. Clark á síni ferð oman [...] persónum. Tað varð greitt frá, at Daniel er á veg heim oman eftir Congoánni, tá hansara heim­kall­ing vegna hesa ákærur verður afturtikin. Tá er tað, at Roger Casement, sum skal gera eina ferð við amerikanska

16. juni Í dag hoyrdi eg Íslendaran í radio­n­um, hann segði frá veðrin­um. Hann var mest útsynn­ing­ur um alt Ísland, á vestur­landi­num var kalt, og regn á suðurlandi­num. Vindurin var avtakandi allastaðni [...] beinkinum, tá teir purraðu Geytan út. Alt væl. Sunnudagur, 29. juni Fínt veður. Ættin er landsynn­ing­ur. Vit høvdu lestur um middagin. Um 10 tíðina f.p. hoyrdu vit eina gudstænastu frá Stockholm, eg skilti

110 Tórshavn. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyð­brót­ing. Kl. 18: Evangel­iskur fund­­ur. Miku­kvøld kl. 20: Bønar- og upp­bygg­ing­armøti. Øll eru hjarta­liga væl­kom­­­­­in til hesi møti. Eftir

Ebbe Mortensen og Jákup Suni Jacobsen. Emmi Hansen og Thala Rók­stein frá Hellunum taldu ration­er­ings­kortini, sum keypmenninir handaðu inn fyri at fáa meira sukur, te og aðrar vørur, sum vóru skamtaðar [...] hann sigldi við undir krígn­um. Aftan á kríggið sigldi hann í fleiri ár við Vesturskin, sum Svenn­ing Johannesen førdi. Svenning gevur Peturi tað ummæli, at hann var ein úrmælingur. Við teimum seinast