Umboð fyri Tórshavnar kommunu eru í løtuni á kunningarferð í Esbjerg, har ein avbera spennandi samstarvsavtala er undirskrivað nú í morgun. Í gjárkvøldið vóru umboðini úr Havn gestir hjá Esbjerg kommunu

langvegis frá, og skulu ógvuliga tíðliga upp á morgni, fyri at kunna møta til tíðina í skúlanum í Havn. - Tað sigur alt um áhugan. Hesi dreingir hava gingið í skúla í átta ár og siga nú farvæl við barnavinir [...] hetta er nakað, teir vilja verða við til næsta ár, sigur Jan Dam, venjari hjá fótbóltsflokkinum í Tórshavnar kommunuskúla.

Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, helt røðu, tá stásiliga nýggja skipið hjá Supply Service kom á Havnina. »Tað er avbera hugaligt at verða boðin við til eitt slíkt hátíðarhald sum hetta, har ein u [...] við til henda dópin av Saeborg við Vestaru Bryggju og til hátíðarhaldið her. Síðan skal eg vegna Tórshavnar kommunu og býráðið ynskja reiðarínum og manningini alt tað besta við hesi stóru menningarætlan

Mortensen, borgarstjóri í Havn, eftir at venjingin hjá landsliðnum er byrjað. Tað eru nógv fólk samlaði til venjingina at forvitnast og tey tosa øll um ljósini. Umboð fyri Tórshavnar Býráð, fótbólts­sam­bandið

Tórsvølli, hevur MEST bygt mastrarnar upp úr millum 16 og 60 mm tjúkkum stálplátum á skipasmiðjuni í Havn og á Skála. Lidnu partarnir eru síðani sandblástir, metalliseraðir og málaðir. Fyrsti parturin, sum [...] endan vøll. Landsbyggifelagið hevur byggileiðsluna um hendi saman við teknisku umsitingini hjá Tórshavnar kommunu, sum hevur yvirskipaðu prosjektleiðsluna.

Byggiharri: Tórshavnar Eystara Kirkjuráð Bygginevnd: Katrin Dahl, formaður, Jákup Símun Simonsen, Bjarni Bæk, Bente Kjær, Petur Even Djurhuus, Heðin Mikkelsen og Gunnar Hoydal Tekning: Arkitektarnir Albert [...] málaði Sven Havsteen-Mikkelsen, listamálari. Hon hevur higartil hingið uppi í Meinigheitshúsinum í Havn Kristskrossurin er ein gáva frá Eivind Vilhelm, bispi. Hann stuðlaði byggingin av heilug huga, heilt

ættleiðingarfelagnum og er virkin løgfrøðingur. Anna Lousia Joensen verjir føroyska rossið og umhvørvið í Havn. Valskráin í Tórshavn er í fimm punktum. Útbúgving Umhvørvi Umsorgan Umskipan Vinna Triðja útgreiningin [...] lesandi Fjølbroytt frítíðartilboð Samskipað kunning, vegleiðing og tilboð til útlendingar og útisetar Tórshavnar kommuna skal tryggja øllum borgarum umstøður at búgva, virka og trívast. Kommunan skal streingja

sokallaður skjóttarbeiðandi bólkur til verka at orða nýggjar upptøkutreytir í barnaansingini í Tórshavnar kommunu. Arbeiðið í bólkinum er nú komið so mikið áleiðis, at formaðurin í sosialu nevnd, Heðin [...] á stovnar í Hoyvík, sigur Heðin Mortensen. Órættvís mannagongd Felagið fyri foreldrum at børnum í Havn hevur skotið upp fyri býráðnum, at mørkini millum býarpartarnar verða tikin burtur, tí mannagongdin

Arbeiðið við rundkoyringini við R. C. Effersøesgøtu í Havn hevur verið meiri umfatandi enn mett frá fyrstan tíð, men hóast so, er ætlanin framvegis, at hon skal verða liðugt á ólavsøku. Eftir av játtanini [...] við, at nøkulunda sama tal av akførum fara um rundkoyringina, sigur Boði Haraldsson. Í løtuni ger Tórshavnar býráð ferðsluteljingar. Ein teljing hevur verið í R. C. Effersøesgøtu uttan fyri, har Farex heldur

Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, sigur seg harmast um hørðu atfinningarnar frá Hanusi Joensen, skúlastjóra, tá hesin fýlist á, at tað ikki longur ber til at rinda skeiðsgjøld av kommunalu heildar [...] kommunu er somikið ógreitt, at tað er ein katastrofa fyri skúlan. Heðin Mortensen greiðir frá, at Tórshavnar kommuna í nógv ár hevur havt ta áskoðan, at skúlaleiðslurnar taka sær av dagliga rakstrinum í skúlunum