fáar vikur. Kreppur eru í stoypiskeiini í áravís, og nógvir faktorar bæði innanlands og ikki minst uttanlands geva sítt íkast. Hví man Høgni Hoydal verða so grammur at avnokta krepputeknini, ið standa sólarklár

men rann aldursmunur mær ongantíð til hugs, tá vit hittust, eitt nú í arbeiðsørindum heima ella uttanlands. Hesin hábærsligi maðurin bar seg væl, og varð altíð fullkomin tøgn, tá Jóannes á fundi virðiliga

er gott at vera, sigur hann. Spurdur, hvat tey annars fara at gera, nú hann fyri fyrstu ferð er uttanlands, sigur hann, at ætlanin er at fara ein túr til Keypmannahavnar at síggja seg um. - Hetta verður

búgvin til altjóða gjøgnumbrot. Seinasta fløgan Can’t Erase It hevur verið nógv spæld í útvarpi uttanlands og hevur sent Lenu á kosertferðir kring heimin. Men nýggja fløgan er somikið nógv betur, at heimurin

hvørjar bilar hann skal kappast við á marknaðinum. Tey, sum høvdu hesar framløgur, høvdu sjálvi verið uttanlands og sett seg væl inn í bilin. Árni Rasmussen, stjóri hjá Auto Service, sigur, at endamálið við hesum

føroyska samfelagnum og vinnulívinum til góða? Bara at koyra í "passiv" partabrøv á keypskálum uttanlands kann verða óheppið fyri føroyskt vinnulív. Tí vóna vit, at peningurin aftur fer í umferð í vinnulívinum

har t.d. ein evnaríkur fótbóltsspælari fær hópin av skaðum at dragast við, tá hann fær sáttmála uttanlands. Kroppurin er als ikki vanur við somikið nógva venjing, tí spælarin ongan tíð hevur lært, hvat

er við píkadekkum uttan píkar, heldur Fríðrikur Bláhamar. Hann er júst afturkomin av ráðstevnu uttanlands, har millum annað píkadekk vórðu roynd á ísi. Tá vístu píkadekkini seg at vera nógv tey bestu.

30.000 tonsunum av fiski blivu virkaði í Føroyum, heldur enn at verða útflutt til arbeiðspláss uttanlands. Í prinsippinum átti allur fiskur at verið tilvirkaður á føroyskum fiska-virkjum og útfluttur sum

innanoyggja millum Suðuroynna og Havnina og ta fyrstu tíðina eisini til Klaksvíkar, sigldi Smyril uttanlands um summarið til Íslands, Skotlands, Noregs og seinni eisini til Hanstholm í Danmark. Óli Hammer