farið verður í gongd í ár. Og næsta vár skuldi tað fyrra verið klárt at tikið í nýtslu. Fyrst í komandi viku verður støða tikin til, hvussu peningurin, ið var oyramerktur til kontantgjaldið til foreldur [...] Lindenskov, forkvinna í sosialu nevnd í Tórshavnar býráð. Liðugt næsta vár Á fundi í sosialu nevnd í farnu viku varð avrátt at heita á fíggjarnevndina um at útvega pening til útbyggingarnar. Hvør útbygging er mett

Allir føroyingar hava frá í næstu viku og komandi tvær vikurnar møguleika at keypa partabrøv í føroyska oljufelagnum ?Atlantic Petroleum?. Ikki færri enn 26,6 mill. kr. skulu teknast í nýggjum partapengini [...] partapengini í oljufelagnum, sum við hesum vil brynja seg út til at vera ein virkin partur av komandi oljuleiting við Føroyar. Felagið varð stovnað fyri hálvum øðrum ári síðnai við 25,5 mill. kr. í partapengini [...] Alt hetta skuldi borgað fyri einum áhugaverdum og spennandi útviklingi á føroyska landgrunninum í komandi tíð. Og tað er hesum útviklingi, sum Atlantic Petroleum vil vera við í og geva øllum føroyingum møguleika

havnarmann. Hann las eisini torgreiddar bókmentir. - Men abbi segði einki at byrja við, men eftir eina viku segði hann, at hann kendi ein, ið hevði klárað seg væl og vunnið pening uppá hatta, nevniliga Marlon [...] nú fyri mentamálaráðharran hevur orðað ætlan um tjóðpall og í samband við hesa ætlan skal Eyðun komandi tey árini starvast. Hevði ikki byrjað forfrá Háost Eyðun hevur vitjað aftur av og á sum leikstjóri

standa politiskt, so verður komandi tíð bæði spennandi og áhugaverd og neyvan er ov nógv sagt, at øll eygu og oyru hjá føroyingum fara at vera vend móti løgtinginum komandi tíð. [...] LONGU hósdagin í næstu viku verður aðalorðaskifti um Hvítubók. Høgni Hoydal, landsstýrismaður legði í gjár frágreiðing um málið fyri tingið. Spurningurin er nú, um nakað nýtt fer at koma fram undir or

i í Aberdeen herfyri fekk greið boð um komandi útbjóðingina. -Vit eru á einum týðandi vegamóti í føroyskari søgu, og eg fari at gera mítt ítarsta til, at komandi oljuleiting verður til gagn fyri Føroyar [...] bretar um markið, valdi hann at halda lágan profil. So nógv høvdu hesar samráðingar at týða fyri komandi gongdina, at landsstýrismaðurin valdi at siga minst møguligt - og heldur lata sínar embætismenn fáa [...] útviklingurin ikki fer at skaða umhvørvi, mentan ella samfelagið í heila tikið sigur hann. Um góða viku fer Eyðun Elttør at fáa handað tilfarið, sum skal leggjast fyri løgtingið í sambandi við 1. viðgerð

mál, enn væntað varð frammanundan. Stjørnan, sum legði harðliga fyri í landskappingini fyri lítlari viku síðani, hevur eisini givið hinum feløgunum í Føroyum boð um, at tær ætla nakað í ár. Eitt er ein avbjóðing [...] Danmarkar, og nú er tað jugoslaviska Vesna Tomajek, sum fer at standa fyri venjingini. Og longu komandi vikuskiftið verður tað aftur gerandisdagur hjá Stjørnuni. Tá fara tær at spæla landskappingardyst

síðstu venjingarleguna, sum í vikuskiftinum var á Svangaskarði, valt teir átjan spælararnar, sum í komandi viku skulu umboða Føroyar í EM undankappingini. Kappingin verður í Liktinstein, og føroyingar skulu

at spæla í 3. deild komandi ár. AB var fyrr í ár í finaluni í 4. deild, men eftir at teir høvdu verið á odda 3?1 ímóti B36 dumpaðu teir, tí eftir umdyst vann B36 5?3. Í síðstu viku vóru teir til umroynd [...] umroynd móti GÍ, sum endaði næstaftast í 3. deild. Dysturin í Gøtu mikukvøldið í síðstu viku endaði 1?1, og leygardagin vann AB í oysandi regni 4?1 á heimavølli. Harvið hava teir endurvunnið plássið í 3. deild [...] hevur verið. Vit hava sáttmála við Oddbjørn Joensen, sum eisini fer at venja besta liðið hjá okkum komandi ár, og í framtíðini vóna vit, at ungdómsarbeiðið hjá okkum fer at bera við sær, at vit sjálvir fara

Sumba var lagið gott alt vikuskiftið, og nú eru teir farnir at tosa um, hvussu teir skulu leggja komandi kappingarárið til rættis. Fínur venjari Mitt í summar fekk Milan Cimburovic ábyrgdina av liðnum. [...] Teir fóru undir venjingina 10. juli, og fram til kappingarbyrjan vandu teir fýra ferðir mitt í viku, umframt at teir gjørdu nógv við fótbóltin í vikuskiftinum. ? Tá vit fóru undir aftur kappingina, vóru [...] hava sýnt áhuga fyri jugoslavunum, men vit vóna, at tað fer at bera til at gera avtalu við teir um komandi ár, áðrenn teir fara avstað, søgdu tey í Sumba sunnukvøldið.

síðani kappingarárið 1999 var liðugt. Í síðstu viku bórust tíðindini um, at B68 hevði skrivað sáttmála við Jóannes Jakobsen, sum skal vera venjari á Toftum komandi ár, og um at Jan Dam og Jákup Eli Olsen úr [...] B68 hevur gjørt enn eina avtalu, sum hevur við sær, at spælarahópurin verður styrktur til komandi kappingarár. Talan er um álopsmannin Súna Fríða Johannesen, sum hevur gjørt avtalu við B68 um, at hann [...] góðar dygdir sum álopsspælari, bæði hjá okkum og aðra staðni, og vit vóna sjálvandi, at tað eisini komandi ár fer at liggja væl fyri. At liðið alt sum tað er, vónandi verður lyft upp, fer at gera tað lættari