uppá tráðin og boðaði mær frá sínum trupulleika, og at hann ætlaði at koma við eini treytaleysari umbering í blaðnum mánakvøldið kom­andi. Vit sáttaðust í friðsemi um málið, íminning og illstøða fremur onki

verd at endurtaka her. Kann tó nevna, at Útvarpið kendi seg noytt at koma við einari treytaleysari umbering eftir eitt fúlt persónsálop móti Jóannesi Eidesgaard fyri opnari mikrofon leygarkvøldið 28. oktober

8. oktober kravdi Muslimska trúarsamfelagið í Danmark, at Jyllands-Posten kom við eini almennari umbering. Eftir at kjakið rættiliga var kyknað, staðfesti doktarin í løgfrøði, Vagn Greve, at Jyllands-Posten

til Klaksvíkar, um tað skal ganga útyvir okkara egnu borgarar. Ein onnur grundgeving, ella rættari umbering hjá meirilutanum fyri ikki at søkja stuðul er, at hvørki Føroya Landsstýri ella nakar annar skal

at ein háðan av muslimsku trúnni og øllum muslimum. Jyllandsposturin hevur sýtt fyri at biðja um umbering, tað vil danska stjórnin heldur ikki gera, og tí er muslimska vreiðin vend ímóti Danmark og dønum

halda tað vera undarligt, at Danmark, sum annars hevur eitt gott umdømi, ikki bara kann geva eina umbering, tí her kundi forsetin bara sagt, at hann tók frástøðu frá slíkum, sigur Tommy Petersen. Hann greiðir

Sheehan fekk umbering Amerikanska kvinnan Cindy Sheehan gjørdist kend, tá hon seinasta heyst setti seg uttan fyri húsini hjá George W. Bush, forseta í Texas at mótmæla krígnum í Irak, sum hevur kostað [...] troyggjuni sipaði til talið á hermonnum, sum USA hevur mist í Irak. Nú hevur Cindy Sheehan fingið eina umbering frá løgregluni. Í brævinum stendur, at tað var ein misskiljing, at hon varð koyrd út, tí tað er

rrin ikki gav umbering men bert harmaðist um, at hundraðtals milliónir av muslimum vóru firtin av Muhammedstekningnum. Forsætisráðharrin hevur tí einki val. Hann kann ikki geva umbering, uttan at gera

Á heimasíðuni sorrynorwaydenmark.com biðja nakrir ungir arabar og muslimar um umbering, fyri ørskapin hjá nøkrum víðgongdum muslimum. Hesi ungu fólk vilja við heimasíðu síni vísa á, at eisini í arabiska [...] boykotta allar vørur hjá einum landi, tí at eitt tíðindablað fornermar teg. Tey biðja inniliga um umbering vegna arabiska fólkið fyri tað, ið er hent seinastu dagarnar. Til ber at vitja síðuna. á www.so

vera varin og at virða tað, sum er heilagt, og tí eiga bløðini at biðja muslimarnar kring heimin um umbering, sigur Kofi Annan. Hann ger samstundis greitt, at hóast muslimarnir kenna seg særdar, rættvísger