flutningsfeløgunum Smyril Line og Atlantic Airways, sum frammanundan eru sera sjónlig eitt nú í Danmark og sum hava ferdaskrivstovur í Danmark. Úttanfyri Danmark hava Atlantic Airways og Smyril Line eisini eitt [...] eitt ótal af agentum til at røkja hesa uppgávu. Ferdaskrivstovunar og flutningsfeløgini Smyril Line og Atlantic Airways áttu at hugsa at fingid felags Brand fyri Føroyar í marknadarføringini og lýsingartiltøkum

tíðindafundinum vóru bæði umboð fyri Smyril Line og OM Ships. Á myndini síggjast Óli Hammer og Bernt Gulker taka lógvatak. Teir standa saman við fólki frá Smyril Line og OM. George Verwer, sum stovnaði OM [...] í søgu OM, og sagt varð frá, hvussu keypið av Norrønu varð fingið í lag. Tey trý umboðini frá Smyril Line, Óli Hammer, Jóannes á Váli og Klæmint Weihe fingu gávur handaðar frá leiðsluni í OM og søgdu eisini

Nú er ætlanin at savna marknaðarføringsfólkini hjá Smyril Line og Atlantic Airways soleiðis at støðan verður gagnnýtt á bestan hátt. Bæði Smyril Line og Atlantic Airways hava longu faldarar úti í Týsklandi [...] vera úti í so góðari tíð sum gjørligt. Tosast skal nú um hetta innanhýsis við Atlantic Airways og Smyril Line, so hetta kann marknaðarførast á rættan hátt, tað verið seg við fjølmiðlum, ferðaskrivstovum og

kunna taka tunga og stóra last, eitt nú konstruktiónir, sum kunnu viga heilt upp í 300 tons. Hóast Smyril Line ikki slapp at bjóða uppá útgerðarvirksemið í hesum umfarinum, har teir samstarvaðu við kenda norska [...] møguligari útbygging av feltum á føroyskum øki sigur Óli Hammer. Tá vit aftur spyrja stjóran í Smyril Line, hví teir eru farnir at leggja seg út til farmaflutning eisini, nú tað eru onnur skipafeløg, sum [...] nú tosað verður um at útflyta 100.000 tons um árið. Vinnan er fegin um flutningsmøguleikan hjá Smyril Line, nú vøran kann flytast órørd frá hurð til hurð. Henda møguleikan hava aðrir ikki og skulu vit aftur

Leygarkvøldið mundi enda heilt galið, tá farmur varð fluttur umborð á farmaskipið Eystnes hjá Smyril Line. Tá ein trailari skuldi koyra eina bingju umborð, for skipið brádliga útfrá. Har við fór rampan [...] rampuni og niður á sjógv. Les eisini: Trailari mundi farið á sjógv. Rúni Vang Poulsen, stjóri í Smyril Line, sigur at tilburðurin nú verður kannaður, men at eingi fólkaskaði stóðst av tilburðinum. - Tað

Tað var tíðliga í november í fjør, at umboð fyri Smyril Line spurdu seg fyri hjá havnamyndugleikunum í kommununi Fjarðarbyggð á Eysturlandinum um møguleikan fyri, at Norrøna kann brúka eina av havnunum [...] styttri hjá Norrønu at sigla á Eskifjørð enn Seydisfjørð. Jens Meinhard Rasmussen, nevndarformaður í Smyril Line, sigur, at felagið kannar altíð møguleikar, sum kunnu betra raksturin og tænastuna. Hann hevur

at halda páskirnar uttanlands. Sum nakað nýtt hevur Smyril Line skipað fyri fleiri barnatiltøkum umborð á Norrønu. Rúni Poulsen, stjóri í Smyril Line sigur, at hetta er ein roynd tey gera á páskum. Tey

Vitanin um føroyskar fyritøkur í Danmark er eitt sindur avmarkað. Tó kenna 40% av dønum Smyril Line. Tað vísir kanningin, sum Sjúrður Skaale hevur latið gjørt. Men fleiri gita. Í spurninginum um føroyskar [...] meðan 12% kenna Atlantic Airways. Býtt á landslutir í Danmark, kenna 58% í Norðurjútlandi til Smyril Line, 44% á Sælandi, 38% í høvuðsstaðnum, 37% í Miðjútlandi og 35% í Suðurdanmark. Tá talan kemur til

verða í firmakappingini hjá Rás2 komandi vikurnar Kl. 11.15 í morgun tók Berghild Jacobsen frá Smyril Line lut um hvørjar fyritøkur skulu dystast í Firmakappingini hjá Rás2. Lagt er upp til fýra spennandi [...] Pakkhús - Rit og Rák Lutakastið til hálvfinalurnar verður sent beinleiðis frá skrivstovuni hjá Smyril Line í Jónas Broncksgøtu í Havn, hósdagin 12. mars kl. 11.40.

týsdagin 17. mars og hósdagin 19. mars Fyri løtu síðani dróg Jákup Sverri Kass, marknaðarleiðari hjá Smyril Line, um hvørjar fyritøkur skulu møtast í hálvfinaluni í Firmakappingini hjá Rás2. Stórur spenningur [...] hálvfinaluni. Verður neyðugt við eykaspurningum, so verður eisini talan um ljóðspurningar. Rás2 og Smyril Line fara at borðreiða við einari spennandi finalu á einum spennandi stað, men hvussu tann leikurin