við umleggingina av løgregluni í Føroyum og nú í sambandi við at seta nýggjan politiinspektør í Føroyum. Høgni Hoydal vísir á, at øll umskipanin av løgregluni í Føroyum er farin fram uttan um føroyskar [...] brud på retsplejeloven for Færøerne, som er sket i forbindelse med ansættelsen af ny politiinspektør og i hele processen med omlægningen af politiet i Færøerne, og hvordan vil ministeren sikre, at ret [...] nú málið um nýggja politiinspektørin í Føroyum upp á fólkatingi. - Danski løgmálaráðharrin skal svara um lógarbrot í sambandi við setta politiinspektørin í Føroyum, tað sigur Høgni Hoyda, sum vil hava danska

SAMRØÐA ?Wait just one minut and i?ll be with you. Fryntligi og búllmikli italienarin skal líka avgreiða eina telefonsamrøðu, har hann skal fáa fatur á einum telduposti. Tað er ikki bara sum at siga tað [...] hjá einum italienara at siga post.olivant.fo. Hetta er fyrstu ferð, at advokaturin úr Milano er í Føroyum. Navnið er Gianarrigo Rona, og hann er forseti fyri Evropeiska Bridgesambandið. Ørindini eru at vitja

teimum, i: kann n!tast av teimum flestu. Skei:i: í "Roman Key Card Blacwood" er fyri allar bridgespælarar. Bæ:i teir, sum longu nú spæla vi: konventiónini, men vilja læra hana betur, og fyri teir, i: ikki [...] ver:ur ta: møguleiki fyri at spæla golf í Hetlandi. Royndur golf spælari úr Føroyum ver:ur vi: á túrinum og fer at leggja teimum, i: hava hug til at spæla golf, lag á. Tveir gó:ir golfvallir eru líka vi: Leirwick [...] hesum sambandi, hevur nevndin fyri Bridgehúsi: í Havn gjørt avtalu vi: navnframa danan Svend Novrup, i: á:ur hevur veri: landsli:svenjari hjá føroyska landsli:inum í bridge, um at hesin kemur til Føroya

verður 10 ár í ár, og tískil verður uttan iva gjørt okkurt serligt burturúr bæði í Havanna og í Føroyum. Brigadistarnir búgva, sum vant, á »Campamento Internacionál Julio Antonio Mella« einar 45 km. vestanvert [...] hansara lagsbrøðrum, sum fullu í Bolivia. Í Kuba hittir tú einum fólki, sum hóast ágang og blokadu i 40 ár, eru sera fryntlig og fyrikomandi. Mong mentunartiltøk o.a. fara fram á leguni og aðrastaðni, [...] skúla. Somuleiðis takka vit Skipafelagnum Føroyar fyri ókypeis flutning fyrsta partin av leiðini úr Føroyum.

Festivalinum i Danmark, hevur havt eina lítla konsertferð her á Føroya klettum. Hetta er ikki fyrstu ferð, Glorybox hevur spælt her. Fyri einum ári síðan hevði bólkurin tvær konsertir í Føroyum, í Gøtu og

og bjargingartænastuni í miðdegi í gjár vóru, at farið verður úr Noregi í morgin. Síðani Løgtingið i farnu viku avgjørdi lønartrætuni hjá skipara og stýrimanni á Brimli við lóg, eru yvirmenninir farnir [...] segði í gjáramorgunin, at alt vísti seg seg rigga sum tað skuldi og at miðað verður eftir at verða í Føroyum leygardagin. Móttøka umborð Eftir ætlan skal Brimil koma til Havnar klokkan 10 leygarmorgunin. Vaktar

udvikle dette samarbejde. Artikel 22 De kontraherende parter skal i internationale handelspolitiske spørgsmål, såvel hver for sig som i fællesskab, søge at fremme nordiske interesser og med henblik herpå [...] – ES-boykott ímóti Føroyum er brot á norðurlendskt samstarv og á Helsingforssáttmálan. Tað sigur Høgni Hoydal, formaður í Tjóðveldi. Hann setur nú sum limur í Norðurlandaráðnum ein beinleiðis skrivligan [...] skrivligan fyrispurning til stjórnirnar í Danmark, Svøríki og Finnlandi um fráboðaða ES-boykottið móti Føroyum. Hann vísir á, at um trý Norðurlond seta handils- og flutningsboykott móti einum øðrum Norðurlandi

udvikle dette samarbejde. Artikel 22 De kontraherende parter skal i internationale handelspolitiske spørgsmål, såvel hver for sig som i fællesskab, søge at fremme nordiske interesser og med henblik herpå [...] – ES-boykott ímóti Føroyum er brot á norðurlendskt samstarv og á Helsingforssáttmálan. Tað sigur Høgni Hoydal, formaður í Tjóðveldi. Hann setur nú sum limur í Norðurlandaráðnum ein beinleiðis skrivligan [...] skrivligan fyrispurning til stjórnirnar í Danmark, Svøríki og Finnlandi um fráboðaða ES-boykottið móti Føroyum. Hann vísir á, at um trý Norðurlond seta handils- og flutningsboykott móti einum øðrum Norðurlandi

Signe Lilliequist var ein kend finsk songkvinna, sum var fleiri ferðir í Før­oyum og helt konsertir. Hon sang inn fyrstu før­oysku grammo­fonplátuna í 1928 Mikudagin 20. august 1924 kom “Botniu” úr Íslandi [...] sangløg havi verið eitt reiðskap til at fáa hesar reinu hjartastreingir at syngja hjá ungfólkinum í Føroyum. Aftaná fór eg inn í barrina og takkaði teimum afturfyri. Frk. von Kaulbach segði við meg, at tá [...] tók tvørtur um Jóhannu mína og kíndu henni, og við meg segði hon m.a.: “De har saadan en smuk melodi i Dem”. Hon meinti, at tann kenslan, sum gekk gjøgnum løg míni var so vøkur og góð. Ája, eg vil so gjarna

de grundlæggende værdier og retsprincipper, der er et væsentligt element i den følelse af samhørighed, der knytter os sammen i Rigsfællesskabet.? Hetta segði drotningin á føroyskum: ?Avbjóðingar tróta [...] færøske folks ønske om og vilje til fuldt ud at tage hånd om samfundets udvikling har netop udmøntet sig i et nyt lovmæssigt grundlag for forholdet mellem Færøerne og Danmark. Den nye ordning bygger på en o [...] grundstøði til at útbyggja viðurskiftini millum Føroyar og Danmark er júst vorðið til. Gævi tað eydnast Føroyum og Danmark í felag at byggja á hetta grundstøðið, so at tey skyldskaparbond, sum binda okkum saman