um. Men so fekk hann tuberklar í 1942 og varð innlagdur á Sanatoriið. Her lá hann í eitt ár. Tuberklarnir komu í ryggin, hann mátti á einum sinni liggja 10 mánaðir út í eitt á einum bretti. Hetta hevur [...] hjá pápa mínum. Jens hevur longu verið umrøddur í samband við kafeina, pápi og hann høvdu saman. Hann flutti til Canada í nøkur ár, har hann arbeiddi í eini skóg. Hann fortaldi einaferð um eina næska bjørn [...] Túrurin vardi í sjey mánaðir, og lønin fyri hetta tíðarskeiðið var kr. 150, sum Poul Andrias helt vera nógv tá í tíðini. Í 1912 fór hann við Lítlu Emmu, sum Jóhan Hendrik úr Gásadali førdi, og í 1914 fór hann

ikki heimi í Sandagerði, undir Argjahøvda og úti á Argjaboða. Heldur ikki norðuri við Gjógv, føðibygd Hans Jakku. So friðsælt og kyrt í gjónni og kring Búgvan. Einans ”ein varligur dráttur í tara”, sum [...] tær í fríkorterum ella í onkrum frítíma. Hetta vóru løtur við hugna, skemti og lívsvísdómi. Hugaligt var eisini at hitta teg aftur á lærarastovuni, tá tú onkuntíð hesi seinastu árini vart vikarur í Argja [...] hava rættað í lærarayrki sínum? Hansara partur lá heldur ikki eftir, tá talan var um rættlestur og málsliga vegleiðing, m.a. í stóra ritverki bróðurins. Væl lá fyri at skriva hjá Hans Jakku. Í sínum yngru

stutta tíð. Tú byrjaði í Hoyvíkar skúla, og har fann tú eisini nógvar góðar vinir, og vinarlagið vardi við, eftir at tit vóru blivin stór. Hetta árið í Føroyum búðu vit í Onnugøtu í Hoyvik, har Birita mostur [...] orð um teg, men tað fellur mær so svárt, og orðini finnast ikki. Í minni mínum kennast árini brádliga so stutt síðani tann summarmorgun í 1988, tá íð tú kom til verðina, og hetta síðsta árið hava tankarnir [...] hetta minnið. Tú var ein fittur og vælskaptur drongur, og í minari verð tann søtasti av øllum, eingin var sum kundi mátast við teg. Summarið var í besta blóma, og eg gleddi meg til at koma heim við tær og

nevna nakrar: Kaffi 16 kr. – vanligur prísur í landi 12 kr. Morgunbuffet 75 kr. – í landi 45-55 kr. Tað er mær ein gáta, hví prísirnir eru so høgir. Mín erfaring er tann, at tá tað er eitt sindur bíligari [...] 7-11 ár kunnu gera, er at spæla casino spøl ella pengamaskinur, sum mann kennir í grannalondum okkara, og sum ikki eru loyvdar í Føroyum. Hesar maskinur vóru alla staðni har tú ferðaðist umborð, so tað var [...] við at seta seg við hesar maskinur, sum hava gjørt fleiri túsund fólk sjúk í okkara grannalondum. Men hvat skulu vit so gera, pápi, spurdu børnini so? Ja, tað var ein stórur spurningur. Vit kunnu kanska bíða

okkum fáu í Sandoyarsýslu tó álíkavæl um 1300 fólk og ikki sum journalisturin royndi í dag at venda tí til, meðan hon tosaði við talsmannin fyri øll valfeløgini í Sandoynni. Hon fekk tað at ljóða, í midda [...] ongan møguleika, øll arbeiðsfólkini í Sandoynni, sum eru við at arbeiða á miðstaðarøkinum og eru limir hjá arbeiðsmannafelagnum og -kvinnufelagnum, muga vera heimanífrá í einar 10 til 11 tímar. Hetta eru [...] meðan eg royndi at fáa ullina av einum seyði. - Hin maðurin sum var hinaferð í Skopun Smádrongurin hevði sett nøsina inn í Samljóð, har tingmanning floksins hevði fund. Drongurin helt á at tosa og segði:

okkara altjóða íkast í familju okkara. Samrøða við Elisbeth Holm AFS-ara og forkvinnu fyri AFS í Føroyum. “Eg var í Kansas City í statinum Kansas í 1982 hjá familjuni Cantril. Faðir mín har hevði lisið gudfrøði [...] sundurskilt millum lívið og familjuna í Føroyum og lívið og familjuna í Sveis. Nú tá mín familja í Sveis og familjan í Føroyum hava vitjað hvørja aðra og hava fingið betri innlit í alla mína verð, er tað sum mítt [...] AFS Interkultur í Danmark, eitt lokalfelag myndað av sjálvbodnum. Fyrstu føroyingarnir fóru út í heimin gjøgnum AFS síðst í 50unum og fyrst í 60unum, so AFS hevur virkað her á landi í hálva øld. “Máls

vilja so fegin, at føroyskir næmingar eisini fáa lut í spennandi tilboðunum á skúlanum, sigur Rikke. Papya - Eg eri uppvaksin í Tanzania, har pápi mín arbeiddi fyri Danida. Eg var einasta hvíta genta á skúlanum [...] Rikke Forchhammer og Nils Ekner vitja í hesum døgum í Føroyum. Tey umboða fyrst og fremst Krogerup Højskole, sum fegin vil geva føroyingum lut í sínum tilboðum, men hesi bæði hugagóðu fólkini umboða eisini [...] tráðurin í teirra tilveru. Mandela og heimsfatan Hóast tey fyrst og fremst á Føroyaferðini umboða Krogerup Højskole, so slepst ikki undan upplivingum og arbeiði teirra í samband við Mandela Miðdeplinum í Danmark

United spælir í kapping við skotska Dunfermline og írska Glentoran. - Faktiskt hevur konan bjargað mær úr lítlari knípu. Pápi mín spældi við Glentoran, og Dunfirmline var síðsta liðið, sum eg var í, áðrenn eg [...] Tað er ikki ofta, at tað hoyrst nakað til konu Sir Alex Ferguson, stjóran í Manchester United. Men í dag veit eingilska blaðið The Independent at siga, at kona hansara, Cathy Ferguson, hevur sagt bums [...] sleppi eg frá at spæla ímóti teimum, sigur Ferguson. Í vikuskiftinum verður farið undir eingilsku landskappingina, og dystirnir hesa ferð eru teir síðstu í fyrireikingunum hjá Manchester United.

fyri bryggjukantin í Klaksvík gjøgnum mong mong ár. Og soleiðis er enn í dag. Klaksvíkin hevur verið miðstøðin fyri útróðri í Føroyum langt aftur í tíðina. Tað var borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn [...] fokus á sjómanslívið. Lágt í metum - Tað er eingin loyna, at útróðrarvinnan og fyri so vítt eisini fiskivinnan á landi ikki er so høgt í metum, nú flest øll helst skulu víðari í skúla eftir loknan fólkaskúla [...] segði hesi orðini, vit byrjaðu greinina við, tá hann beyð øll vælkomnum á Føroya Sjómannadegi í Klaksvík í fjør. Tað var ein kona, sum helst helt seg vera eitt sindur fínari enn vanliga fiskimannakonan

bakari í Gøtu, og tá plagdi eg at hjálpa teimum við bókhaldinum. Hetta hevur styrkt kennskapin okkara millum. Hermundur er tann ein­asti av teimum deyvu í Mort­anstovu, sum býr í Føroyum. Hann er í heila [...] Zacha­rias­sen, í Mortan­stovu, í Norðragøtu. Børnini hava skrivað Her­mundi eina heilsan. Her skal sum minst endurtakast av tí, sum tey greiða frá. Hermundur er ein ímynd av søguni hjá deyvum í Før­oyum og [...] máttu fara til Dan­markar í deyvaskúla sum børn, meðan tann yngsti, Jan, slapp á special­skúlan í Havn. Tað eydnaðist nevniliga pápanum at fáa sannført politiska myndugleikan, í Gøtu var hetta Jákup Frede­rik