missiónshúsið á Argjum Leygardagin kl. 19.30: Møti við Egon Kattner. Evnið: Eitt fólk í arbeiði ? Nehemia 3-6. Manskórið í Meinigheitshúsinum syngur. Innsavnan. Sunnudagin kl. 19.00: Møti við Egon Kattner. Evnið: [...] Alpha skeið, kl. 20.30 Opið hús v/ A. Áargarð. Sunnudagin kl. 14.00 Sunnudagsskúli, kl. 18.00 Møti v/ Jan Jacobsen. Mánakvøldið kl. 20.00 Bønarmøti. Missiónshúsið á Tvøroyri Eingin sunnudagsskúli verður sunnudagin [...] Grethe Harlou kl. 12.00: Jólaborð og pakkaspæl. Tilmelding mánadag tlf. 316491 kl. 15.00: Túrur Hósdagin 6. des.: kl. 10.30?11.00: Fimleikur - Sonja Danielsen kl. 14.00?17.00: Telduprát - Brandur Petersen F

B6 Hóskvøldið kl. 19 er boðað til fundar millum sjúkrahúsleiðsluna og starvsfólk á B6. Fundurin verður kallaður fyri ein dialogur millum leiðslu og starvsfólk. Tað má eisini sigast at vera í tøkum tíma [...] men hann sigur, at teir væntandi fyrst fara at royna heimamarknaðin. Ingun Gaardbo, álitisfólk á B6, sigur seg eisini vóna, at tað verður funnin ein loysn á málinum á fundinum. Hetta merkir tó ikki, at [...] tó ikki einsamallir á fund. Eftir hvat Sosialurin hevur fingið uppspurt, so tekur sjúkrahúsleiðslan Jan Willemoes, virkissálarfrøðing, við á fundin. Sjúkrasystarnar hava Hans Trygva Teirin, sum er akvokatur

Hjartað brennur avgjørt fyri B6 og sjúkrasystrayrkinum, men nú er ovboðið. Vit eru útkoyrdar og útbrendar, sigar tær allar við ein munn, Ingun Gaardbo, álitiskvinna á B6, Katrin Højgaard Høgnesen og Anna [...] LANDSSJÚKRAHÚSIÐ Úr vindeyganum á skrivstovuni á B6 á Landssjúkrahúsinum síggja vit stóra leiðslubygningin oman fyri vegin reisa seg sum eitt fjall í stóra landslagnum av bygningum. Barakkin, har tey gomlu [...] Anna Justesen. Ingun og Katrin hava arbeitt á B6 síðani ávikavist 1987 og 1988, og Anna seinastu sjey árini. Persónlig avgerð Hjá hvørji einstakari sjúkrasystir, sum hevur sagt seg úr starvi, hevur tað

fjórðingsfinalu. Men í hálvfinaluni, har mótstøðumenninir vóru Jan Midjord/Remy G. Hansen, megnaðu teir ikki at gera so nógv um seg. Jan og Remy gjørdu skjótt av og vunnu 5-2. Finalan gjørdist sera spennandi [...] hóast hann hevði møguleikan at avgera øll settini, so vann Heini fimm sett á rað og harvið finaluna 6-5.~ Favorittarnir fullu Í A-bólkinum fullu onkrir av favorittunum enn einaferð tíðliga í kappingini [...] Poulsen. Vóru hálvfinalurnar ójavnar, so var heldur meir spenningur í finaluni. Remy vann finaluna 6-4. Stór undirtøka Í tvímansleiki luttóku 16 pør og tað er tað mesta í langa tíð, og eisini hesaferð

Valborg Laksáfoss og Anfinn Jacobsen, Klaksvík, eina son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3295 gr. 6. desember fingu Sunrid og Bent Hansen, Hvannasund, eina dóttur. Hon var 49 cm. long og vigaði 2110 gr [...] Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3100 gr. 10. desember fingu Eivy Olsen, Rituvík og Jan Johannesen, Søldafjørður, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3750 gr. 11. desember fingu Liljan

Valborg Laksáfoss og Anfinn Jacobsen, Klaksvík, eina son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3295 gr. 6. desember fingu Sunrid og Bent Hansen, Hvannasund, eina dóttur. Hon var 49 cm. long og vigaði 2110 gr [...] Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3100 gr. 10. desember fingu Eivy Olsen, Rituvík og Jan Johannesen, Søldafjørður, eina dóttur. Hon var 54 cm. long og vigaði 3750 gr. 11. desember fingu Liljan

áðrenn Fleyr vann 15-13. Støðan eftir 8 umfør: Fram 7 dystir 12 stig - SÍ 6 dystir 10 stig - Fleyr 6 dystir 6 stig - Mjølnir 6 dystir 4 stig - ÍF 7 dystir 0 stig. Endurreisnin hjá Fleyr Á Kambsdali varðveitti [...] skyldu og vann 3-1 móti ÍF. Støðan eftir 7 umfør: SÍ 6 dystir 10 stig - Fram 6 dystir 10 stig - Fleyr 5 dystir 4 stig - Mjølnir 5 dystir 4 stig - ÍF 6 dystir 0 stig. Leygardagin 1. desember kom Fram væl [...] nú út til at gerast ein kapprenning millum Fram og SÍ. Støðan eftir 4 umfør: Fram 3 dystir 6 stig - SÍ 4 dystir 6 stig - Fleyr 3 dystir 2 stig - Mjølnir 3 dystir 2 stig - ÍF 3 dystir 0 stig. Fram hevði vunnið

FØROYINGAR Í ÚTLONDUM Orð og myndir: Jan Müller Føroyingar eru allastaðni, hoyra vit ofta tikið til. Um ikki nógvir í tali á hvørjum stað, so er ikki einki um hetta orðafellið. Tað er ikki óvanligt, at [...] seinastu 10 árini. Hon hevur grikskan mann og eiga tey tvey børn, Amalia, sum er 2 ár og Napoleon, ið er 6. Jórun arbeiðir í dag í einum handli í stórbýnum Rethenion. Hon selur gullvørur og hevur gjørt tað í [...] Noregi og Svøríki vóru við til brúdleypið, sum varð hildið á torginum í heimbygdini hjá Reno til klokkan 6 á morgni. Umframt Jórun búgva eisini tvær aðrar føroyskar kvinnur í Grikkalandi. Aimi Thomsen av Strondum

meðan Herfølge endiliga fær stig, tá teir fáa málleysan javnleik ímóti AB. Manager?in í Hvidovre, Jan Sørensen, heldur, at Óli Johannesen telist millum mest undirmettu leikararnar í Danmark. Petur Niclansen [...] Bridge kappingin er nú av, og sum væntað gjørdist liðið hjá Allan Dal-Christiansen føroyameistari. 6. apríl FM-kappingin fyri einstaklingar í talvi verður í Vestmanna um vikuskiftið, og hóast verandi meistarin

vilja sjálvandi gera okkara fyri, at hetta verður verandi ein tænasta til borgararnar, sigur Jan Christiansen. Jan Christiansen ásannar tó, at hevði støðan verið sum í dag, so hevði tað verið ógvuliga ivasamt [...] góðar 800.000 kr. um árið ella 10,19 kr. um mánaðin fyri hvørt húsharhaldi í kommununi, og tað eru eini 6.000 húsharhald í kommununi. Í løtuni er tað soleiðis, at Tórshavnar Kommuna má lata 200.000 kr. fyri [...] gera nakað ólógligt, so vit vera noyddir til at sløkkja fyri TV3, um ongin loysn er funnin, sigur Jan Christiansen, býráðsformaður. Býráðsformaðurin sigur, at teir kunnu ikki siga nakað um, hvussu verður