Tórshavn, Mirjam H. Larsen Vágur, Jóhanna Maria Mørkøre Tórshavn, Palli Mellemgaard, Páll Thomassen Svínoy, Banyen Brinch og Finnur Joensen Argir.

Útvarpið. Um tríggjar vikur verður borgarafundur í Svínoy um samanleggingina, og síðani skal fólkaatkvøða verða í oynni. -Eldrasambýlið, sum skal byggjast í Svínoy, er beinleiðis orsøkin til, at kommunan nú verður [...] Um tríggjar vikur verður borgarafundur í Svínoy um at leggja kommununa saman við Klaksvíkar kommunu. Klaksvíkar kommuna og Svínoyar kommuna hava gjørt ein sáttmála um at leggja kommunurnar saman frá næsta [...] verður partur av Klaksvíkar kommunu, sigur Eyðun Jacobsen, borgarstjóri í Svínoy, við Útvarpið. Borgarstjórin í Klaksvík, Steinbjørn Jacobsen, væntar, at Norðoyggjar verða eina kommuna um ikki so langa

Giftarmálið millum Klaksvíkar- og Svínoyar kommunur verður endaliga staðfest í býráðshøllini í Klaksvík í morgin Samanleggingin ímillum ávíkavist Klaksvíkar- og Svínoyar kommunur verður endaliga staðf

Kommunustýrið í Svínoy hevur nú góðkent sáttmálan um samanlegging við Klaksvík Á fundi leygardagin samtykti bygdaráðið í Svínoy at staðfesta fólkaatkvøðuna um samanlegging við Klaksvíkar Kommunu. Frammanundan

landsstýrið úti í Svínoy og tosaðu saman. Eftir viðgerð av umsókn frá Svínoyar Kommunu um luttøku í verkætlanini Gamligarður hevur Klaksvíkar Býráð samtykt taka upp samráðingar við Svínoy um verkætlanina [...] Nevnd, og John Færø býráðsskrivari á vitjan úti í Svínoy, har millum annað kommunubygnaðurin og ein møgulig samanlegging vóru á skránni. Bygdarráðið í Svínoy er mannað av Eyðun Jacobsen borgarstjóra, Jógvan [...] møguligu samanleggingina, og hvussu hendan kann fara fram í verki. Ein verkætlan um eitt eldrasambýli í Svínoy, nevnd Gamligarður, er høvuðsatvoldin til, at samanleggingartankin er vorðin so aktuellur nú. Verkætlanin

nakað av útbúnaður er til endamálið. So tilsamans eru 24 mans. Sløkkiliðið hevur eisini útgerð í Svínoy, har brandbilur er, og er nakað av útgerð á Kalsoynni. Sløkkiliðið gjørdi samstarvsavtalu við Kunoyar

Klaksvíkar kommunu virka undir somu treytum. Frammanundan fevnir Klaksvíkar kommuna um Klaksvík, Svínoy, Árnafjørð, Norðoyri, Ánirnar, Mikladal og Trøllanes. Um býráðið samtykir samanleggingina, so leggjast

Klaksvíkar kommuna fevnir um. Tær eru Klaksvík, Norðoyri, Ánirnar, Árnafjørður, Mikladalur, Trøllanes, Svínoy, Húsar og Syðradalur. Sum partur av samanleggingini verða staðbundnar nevndir settar á stovn fyri

Síðani miðskeiðis í nítjandu øld hevði útróðurin givið týdningarmikla inntøku í fleiri bygdum, t.d. í Svínoy, á Kirkju, í Mikladali og Viðareiði, men fólkavøksturin og meiri fjøltáttaðu lívskrøvini høvdu við

gera nýggja samferðsluhavn í Svínoy. Í hesum sambandi hevur býráðið nú vent sær bæði Løgtingingið og Landsverk í eini roynd at skunda undir ætlanina at gera nýggja Havn í Svínoy. Men Klaksvíkingar hava sína [...] gera rennistrong við innilokaðari kabinu, at føra fólk og farm út í Svínoy. Ein rennistrongur verður 2,6 kilomatrar langur í Svínoy og haðani 2,5 kilometrar til Fugloyar. - Tað er roynt aðrastaðni at hava [...] atløgumøguleikarnir eru ikki nøktandi, helst um veturin. Stórur tvídráttur hevur verið um, hvar í Svínoy, tað er best at gera nýggja havn. Svínoyingar og Klaksvíkingar siga, at einasta brúkiliga stað er