Hvalbiartunnil. Staðkendir hvalbingar vísa á, at tað er ógvuliga stormhart, har tunnilin fer inn í Hvalba. Teir halda eisini, at tunnilin liggur ov høgt og tí vilja teir hava hann fluttan. Les eisini: Nýggi

atløgubryggjuni á havnarlagnum á Krambatanga, íløgur í vegakervið út til Froðbiar, í ferðslutrygd í Hvalba og í Líðini í Vági, og í dagføringar í Sumbiartunnlinum kunnu takast úr rúgvuni. Ikki minst, so hevur [...] í starvsfólkatalinum. Og íløgurnar, bæði í kryvjivirkið í Vági, smoltstøð í Ónavík og landsstøð í Hvalba fara eisini at merkjast aftur í byggivinnuni í Suðuroynni. Á fiskivinnuøkinum hevur Suðuroyggin,

í Sandvík og í Hvalba, og Kirstin Holm heldur, at tey eru góð við handilin. Tey við Bakkhús selja eisini bensin og diesel, og harumframt proviantera tey eisini tríggjar trolarar í Hvalba, og tað er eisini [...] so vit hava góðar vónir um framtíðina. Tað sigur Kirstin Holm, sum rekur handilin, Við Bakkhús, í Hvalba. Í eini tíð, har rákið er, at ein bygdarhandil fyri, og annar eftir, letur aftur, ganga tey við Bakkhús [...] hvussu hent tað er at hava handil í bygdini, fyrr enn eingin er. Tað hava verið nógvir handlar í Hvalba, men handilin við Bakkhús er tann einasti, sum hevur hórað undan. Og Kirstin Holm sigur, at tey hava

virksemið byrjar. Tá ið bygdaráðið í Hvalba viðgjørdi málið mánakvøldið, helt Janus Thomsen, borgarstjóri, at tað er gleðiligt, at tað verður meiri virksemi í Hvalba. Hann sigur kortini, at tað eru fleiri [...] fleiri aðrir partar, sum eisini eru bidnir um at gera viðmerkingar til aling í Hvalba. Men hann mælti bygdaráðnum til at taka undir við tí og tað gjørdi eitt samt bygdaráð – treytað av, at aðrir myndugleikar [...] Mánakvøldið gav Bygdaráðið Bakkafrost eisini loyvi til at gera eina støð á havnarlagnum í Nesi í Hvalba. Talan er um eitt økið ytst á havnarlagnum, sum skal stikast av í sambandi við alingina, sum verður

komin rættiliga væl áleiðis at kanna tilboðini, sum komu inn upp á at gera nýggjan tunnil ímillum Hvalba og Trongisvág. Tvey tilboð komu inn, har Articon hevði tað lægsta tilboðið upp á 236 milliónir krónur [...] dugir hann ikki at siga enn. Nýggi tunnilin verður frá Gjánhamri í Trongisvági til Niðastabotn í Hvalba. Tunnilin verður 2,5 kilometrar, trongisvágsmegin verður vegurin 1,4 kilometrar, og hvalbiarmegin [...] dagsins krøv til trygd, dygd og ferðslu og hann er ein forðing fyri vinnumenning og útbyggingum í Hvalba, sigur Landsverk.

av Rana kom sum ung úr Hvalba upp á Tvøroyri at ar beiða í handli. Har møtti hon unga Danjali, og tey giftust 19. februar í 1949. Aslaug var fødd og vaks upp í Garðsenni í Hvalba. Hon var dóttir Magdalenu

stríddust mammurnar báðar, Magdalena í Hvalba og Petra í Trongisvági, trúfastar og fullar av kærleika. Tær aldu upp stóru barnaflokkarnar, 7 í Hvalba og 10 á Rananum. Barnaheimið inni á Heiðum [...] brúdleypsdagin hjá foreldrum okkara, Aslaug og Danjal av Rana Mamma kom, sum aðrar ungar gentur úr Hvalba, blaðung upp á Tvøroyri at arbeiða í handli. Har møtti hon unglinginum, sum vann hennara hjartað [...] verið gift í sjeyti ár komandi týsdag h. 19. februar. Mammma varð fødd og vaks upp í Garðsenni í Hvalba, dóttir Magdalenu og Jenis. Um pápan, Jenis hjá Drikku, lesa okur í siglingarsøguni, hvussu hann

Fyri eini løtu síðani mistu tey í Hvalba, í Nesi í Hvalba, og Sandvík, streymin. Sev sigur, at ein feilur er á linjuni, men at tey vænta ikki, at streymslitið verður drúgt. Um ein hálvan tíma, ella umleið

í hvirlunum upp til 34 m/s Sandoy, á Brekkuni Stóru - kl. 14:05 Skrið, í hvirlunum upp til 32 m/s Hvalba - kl. 14:05 Andøvsgul, í hvirlunum upp til 27 m/s Ørðaskarð, Fámjinsvegurin - kl. 14:09 Hvassur stormur

í hvirlunum upp til 32 m/s Sandoy, á Brekkuni Stóru - kl. 18:54 Skrið, í hvirlunum upp til 33 m/s Hvalba - kl. 18:54 Stívt andøvsgul, í hvirlunum upp til 34 m/s Ørðaskarð, Fámjinsvegurin - kl. 18:58 Stormur